Higher Brothers
Letra de Joke con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2020
- Género
- Hip-Hop, Pop
- Duración
- 1:50
老子早都全看透了
Yo ya lo veo todo desde hace tiempo.
你的把戏那么垃圾就像一个joke
Tus trucos son tan basura que parecen un chiste.
我的钱包是个胖子你的是个瘦子
Mi cartera es un gordo; la tuya, un flaco.
离我远点 不要跟我站的那么Close
Aléjate de mí, no te pongas tan Close a mi lado.
别再BB 不然一拳打扁你的Nose
No sigas con el BB, o te aplasto la Nose con un puñetazo.
我无法呼吸你个土逼
No puedo respirar, maldito imbécil.
我从来没看过你们努过力
Nunca los he visto esforzarse de verdad.
你怪我不讲道理到处树敌
Me culpas de no tener modales ni razón, y por todas partes te haces enemigos.
看我从头到脚 is all Gucci
Mírame de pies a cabeza: is all Gucci.
享受过你们没享受过的
Disfruté lo que ustedes ni llegaron a disfrutar.
你不努力所以没钱才会那么broke
No te esfuerzas, por eso no tienes dinero y por eso estás tan broke
跟你点个头 但你不是我的bro
Te hago una reverencia, pero tú no eres mi bro
Real shit
老子早都全看透了
Yo ya lo tengo todo bien visto desde hace tiempo
你的把戏那么垃圾就像一个joke
Tus trucos son tan basura que parecen un joke
我的钱包是个胖子你的是个瘦子
Mi billetera es un gordo; la tuya, un flaco
离我远点 不要跟我站的那么Close
Aléjate de mí, no te pongas tan Close cuando estés a mi lado
别再BB 不然一拳打扁你的Nose
Deja de BB, o te aplasto la Nose con un puñetazo
开着Challenger
Con el Challenger encendido
到hotel去接个妹儿
Vámonos al hotel a recoger a una chica
I waited for her in the lobby
She from Italy
Ella es de Italia
有Super model的身材长得像Virgin Mary
Con cuerpo de supermodelo, parecida a la Virgen María
上半场结束 已经分胜负
Termina el primer tiempo: ya está decidido
我穿着Maison Margiela的衣服很冷酷
Llevo ropa de Maison Margiela, bien fría, bien cool
一年换两台跑车羡慕我赚钱的速度
Cambio dos coches al año; envidian la velocidad con la que gano
他买不起的东西我送给你当礼物
Lo que él no puede comprar te lo regalo como regalo
老子早都全看透了
Ya lo tengo todo visto, desde hace tiempo
你的把戏那么垃圾就像一个joke
Tus jueguitos son tan basura como un chiste
我的钱包是个胖子你的是个瘦子
Mi cartera es gorda; la tuya, flaca
离我远点 不要跟我站的那么Close
Aléjate de mí, no te pongas tan Close donde estoy
别再BB 不然一拳打扁你的Nose
No sigas BB, o te dejo la Nose hecha un desastre con un puñetazo
Fire like 寒冬的火把
Fire como antorchas en el invierno
I'm colder than Coca Cola
Soy más frío que Coca-Cola
I'm rising new star 新秀赛季就抢走了首发
Subo como una nueva estrella; en la nueva temporada, me llevo el puesto de titular
I made everything come true
Hice que todo se hiciera realidad
不需要别人的帮助
No necesito la ayuda de nadie
上帝关上了我的门 我用拳头砸开了窗户 (higher)
Dios cerró mi puerta y yo rompí la ventana a golpes (higher)
I don't need nobody but me it's dirty lesson (dirty)
No necesito a nadie más, es una lección sucia (dirty)
Let me introduce myself in 30s (30)
Déjame presentarme en 30 segundos (30)
我把录音棚的设备搬进我的kitchen
Traje el equipo del estudio a mi cocina
They told me 我是最疯狂的那个 crazy Asian
Me dijeron que yo era el más loco, ese crazy Asian
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 头tóu
- head2
- 已经yǐ jīng
- already2
- 帮助bāngzhù
- help2
- 早zǎo
- early1
- 树shù
- tree1
- 点diǎn
- dot1
- 当dāng
- when2
- 换huàn
- exchange2
- 礼物lǐ wù
- gift2
- 送给sòng gěi
- give2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Joke?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Higher Brothers es un grupo de hip-hop chino de Sichuan cuyos miembros Melo, Masiwei y Psy.P rapear en mandarín y Sichuanés. Son conocidos por su alcance internacional en la era de 88rising, incluido el álbum debut Black Cab y los sencillos “Made in China” y “Midsummer Madness.”