Higher Brothers
Letra de Old Fashion con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2020
- Género
- Hip-Hop, Pop
- Duración
- 2:49
Ok 我每天打开Logic feeling like Logic
Ok, abro Logic cada día, con esa vibra de Logic
没人能copy 06年81分的Kobe
Nadie puede copiar el Kobe del 2006, 81 puntos
你想不想要回到你的过去 The God pick it for me
¿Quieres volver a tu pasado? The God lo eligió para mí
你的歌词太简单了而我像Rick and Morty
Tus letras son demasiado simples, y yo parezco Rick and Morty
能承受多少的赞美就能承受多少诋毁
Cuánta alabanza puedas aguantar, cuánta injuria también podrás soportar
我待在麦克风旁边的时间是你们加起来的几倍
El tiempo que estuve junto al micrófono es varias veces lo que suman todos ustedes
我像是凌晨五点的太阳你们像瓢泼的雨水
Soy como el sol de las cinco de la mañana; ustedes, como lluvia a cántaros
你学不会的格局那就请闭上你们的批嘴
Si no aprendes el tamaño del juego, entonces mejor cierren sus bocas críticas
Oh yeah yeah
Old fashion
My flow reaction
Mi flow, reacción
你背地里偷偷听老子专辑会员收费版本
Tú, a escondidas, escuchas de forma furtiva la versión con membresía que cobra el jefe
全都是绣花针
Todo son agujas bordadas
音轨上的 老师傅 乱拳直接揍他们
En la pista, los viejos maestros: golpean con puños a lo loco, directo para darles
顺便再问问有没男人
Y de paso pregunto si hay algún hombre
不同道路排起队等我挑选
Caminos distintos hacen fila esperando a que yo los elija
聚集在我的身上很多焦点
Se concentran en mí, y se amontonan un montón de focos
在101最顶楼弯腰观看夜景
En el 101, en la planta más alta, agachas la vista para contemplar el paisaje nocturno
绽放的蒲公英不停moving 无尽的翻山越岭
Se abren los dientes de león, sin parar, moving; sin fin, subiendo y cruzando montañas
我们形容这叫Old fashion
Describimos esto como Old fashion
你们在我面前No fashion
Están frente a mí: no hay moda
我想要的明天和你们是不同的版本
El mañana que quiero es una versión distinta de ustedes
从中国西南出发一直红到东三省
Parte desde el suroeste de China y llega rojo hasta las tres provincias del noreste
Yeah yeah it's old fashion
Sí, sí… es moda vieja
Yeah ah we got old fashion
Sí, ah… ya tenemos moda vieja
Yeah yeah it's old fashion
Sí, sí… es moda vieja
Yeah ah we got old fashion
Sí, ah… ya tenemos moda vieja
放个beat来 比赛
Pone un beat… a competir
不点头你太奇怪 我的心态精彩
Si no asientes, eres demasiado raro; mi actitud es brillante
送给亲爱的 握著mic
Se lo dedico a mi querido/a, con la micro en la mano
Nobody can like me
Nadie puede gustarme
和Melo出入各大club都是VIP
Entrar y salir con Melo por los grandes clubs es ser VIP
我做个好牌子
Voy a hacer un buen cartel
送给奋斗中的少部分的好孩子
Se lo dedico a esa minoría de buenos niños que luchan
你的小台子 唱腻的老台词
Tu pequeño escenario, viejas letras remasticadas
在我眼中这些rapper都是小孩子
En mis ojos, todos esos raperos son críos
最关键的时刻我不会手软
En los momentos más clave no me tiembla la mano
最硬的手段 能赢的都算是
La vía más dura: ganan quienes la saben usar
英雄在和敌人拼命作战
El héroe se parte el pecho peleando contra el enemigo
管他New wave old wave
Que sea new wave o old wave
我掀起最高的浪在我面前No wave
Desato la ola más alta frente a mí, No wave
我的伟绩 我的美丽你该来学学
Mis hazañas, mi belleza: ven a aprenderlas
爸爸的爸 爸爸的爸爸 你该叫爷爷
El padre del padre, el padre del padre de tu padre: deberías llamarle abuelo
说唱分等级 收入成正比 我们是伯爵
El rap se divide por rangos; los ingresos van en proporción: nosotros somos condes
他们听了这首歌后安静得很和谐
Después de escuchar esta canción, se quedan quietos, muy en armonía
我们形容这叫Old fashion
Eso es lo que llamamos: old fashion
你们在我面前No fashion
Ustedes, frente a mí, No fashion
我想要的明天和你们是不同的版本
El mañana que quiero es una versión distinta a la de ustedes
从中国西南出发一直红到东三省
Desde el suroeste de China, rojo hasta las tres provincias del noreste
Yeah yeah it's old fashion
Yeah ah we got old fashion
Sí, ah, tenemos estilo de antes
Yeah yeah it's old fashion
Sí, sí, es estilo de antes
Yeah ah we got old fashion
Sí, ah, tenemos estilo de antes
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 个gè
- one1
- 你的nǐ de
- your1
- 做zuò
- do1
- 几jǐ
- some1
- 分fēn
- part1
- 叫jiào
- call1
- 后hòu
- after1
- 听tīng
- listen1
- 唱chàng
- sing1
- 回到huí dào
- return to1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Old Fashion?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Higher Brothers es un grupo de hip-hop chino de Sichuan cuyos miembros Melo, Masiwei y Psy.P rapear en mandarín y Sichuanés. Son conocidos por su alcance internacional en la era de 88rising, incluido el álbum debut Black Cab y los sencillos “Made in China” y “Midsummer Madness.”