Higher Brothers
Letra de One More Chance con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2020
- Género
- Hip-Hop, Pop
- Duración
- 2:59
半夜三更不回你的电话还在外面鬼混
A estas horas de la noche, no atiendes mi llamada y yo sigo fuera de juerga
嘴里全是谎话兄弟帮我做著伪证
La boca llena de mentiras; hermano, hazme el favor y presta testimonio falso
假装在studio 和别的妞在约会
Fingiendo estar en el studio, y tú con otra chica en una cita
万万没有想到的她居然是你姐妹
Nunca pensé que ella fuera tu hermana
伤透你的心你哭个不停
Te rompí el corazón y no paras de llorar
不管怎么解释都不听真的伤脑筋
Por más que lo explique, no me escuchas: vaya lío, qué dolor de cabeza
我总是自作聪明这次却不知道怎么表达了
Siempre me creo listo, pero esta vez no sé cómo decirlo
直到你离开我才发现是我真的搞砸了oh sh*t
Hasta que te fuiste descubrí que de verdad la cagué, oh sh*t
One more chance
Una oportunidad más
I just need one more chance one more chance
Solo necesito una oportunidad más, una oportunidad más
我可以改变希望你能回到我身边
Puedo cambiarlo; espero que vuelvas a mi lado.
对不起让你为我心碎流泪对不起
Lo siento… rompo tu corazón y te hago llorar. Perdón.
离开你我陷入了前所未有的危机
Al dejarte, caigo en una crisis sin precedentes.
One more chance
Una oportunidad más.
I just need one more chance, one more chance
Solo necesito una oportunidad más, una oportunidad más.
我可以改变希望你能回到我身边
Puedo cambiarlo; espero que vuelvas a mi lado.
对不起让你为我心碎流泪对不起
Lo siento… rompo tu corazón y te hago llorar. Perdón.
离开你我陷入了前所未有的危机
Al dejarte, caigo en una crisis sin precedentes.
讲的谎话自己都不信
Me digo mentiras que ni yo mismo me creo.
你不再对我有任何反应
Ya no tienes ninguna reacción hacia mí.
躺在抽屉里的diamond ring
Acostado en el cajón, ese diamond ring
是我现在尴尬的处境
es mi situación ahora, tan embarazosa
ATL 最后一次合照
ATL, la última vez que nos tomamos una foto
Tokyo 你穿著的和服在舞蹈
Tokio: el kimono que llevabas, mientras bailabas
成都爱你爱到我发烧
Chengdu: te amo hasta que me da fiebre
香港一起许下的愿望
Hong Kong: el deseo que juramos juntos
Boston 是第一次见你
Boston: la primera vez que te vi
上海发誓不会再骗你
Shanghái: juro no volver a mentirte
Brooklyn Bridge 像是场电影
Brooklyn Bridge: parece una película
这是场梦的话别把我唤醒
Si esto es un sueño, no me despiertes
和你一起玩的游戏还没打通关
Aún no he terminado de superar el juego que jugábamos juntos
约好一起看的电影我都还没看
Habíamos quedado en ver una película, y aún no la he visto
都是我的错baby
Todo es mi culpa, baby
Oh 请原谅我baby
Oh, perdóname, baby
Oh 我需要你baby
Oh, te necesito, baby
请别离开我baby
Por favor, no te vayas de mí, baby
One more chance
Una oportunidad más
I just need one more chance, one more chance
Solo necesito una oportunidad más, una oportunidad más
我可以改变希望你能回到我身边
Puedo cambiar, espero que vuelvas a mi lado
对不起让你为我心碎流泪对不起
Perdóname por romperte el corazón y hacerte llorar, perdóname
离开你我陷入了前所未有的危机
Al dejarte, caí en una crisis sin precedentes
One more chance
Una oportunidad más
I just need one more chance one more chance
Solo necesito una oportunidad más, una oportunidad más
我可以改变希望你能回到我身边
Puedo cambiar; espero que vuelvas a mi lado
对不起让你为我心碎流泪对不起
Perdón por romperte el corazón y hacerte llorar por mí; perdón
离开你我陷入了前所未有的危机
Al dejarte, caí en una crisis sin precedentes
I ain't gonna lie no more
Ya no voy a mentirte más
I ain't gonna lie no more
Ya no voy a mentirte más
I ain't gonna cheat no more
Ya no voy a engañar más
I ain't gonna cheat no more
Ya no voy a engañar más
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 见jiàn
- see1
- 请qǐng
- please1
- 错cuò
- mistake1
- 最后zuì hòu
- finally1
- 别的bié de
- other1
- 听tīng
- listen1
- 回到huí dào
- return to1
- 对不起duì bù qǐ
- sorry1
- 怎么zěn me
- how1
- 现在xiàn zài
- now1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de One More Chance?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Higher Brothers es un grupo de hip-hop chino de Sichuan cuyos miembros Melo, Masiwei y Psy.P rapear en mandarín y Sichuanés. Son conocidos por su alcance internacional en la era de 88rising, incluido el álbum debut Black Cab y los sencillos “Made in China” y “Midsummer Madness.”