Higher Brothers
Letra de P‐Town con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2020
- Género
- Hip-Hop, Pop
- Duración
- 2:23
我在郫县
Estoy en Pixian
我在郫县
Estoy en Pixian
我在郫县
Estoy en Pixian
我在郫县
Estoy en Pixian
骑个摩托
Me subo a una moto
啃个菠萝
Muerdo una piña
钱挣多了
Si gano más dinero
准备梭了
Voy a lanzarme todo
我在郫县
Estoy en Pixian
我在一中
Estoy en la Yizhong
我弟娃儿在二中
Mi hermano pequeño está en la No. 2
我妹儿在四中
Mi hermana pequeña está en la No. 4
杨帅在德元
Yang Shuai está en De Yuan
他从来不缺钱
Nunca le falta dinero
走切搓街机
Vámonos a la calle a echar triquiñuelas con las máquinas
打两把铁拳
Pruébate dos partidas de puño de hierro
黄哥我的哥老倌在烟草局上班
El hermano Huang, mi hermano mayor y compadre, trabaja en la oficina del tabaco
开马自达他说从小到大没人打过他
Conduciendo un Mazda, dice que desde niño hasta hoy nadie lo ha puesto en su lugar
我还个小学同学现在在卖炒大虾
A mí, un compañero de la primaria, ahora lo ves vendiendo camarón frito grande
水产大学的对门子以前有个欧罗巴
Del otro lado de la universidad de acuicultura, antes había un Europeo
走嘛去
¿Vamos?
一环路东大街王府商业街逛街
De paseo por la Calle Wangfu en la Avenida del Anillo Este, de compras por la calle comercial
马可燃还在新光大道二楼上打牌
Marcos (o Marco) aún está jugando a las cartas en el segundo piso de Newkwang Avenue
合作团结还有友爱
Cooperación, unidad y compañerismo
刨点钱钱放进我的口袋
Rasca un poco de dinero y mételo en mi bolsillo
三婆来我家吃鸡肉我从美国回来了
Viene la tercera tía a comer pollo a mi casa; volví de Estados Unidos
我在郫县
Estoy en Pixian
我在郫县
Estoy en Pixian
我在郫县
Estoy en Pixian
我在郫县
Estoy en Pixian
骑个摩托
Subo en una moto
啃个菠萝
Muerdo una piña
钱挣多了
He ganado demasiado dinero
准备梭了
Listo para lanzarme a lo loco
我把野马开回郫县音乐最昂
Conduzco el Mustang salvaje de vuelta hacia Píxian, donde suena la música más imponente
不要靠太近会被震成内伤
No te acerques demasiado, que te van a sacudir hasta lastimarte por dentro
老汉儿给我烧的菜闻起最香
El viejo me cocinó esa comida: huele a lo más rico
还是那个味道最熟悉的配方
Sigue siendo el mismo sabor, la receta más familiar
王亚立
Wang Yali
我有礼物送给你
Tengo un regalo para ti
昨天我在成都逛街买的路易 V
Ayer compré y paseé por Chengdu, un Louis V
Vsop
Vsop
老板儿给我开瓶轩威VSOP
El jefe me descorchó un Xuanwei VSOP
我在郫县
Estoy en Pixian
我在郫县
Estoy en Pixian
我在郫县
Estoy en Pixian
我在郫县
Estoy en Pixian
骑个摩托
Subo en una moto
啃个菠萝
Me pongo a morder una piña
钱挣多了
Ganar más dinero
准备缩了
Ya estoy listo para encogerme
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 一yī
- one1
- 三sān
- three1
- 上shàng
- on1
- 上班shàng bān
- work1
- 东dōng
- east1
- 个gè
- one1
- 中zhōng
- middle1
- 买mǎi
- buy1
- 二èr
- two1
- 人rén
- person1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de P‐Town?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Higher Brothers es un grupo de hip-hop chino de Sichuan cuyos miembros Melo, Masiwei y Psy.P rapear en mandarín y Sichuanés. Son conocidos por su alcance internacional en la era de 88rising, incluido el álbum debut Black Cab y los sencillos “Made in China” y “Midsummer Madness.”