Higher Brothers
Letra de Surrender con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2020
- Género
- Hip-Hop, Pop
- Duración
- 2:59
投降 我投降 明明很相爱却要互相伤害
Me rindo, me rindo. Si es que nos amamos de verdad, ¿por qué habremos de hacernos daño?
投降 我投降 看不到将来没有一丝光彩
Me rindo, me rindo. No veo el futuro, no hay ni un ápice de luz.
无止境的争吵一切变得更糟
Un sinfín de discusiones: todo se vuelve peor.
无能为力 我不停得奔跑离开这里真好
Sin poder hacer nada, sigo corriendo; qué bien alejarse de aquí.
无能为力 原谅我选择了逃避
Sin poder hacer nada… perdóname: elegí huir.
一想到我们的问题就开始焦虑
Solo pensar en nuestros problemas me pone ansioso.
开朗的我现在变得越来越消极
Mi yo, antes tan alegre, ahora se vuelve cada vez más negativo.
我该往哪走 到底该往哪走 谁告诉我
¿Hacia dónde debo ir? ¿En serio, a dónde? ¿Quién me lo dice?
原来每个人都是差不多
Resulta que todos, más o menos, son iguales.
当你想说分手的时候
Cuando tú quieras decir “adiós”…
说明已经走到了尽头 那就快点放手
Ya hemos llegado al final; suéltalo ya, de una vez.
再也不要强留 心早就被伤透
No vuelvas a retenerme con fuerza; el corazón ya está destrozado.
投降 我投降 明明很相爱却要互相伤害
Rendición, me rindo; si es que nos amábamos, ¿por qué nos hacemos daño?
投降 我投降 看不到将来没有一丝光彩
Rendición, me rindo; no se ve el futuro, ni un ápice de luz.
无止境的争吵一切变得更糟
Una discusión sin fin: todo se vuelve peor.
无能为力 我不停得奔跑离开这里真好
Incapaz de hacer nada, sigo corriendo; qué bueno escapar de aquí.
无能为力
Incapaz de hacer nada.
血流止不住
La sangre no puede detenerse.
我在大街上抱着你非常无助
En plena calle te abrazo, y me siento totalmente impotente.
钻进黑暗的空间 把我包在这中间
Me meto en el espacio oscuro, y me encierra en medio de todo.
就像残酷的冬天 就像火山的熔岩
Como un invierno cruel, como la lava de un volcán
将我吞没 将我吞没
Me devora, me devora
拖着伤痕累累的身体走回去
Arrastrando el cuerpo herido de vuelta
这段感情我是真的无能为力
En este amor, de verdad no tengo manera
投降 我投降 明明很相爱却要互相伤害
Me rindo, me rindo: si era tan amor, ¿por qué lastimarnos?
投降 我投降 看不到将来没有一丝光彩
Me rindo, me rindo: no se ve el futuro, y ni una chispa de luz
无止境的争吵一切变得更糟
Discusiones sin fin: todo se vuelve peor
无能为力 我不停得奔跑离开这里真好
Sin poder hacer nada, corro sin parar; qué bien alejarse de aquí
无能为力
Sin poder hacer nada
无能为力
Sin poder hacer nada
无能为力
Sin poder hacer nada.
无能为力
Sin poder hacer nada.
无能为力
Sin poder hacer nada.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 开朗kāi lǎng
- cheerful7
- 投降tóu xiáng
- surrender7
- 逃避táo bì
- avoid7
- 伤shāng
- hurt3
- 心xīn
- heart3
- 感情gǎn qíng
- emotion3
- 说明shuō míng
- explain2
- 快kuài
- fast1
- 时候shí hòu
- time1
- 点diǎn
- dot1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Surrender?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Higher Brothers es un grupo de hip-hop chino de Sichuan cuyos miembros Melo, Masiwei y Psy.P rapear en mandarín y Sichuanés. Son conocidos por su alcance internacional en la era de 88rising, incluido el álbum debut Black Cab y los sencillos “Made in China” y “Midsummer Madness.”