Higher Brothers
Letra de Won’t Believe con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2019
- Género
- Hip-Hop, Pop
- Duración
- 3:35
This shit goes hard from the earth to the space
Esto pega duro, de la tierra hasta el espacio
Never tryna' set me up, I got rollie on my wrist
Nunca intentan tenderme trampas; tengo un reloj en la muñeca
We just work we don't talk
Solo trabajamos, no hablamos
With my gang pullin' up
Con mi banda llegando
I don't trust nobody
No confío en nadie
I ain't play I just finesse
No juego: yo solo me luzco
I'm a studio criminal
Soy un criminal de estudio
All I do is typical
Todo lo que hago es lo de siempre
Put my shit on the gallery
Pongo mi obra en la galería
Welcome to my national
Bienvenido a mi nación
Fuck that boy who won't believe
Jódete con ese chico que no va a creer
Fuck that bit who won't believe
Jódete con ese tema que no va a creer
Got my brothers 30 deep
Tengo a mis hermanos, treinta y de una
Show up on the tv screen
Que aparezcan en la pantalla del tele
Right, the money ain't light, the chain gon fight
Así que el dinero no pesa ligero; la cadena va a pelear
I raise that price, the coco bite, the song on sight
Subo el precio: la coco muerde, y la canción es a la vista
Yeah, I whip that work, I get that bag
Sí, yo exprimo ese trabajo; yo saco la bolsa
I want that Porche, I want that horse
Yo quiero ese Porche, yo quiero ese caballo
The car too fast, come on 'lil man
El coche va demasiado rápido; ven, un poquito, chaval
The bitch got ass, she might have friends to do no hands
Esa chica tiene buen cuerpo; capaz tiene amigas, sin manos, para encajar
I might throw bands to lose them pants
Podría tirar de bandas pa' perderme esos pantalones
I'm in lane, the goat won't change
Estoy en el carril; el rey cabra no va a cambiar
They all gone hate, I broke that bank
Todos van a odiarlo: rompí ese banco
The bust down face, the Rolex shape
La cara bien golpeada, la forma del Rolex
It can't be fake, the house by lake
No puede ser falso: la casa junto al lago
Run it up, run it up, Benji
Vuelve a subir, vuelve a subir, Benji
Run it up, run in your safe
Vuelve a subir, corre y guárdalo en tu caja fuerte
All of this cash in the way
Todo este dinero estorba
Trapping like back in the day
Trapear como en los tiempos de antes
I been in the greatest debate
He estado en el debate más grande
Soon as they open the gate
En cuanto abren la puerta
Soon as they threw out the case
En cuanto tiraron el caso fuera
Soon as I jumped in the wraith
En cuanto me lancé al Wraith
This shit goes hard from the earth to the space
Esto pega duro de la tierra hasta el espacio
Never tryna' set me up, I got rollie on my wrist
Nunca intento que me tiendan una trampa: tengo un reloj en la muñeca
We just work we don't talk
Nosotros trabajamos, no hablamos
With my gang pullin' up
Con mi banda llegando
I don't trust nobody
No me fío de nadie
I ain't play I just finesse
No juego, yo solo afino
I'm a studio criminal
Soy un criminal del estudio
All I do is typical
Todo lo que hago es lo de siempre
Put my shit on the gallery
Pongo mi mierda en la galería
Welcome to my national
Bienvenidos a mi nacional
Fuck that boy who won't believe
Me cago en ese chico que no quiere creer
Fuck that bit who won't believe
Me cago en ese tema que no quiere creer
Got my brothers 30 deep
Tengo a mis hermanos, treinta de una
Show up on the tv screen
Aparezco en la pantalla del tele
只要入侵任何领域
Mientras invadas cualquier campo
我的同行都变跟风狗
Mis colegas se volvieron perros que van detrás
设备必须全自动
