LAY
Letra de 贝壳女孩 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2018
- Género
- Pop
- Duración
- 3:16
Got you Got you
Got you Got you
Got you Got you
迷人的眼影 有保护色
Un ojo hechizante, sombra que trae su propio camuflaje
身上的纹理 在警告着
La textura en tu piel está lanzando advertencias
爱上你 so dangerous
Enamorarte, so dangerous
你躲进特别的 那美丽贝壳
Te escondes dentro de una concha hermosa, especial
不让人发现 你内心在发热
Nadie lo descubre: por dentro, te estás incendiando
你变换话题 让我扑空 你很乐
Cambiás de tema, me dejás sin respuesta… te divierte
试探我 有没有 爱你的资格
¿Me estás probando… si tengo el permiso para amarte?
Stop playing games 揭开那面具 girl
Deja de jugar, quita esa máscara, chica
你总是 爱逞强微笑
Siempre te haces la valiente y sonries
关在房间 眼泪才掉
Encerrada en tu cuarto, sólo entonces caen las lágrimas
你不说 我全都知道
No lo dices, pero yo ya lo sé todo
Oh 我全都知道 girl
Oh, yo ya lo sé todo, chica
你总是 爱逞强微笑
Siempre te haces la valiente y sonries
关在房间 眼泪才掉
Encerrada en tu cuarto, sólo entonces caen las lágrimas
你不说 我全都知道
No lo dices, pero yo ya lo sé todo
全被看透 乏味的圈套
Todo ha quedado al descubierto, una trampa aburrida
Yeah 我的贝壳女孩
Sí, mi chica concha
我的贝壳女孩
Mi chica de concha
你不要害怕 我的贝壳女孩
No tengas miedo, mi chica de concha
神秘的身体 我的贝壳女孩
El cuerpo misterioso, mi chica de concha
不安的一切 让它慢慢走开
Deja que todo lo inquietante se aleje despacio
慢慢走开 贝壳女孩
Aléjate despacio, chica de concha
你很有自信 很有原则
Tú tienes mucha confianza y también principios
不想当寂寞的受害者
No quiero ser una víctima de la soledad
I know that I got you girl
Sé que te tengo, chica
你的心为了谁而封闭着
¿Para quién se mantiene cerrado tu corazón?
你的眼睛 原是水蓝色
Tus ojos, que en verdad eran azul agua
不该被埋没在 铁灰色的壳
No debería quedar enterrado en una carcasa gris hierro
你的独特 我会放在 手心护着 hey let it go
Tu singularidad la guardaré en mis manos, cuidándote —hey, deja que pase—
你总是 爱逞强微笑
Siempre te gusta ser fuerte, sonriendo
关在房间 眼泪才掉
En tu habitación, es cuando caen las lágrimas
你不说 我全都知道
No lo dices, pero lo sé todo
Oh 我全都知道 girl
Oh, lo sé todo, chica
你总是 爱逞强微笑
Siempre te gusta ser fuerte, sonriendo
关在房间 眼泪才掉
En tu habitación, es cuando caen las lágrimas
你不说 我全都知道
No lo dices, pero lo sé todo
全被看透 乏味的圈套
Todo queda al descubierto: una trampa tediosa
Yeah 我的贝壳女孩
Sí, chica de mi concha
我的贝壳女孩
Chica de mi concha
你不要害怕 我的贝壳女孩
No tengas miedo, chica de mi concha
神秘的身体 我的贝壳女孩
Cuerpo misterioso, chica de mi concha
不安的一切 让它慢慢走开
Todo lo inquietante, deja que se vaya despacio
慢慢走开 贝壳女孩
Vete despacio, chica de mi concha
爱到窒息 像在海底
Amar hasta ahogarnos, como bajo el mar
缺氧的你 快把手给我
Tú, sin aire: entrégame tu mano
伤会平息 松开手心
Las heridas se calman, suelta la palma
数三二一 一切就清晰
Tres, dos, uno… y todo se vuelve claro
我的贝壳女孩
Mi chica de concha
你不要害怕 我的贝壳女孩
No tengas miedo, mi chica de concha
神秘的身体 我的贝壳女孩
El cuerpo misterioso, mi chica de concha
不安的一切 让它慢慢走开
Todo lo inquietante, déjalo ir despacio
慢慢走开 贝壳女孩
Desvanece, despacio, chica de concha
你不要害怕 我的贝壳女孩
No tengas miedo, mi chica de concha
神秘的身体 我的贝壳女孩
El cuerpo misterioso, mi chica de concha
不安的一切 让它慢慢走开
Todo lo inquietante, déjalo ir despacio
慢慢走开 贝壳女孩
Desvanece, despacio, chica de concha
Vocabulario clave
- 资格zī gé
- cualificación3
- 理lǐ
- razón6
- 警告jǐng gào
- advertencia6
- 迷人mí rén
- encantador6
- 眼影yǎn yǐng
- sombra7
- 试探shì tàn
- sondear7
- 贝壳bèi ké
- concha7
- 保护bǎo hù
- proteger3
- 色sè
- color
- 身上shēn shàng
- en el cuerpo1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 贝壳女孩?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
LAY (Lovísa Elísabet Sigrúnardóttir) es una música y cantante islandesa. Es conocida bajo el nombre artístico Lay Low.