Higher Brothers
Letra de Welcome to My World con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2020
- Género
- Hip-Hop, Pop
- Duración
- 2:55
Welcome to my world, welcome to my world
Bienvenido a mi mundo, bienvenido a mi mundo
Welcome to my world, welcome to my world
Bienvenido a mi mundo, bienvenido a mi mundo
Lil boys sit down, sit down 你晓得你在哪儿
Niños pequeños, siéntense, siéntense, ya sabes dónde estás
Welcome to my world, welcome to my world
Bienvenido a mi mundo, bienvenido a mi mundo
Welcome to my world, welcome to my world
Bienvenido a mi mundo, bienvenido a mi mundo
Welcome to my world, welcome to my world
Bienvenido a mi mundo, bienvenido a mi mundo
Lil boys sit down, sit down 你晓得你在哪儿
Niños pequeños, siéntense, siéntense, ya sabes dónde estás
Welcome to my world, welcome to my world
Bienvenido a mi mundo, bienvenido a mi mundo
Welcome well 在不同的村庄里疯狂地扫荡
Bienvenido bien, arrasando con locura por pueblos distintos
最充分的保障 我满腔的热血都已经被温暖的太阳给烤烫
La garantía más completa: mi ardor y mi sangre caliente ya están chamuscados y calentados por el cálido sol
你们都好像 像沉默的羔羊
Todos ustedes parecen—como corderos en silencio.
张开了锋利的牙齿把你们从皮肤给吃到了脑浆
abrieron dientes afilados y se los comieron desde la piel hasta el cerebro.
奶奶她总是爱讲狼来了的故事
La abuela siempre ama contar historias de «¡El lobo viene!»
但我就是狼现在也没有人能够伤害我
Pero yo soy el lobo; ahora mismo nadie puede herirme.
我们是野蛮的狼群 捕获了无数的芳心
Somos una manada de lobos salvajes: capturamos incontables corazones.
你看那一匹匹奔跑的野马 就从来没跑出过我们的掌心
Mira esos corceles salvajes corriendo en fila; jamás han escapado de nuestras manos.
Hold up hold up hold up
To other Chinese rappers
All the Chinese rappers
你准备的那个不叫 boom bang
Eso que tenías preparado no se llama boom bang.
老子把你韵脚踩中了 都猜没了 真烂!
¡A mí se me coló tu rima en la bota y ya la dieron por perdida… qué asco!
Welcome to my world, welcome to my world
Bienvenidos a mi mundo, bienvenidos a mi mundo
Welcome to my world, welcome to my world
Bienvenidos a mi mundo, bienvenidos a mi mundo
Lil boys sit down, sit down 你晓得你在哪儿
Los chicos, siéntense, siéntense: ¿sabes dónde estás?
Welcome to my world, welcome to my world
Bienvenidos a mi mundo, bienvenidos a mi mundo
Welcome to my world, welcome to my world
Bienvenidos a mi mundo, bienvenidos a mi mundo
Welcome to my world, welcome to my world
Bienvenidos a mi mundo, bienvenidos a mi mundo
Lil boys sit down, sit down 你晓得你在哪儿
Los chicos, siéntense, siéntense: ¿sabes dónde estás?
Welcome to my world, welcome to my world
Bienvenidos a mi mundo, bienvenidos a mi mundo
隔壁的商店在放我的歌 拍摄的广告在网络上播
La tienda de al lado está poniendo mi canción; los anuncios grabados están sonando en la red
绝不再那么冷漠 学著用暴力来解决掉 problem
Nunca más tan frío y distante; aprende a usar la violencia para acabar con el problem
头等舱飞机票 我躺著就睡一觉 做了个甜蜜的美梦在嘴里笑
Boleto de primera clase en avión: me tumbo y me echo una siesta; hice un sueño dulce y lo sonreí con la boca
最礼貌 接通了电话说喂 你好
Más educado que nadie: contesté el teléfono y dije "¿diga?", hola
他们在谈论这四个男人 变得不安分
Están hablando de estos cuatro hombres y se vuelven más inquietos
用下半身思考很单纯 又得了满分
Pensar con la parte de abajo es tan simple... y aún así sacas sobresaliente
新的目标就像个塑料 轻松被除掉
Un objetivo nuevo es como de plástico: se quita con facilidad
我开著车听周杰伦的歌到威廉古堡
Conduzco el coche, escuchando canciones de Jay Chou, hasta llegar al Castillo de Wiliam
(哎哟 不错哦)
(¡Vaya, qué bien!)
Welcome to my world, welcome to my world
Bienvenido a mi mundo, bienvenido a mi mundo
Welcome to my world, welcome to my world
Bienvenido a mi mundo, bienvenido a mi mundo
Lil boys sit down, sit down 你晓得你在哪儿
Niños chiquitos, siéntense, siéntense—¿sabes dónde estás?
Welcome to my world, welcome to my world
Bienvenido a mi mundo, bienvenido a mi mundo
Welcome to my world, welcome to my world
Bienvenido a mi mundo, bienvenido a mi mundo
Welcome to my world, welcome to my world
Bienvenido a mi mundo, bienvenido a mi mundo
Lil boys sit down, sit down 你晓得你在哪儿
Niños chiquitos, siéntense, siéntense—¿sabes dónde estás?
Welcome to my world, welcome to my world
Bienvenido a mi mundo, bienvenido a mi mundo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 四sì
- four1
- 学xué
- study1
- 放fàng
- release1
- 歌gē
- song1
- 用yòng
- use1
- 电话diàn huà
- phone1
- 看kàn
- see1
- 真zhēn
- true1
- 睡shuì
- sleep1
- 笑xiào
- smile1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Welcome to My World?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Higher Brothers es un grupo de hip-hop chino de Sichuan cuyos miembros Melo, Masiwei y Psy.P rapear en mandarín y Sichuanés. Son conocidos por su alcance internacional en la era de 88rising, incluido el álbum debut Black Cab y los sencillos “Made in China” y “Midsummer Madness.”