El equipo tiene que ser 100% automático
套路没人看的懂
Nadie entiende el truco
丰田皇冠停在4S店
Un Toyota Crown se queda estacionado en el 4S
油门踩了踩 嗡嗡
Piso el acelerador, y zumba, zumba
极速斧头过弯像道闪电
A máxima velocidad, el hacha cruza la curva como un rayo
路人都能听到 zoom zoom
Hasta los transeúntes lo oyen: zoom zoom
玩家们来了又去 都想要一席之地
Van y vienen los jugadores; todos quieren un lugar
只要我还在这里你们的存在都显得多余
Mientras yo siga aquí, su existencia sobra
我用我财富的威力
Uso el poder de mi riqueza
打破记录更改规定
Rompo el récord y cambio las reglas
标记在世界的各地
Marcado en cada rincón del mundo
我不让我感到可惜
No me voy a lamentar
安排得合理
Todo está bien planeado
捞钱我从来不客气
Conseguir dinero: nunca soy educado
Get money easy like GTA
Sacar la pasta fácil, tipo GTA
Ballin like Yao Ming run NBA
Fardar como Yao Ming, corriendo por la NBA
Check out my schedule on the airplane
Mira mi agenda desde el avión
Higher gang instead B2k
Más nivel con la crew, en vez de B2K
Fuck that boy who won't believe
Jódete, chico que no quiere creer
Fuck that bit who won't believe
Jódete, ese tema que no quiere creer
This shit goes hard from the earth to the space
Esto pega duro, de la tierra hasta el espacio
Never tryna' set me up, I got rollie on my wrist
No intento caerme de la jugada, llevo un rollie en la muñeca
We just work we don't talk
Trabajamos, no hablamos
With my gang pullin' up
Con mi crew llegando
I don't trust nobody
No le confío a nadie
I ain't play I just finesse
No juego: yo solo me adapto y me las ingenio
他不相信这些 他不相信那些
No cree en estas cosas, no cree en esas
他不相信 时代广场 放着我的照片
No cree en Times Square, no cree que haya mi foto ahí
他不相信我们能够打造铂金唱片
No cree que podamos forjar un disco de platino
上帝创造这个世界也只用了7天
Dios creó este mundo y solo tardó siete días
他不相信正面他不相信背面他不相信我们
No cree el frente, no cree el reverso; no cree en nosotros
会把诺言全都兑现
Cumplirá todas mis promesas
他不相信黄金圣衣会是我的配件
No cree que la armadura sagrada de oro sea un simple accesorio mío
头发变成金的颜色赛亚人的蜕变
El cabello se vuelve color oro: la transformación saiyajin
Moving up, running up, calling up
Subiendo, corriendo hacia arriba, llamando a lo alto
Waiting my time on patek'd up
Esperando mi hora, con un Patek puesto
我要谢谢 谁还在我身边
Quiero agradecer a quien aún está a mi lado
Yeah yeah yeah 享受我的春天
Yeah yeah yeah, disfruta de mi primavera
Go shawty
Ven, shawty
What's up shawty
Qué onda, shawty
When you call me
Cuando me llames
I smell your pussy
Hueles a tu coño
What's up shawty
¿Qué pasa, shawty?
Come to burn me
Ven a quemarme
I know they hate me
Sé que me odian
But they gonna pay me
Pero van a pagarme
This shit goes hard from the earth to the space
Esto va duro de la Tierra hasta el espacio
Never tryna' set me up, I got rollie on my wrist
Nunca tratando de montarme, tengo un reloj en la muñeca
We just work we don't talk
Nosotros trabajamos, no hablamos
With my gang pullin' up
Con mi banda llegando
I don't trust nobody
No le confío a nadie
I ain't play I just finesse
No juego, solo me ingenio
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 只要zhǐ yào
- as long as2
- 套tào
- sleeve2
- 店diàn
- shop2
- 懂dǒng
- understand2
- 油yóu
- oil2
- 狗gǒu
- dog2
- 道dào
- way2
- 入侵入侵 rùqīn
- invasion7
- 任何rèn hé
- any3
- 领域lǐngyù
- field5
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Won’t Believe?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Higher Brothers es un grupo de hip-hop chino de Sichuan cuyos miembros Melo, Masiwei y Psy.P rapear en mandarín y Sichuanés. Son conocidos por su alcance internacional en la era de 88rising, incluido el álbum debut Black Cab y los sencillos “Made in China” y “Midsummer Madness.”