Higher Brothers
Letra de HaHaHa Freestyle con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2020
- Género
- Hip-Hop, Pop
- Duración
- 1:54
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha, lur
Higher Gang, Pys.P, holla, yo
喝了几罐啤酒有点醉
Me tomé unas cuantas latas de cerveza y ya estoy un poco mareado
我左摇右晃就像是拳击手奎迪
Me balanceo de un lado a otro, como el boxeador Rocky
出招前先看下手表
Antes de lanzar la jugada, mira el reloj primero
把对手搞定只用了九秒
Para dejarlos fuera, solo me tomó nueve segundos
都起床了他们还在地上躺起在
Ya se habrán levantado… y aun así siguen tirados en el suelo
案发现场布置得就像意外
La escena del crimen está montada como si fuera un accidente
叫啥名字想了半天也没想起来
¿Cómo se supone que se llama? Lo he pensado tanto y no se me viene a la cabeza
就像他们歌词头的 punchline
Como el punchline en la cabecera de sus letras
不是主演只能跑龙套
No ser protagonista no significa que solo puedas hacer de extra
跟 higher 有过 beef 是一种荣耀
Tener “beef” con ellos en higher es un honor
我们重得像泰山他轻得像鸿毛
Pesamos como una montaña y ellos pesan poco, como pluma al viento
看他们写的那些还不如看琼瑶
Mira lo que escriben: ni de cerca está a la altura que mirar a Qiong Yao
全身都穿的是 OD
Toda la ropa nos queda en OD
M-E-D-E a few good kid
一个团队4个 rapper 3个主理
Un equipo: 4 raperos, 3 a cargo
我们吃票儿松活得就像呼吸
Comemos las entradas y vivimos con holgura, como respirar
不需要拍马屁搞那些把戏
No hace falta adulaciones ni esos trucos y juegos
他们的虚情假意看起太滑稽
Sus falsas muestras de afecto se ven demasiado ridículas
如果我们是鲨鱼他们是虾米
Si nosotros somos tiburones, ¿ellos qué son, camarones?
我们开迈凯伦他们开夏利
Nosotros abrimos McLaren, ellos un Lada
一致对外就是 CDC 的规则
Unidos por fuera, esas son las reglas de la CDC
伪劣的产品没有威胁
Un producto de baja calidad no representa ninguna amenaza
看到如何成功 I made it
Mira cómo tener éxito: lo logré
坐飞碟从成都到美国
Subimos a un platillo volador de Chengdu a Estados Unidos
我们搞的名堂他们搞不懂
Nuestras cosas ellos no las entienden
穿的 vintage 都是老古董
Lo que llevamos, vintage, todo es reliquia antigua
快靠边停车 不要挡到超车道
Muévete rápido hacia el lado, no estorbes el carril de adelantamiento
终点在哪只有我们找得到
¿Dónde está el final? Solo nosotros lo encontramos.
雕虫小技是没办法打赢我的
Artes de poca monta: no hay forma de que puedan ganarme.
我的歌词有魔法像哈利波特
Mis letras tienen magia, como Harry Potter.
把他变成脚上的那双拖鞋
Conviértelo en esa zapatilla en su pie.
Palm Angeles, BBC, ice cream 联名款, yeah
Palm Angels, BBC, edición colaborativa de helado, yeah.
Tryna 坐地下
Tryna sentarse en el suelo.
我们的 A-P， 他们的 omega
Los nuestros son A-P, los de ellos, omega.
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
后退咯 后退咯
Atrás, eh, atrás, eh
Bitch
Puta
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 起床qǐ chuáng
- get up1
- 过guò
- past1
- 重zhòng
- heavy1
- 吃chī
- eat1
- 名字míng zì
- name1
- 看kàn
- see1
- 票piào
- ticket1
- 起qǐ
- rise1
- 搞gǎo
- do5
- 歌词gē cí
- lyrics5
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de HaHaHa Freestyle?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Higher Brothers es un grupo de hip-hop chino de Sichuan cuyos miembros Melo, Masiwei y Psy.P rapear en mandarín y Sichuanés. Son conocidos por su alcance internacional en la era de 88rising, incluido el álbum debut Black Cab y los sencillos “Made in China” y “Midsummer Madness.”