Higher Brothers
Letra de Mine con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2017
- Género
- Hip-Hop, Pop
- Duración
- 3:48
谁写的歌你最想循环 oh mine mine mine
¿Quién escribió la canción que más quieres repetir en bucle, oh mine mine mine?
去专卖店购置的名牌 oh mine mine mine
El bolso de marca que compraste en la tienda oficial, oh mine mine mine
在T恤光碟上的签名 oh mine mine mine
Tu firma en el disco de la camiseta, oh mine mine mine
谁在雨天带给你天晴 oh mine mine mine
¿Quién fue quien, en un día de lluvia, te trajo un cielo despejado? oh mine mine mine
Oh, mine mine mine
Oh, mine mine mine
Higher Brothers on the trap, oh mine mine mine
Higher Brothers en el trap, oh mine mine mine
Oh, mine mine mine
Oh, mine mine mine
Higher Brothers on the trap, oh mine mine mine
Higher Brothers en el trap, oh mine mine mine
是我的始终都是我的
Es mío, siempre es mío
让内心平静像杯water
Que mi interior se calme como una taza de water
是我做的都是我做的
Todo lo que hago, es mío, todo lo que hago
谁是我生命里的过客
¿Quién es el pasajero en mi vida?
最没用的话就是站住
Lo más inútil que se puede decir es “quédate de pie”
希望我留下陪你散步
Espero quedarme para acompañarte a dar un paseo
但我有更多事还要做
Pero aún tengo más cosas que hacer
更强的能量给我灌注
Energía más fuerte para que me la infundan
孩子从小到大最讨厌听到的话就是看别人家的孩子
Desde niño, lo peor que le toca oír a un niño es: mira al hijo de otras casas
现在我成为一部分人的眼中钉肉中刺这只是个开始
Ahora me he convertido en la espina en el ojo y en la espina en la carne de algunos… y esto apenas empieza
白洞白色的明天还在等着我们再发一张再办次巡演
El blanco del mañana aún nos espera, para que una foto más y armemos otra gira
让女朋友不再单身再次爱上了所以这首歌更帅的明显
Para que tu novia ya no esté soltera y vuelva a enamorarse; por eso esta canción es más guapa, se nota
既然你诚心诚意的发问了
Ya que preguntaste de corazón, con toda seriedad
我们就大发慈悲的告诉你
Entonces, con misericordia a lo grande, te lo decimos
为了防止世界被破坯
Para evitar que el mundo sea destruido con astucia
为了守护世界和平
Para proteger la paz mundial
贯彻爱与真实邪恶
Reforzar el amor y la verdadera maldad
可爱又迷人反派角色
Un personaje de villano adorable y magnético
DZ motherfuckin' knows
Rich接个Psy.P, let's go
Rich, agarra un Psy.P, vamos
谁写的歌你最想循环 oh mine mine mine
¿Quién escribió la canción que más quieres repetir? Oh, mine mine mine
去专卖店购置的名牌 oh mine mine mine
Comprada en la tienda oficial: marca top, oh mine mine mine
在T恤光碟上的签名 oh mine mine mine
Firma en el disco sobre la camiseta, oh mine mine mine
谁在雨天带给你天晴 oh mine mine mine
Quién te trae cielo despejado en un día de lluvia, oh mine mine mine
Oh, mine mine mine
Oh, mine mine mine
Higher Brothers on the trap, oh mine mine mine
Higher Brothers en el trap, oh mine mine mine
Oh, mine mine mine
Oh, mine mine mine
Higher Brothers on the trap, oh mine mine mine
Higher Brothers en el trap, oh mine mine mine
Peace, love团结友爱 oh mine mine mine
Paz y amor, unidad y cariño, oh mía, mía, mía
怪物被我放进口袋 oh mine mine mine
Los monstruos los metí en mi bolsillo, oh mía, mía, mía
男人需要多吃韭菜 明星总是会被偷拍
El hombre necesita comer más ajos tiernos; las celebridades siempre acaban siendo grabadas a escondidas
Bitch 麻烦快点走开 I'm chigga 不是犹太
Puta, por favor, apártate ya; soy chigga, no soy judío
楼底下停了辆新保时捷 不想回答的问题好直接
En el piso de abajo hay un Porsche nuevo; las preguntas que no quieres responder, mejor directo
游手好闲做着白日梦 未来也注定会是老子的
Vago y ocioso, viviendo en sueños; el futuro también está condenado a ser mío
希腊的妖怪Medusa 不知不觉中被石化
Los monstruos de Grecia, Medusa: sin darte cuenta, quedó petrificada
死在了美女的怀中也值得上天堂要跑去陪2Pac
Morir en el abrazo de una hermosa también merece el cielo; hay que correr a acompañar a 2Pac
生老病死开始回忆童年 无法倒转时间回到从前
Empiezan vejez, enfermedad y muerte, y me vienen recuerdos de la infancia; no se puede devolver el tiempo para volver atrás
灿烂阳光下的老家农田 走到河边看到奶奶没变老的容颜
En los campos de mi pueblo bajo un sol resplandeciente, llego al río y veo el rostro de mi abuela, que no ha envejecido
仿佛好像昨天 谎言不能戳穿 跑得快怕落单
Parece que fue ayer, la mentira no se puede desenmascarar; corre, corre rápido, no te dejes caer solo
单车放在脚边 生活态度乐观 快点坐上末班车
La bici a tu lado, una actitud de vida optimista: date prisa y sube al último tren
谁写的歌你最想循环 oh mine mine mine
¿Quién escribió la canción que más quieres repetir? oh mine mine mine
去专卖店购置的名牌 oh mine mine mine
De la tienda oficial comprada, marca de lujo: oh mine mine mine
在T恤光碟上的签名 oh mine mine mine
Firma en el disco sobre la camiseta: oh mine mine mine
谁在雨天带给你天晴 oh mine mine mine
Quién, en un día de lluvia, te trae de vuelta el cielo despejado: oh mine mine mine
Oh, mine mine mine
Oh, mine mine mine
Higher Brothers on the trap, oh mine mine mine
Higher Brothers en el trap, oh mine mine mine
Oh, mine mine mine
Oh, mine mine mine
Oh, mío, mío, mío
Higher Brothers on the trap, oh mine mine mine
Higher Brothers en el trap, oh mío, mío, mío
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 偷tōu
- robar6
- 怀huái
- tener6
- 迷人mí rén
- encantador6
- 边biān
- orilla2
- 问题wèn tí
- problema2
- 怪物guài wù
- monstruo7
- 注定zhù dìng
- destinado7
- 灿烂càn làn
- radiante7
- 贯彻guàn chè
- implementar7
- 邪恶邪恶 xié'è
- maligno7
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Mine?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Higher Brothers es un grupo de hip-hop chino de Sichuan cuyos miembros Melo, Masiwei y Psy.P rapear en mandarín y Sichuanés. Son conocidos por su alcance internacional en la era de 88rising, incluido el álbum debut Black Cab y los sencillos “Made in China” y “Midsummer Madness.”