Letra de SHAKE (摇摆) con traducción en Español

散发魅力 保持新鲜

Desprende encanto, mantente fresco

幻象交替 梦中人闪现

Ilusiones que se alternan, aparecen en sueños

空气之间 场景和脸

Entre el aire, el escenario y la cara

忽隐又忽现 有你的画面

Aparece y desaparece: tu imagen

What're you talking about 这瞬间

¿De qué estás hablando? en este instante

Why you're not coming here my way

Por qué no vienes hacia mí

Come here girl 话只到嘴边

Ven aquí, chica, la frase se queda al borde de los labios

Come here baby come here my way

Ven aquí, bebé, ven hacia mi camino

Baby 想给你我所有的爱 (chilling the night)

Bebé, quiero darte todo mi amor (enfriando la noche)

我们之间有合适的对白 (cause feeling this right)

Entre nosotros hay un diálogo perfecto (porque siento que es lo correcto)

看著你慢慢对我走过来

Mirándote, vienes despacio hacia mí

不要犹豫就想对你耍帅

No dudes: piensa en hacerme el guapo por ti

为什么不要让我靠近

¿Por qué no dejas que me acerque?

为什么还犹豫没道理

¿Por qué sigues dudando, si no hay razón?

Come here baby come here my way

Ven aquí, baby, ven aquí, a mi manera

跟著我舞步一起派对

Sigue mis pasos de baile y vamos de fiesta

Shake that thing 一起派对

Sacúdelo así, ven conmigo, fiesta

把所有烦恼全部抛掉

Deja fuera todas las preocupaciones

Make that shake 一起派对

Haz ese shake, ven conmigo, fiesta

没什么可不可以对不对

No hay nada que no se pueda… ¿eh, sí o no?

Shaking that shaking that thing

Sacudiendo eso, sacudiendo eso

Making that making that clap

Haciendo eso, haciendo eso, ¡aplausos!

一起摇摆

Bailamos y nos movemos juntos

Shake that thing 一起派对

Sacude eso, juntos, ¡fiesta!

跟我一起来进入这派对

Ven conmigo y entra a esta fiesta

You think I want this

¿Tú crees que yo quiero esto?

Woo 没办法

Woo… no hay forma

认定就是你 没办法

Si ya lo tienes claro, eres tú… no hay forma

Bass 快要爆炸

El bajo, ya casi va a explotar

心跳加速快要爆炸

El corazón late más y más rápido… ya casi va a explotar

别浪费时间 Shake that thing

No desperdicies el tiempo, shake that thing

先来杯香槟对不对味

Primero, una copa de champán, ¿no es así?

如果你也想继续派对

Si tú también quieres seguir la fiesta

不管喝多少酒我从来不会醉

Por mucho que beba, nunca me emborracho

Do u wanna 一起 party tonight

Do u wanna, ¿quieres venir a party esta noche?

Don't u wanna wanna party tonight

Don't u wanna, wanna party esta noche

Yeah girl 这感觉来得太快

Sí, chica, esta sensación llega demasiado rápido

Yeah 让我们的荷尔蒙开始作怪

Sí, que nuestras hormonas empiecen a volverse locas

为什么不要让我靠近

¿Por qué no me dejas acercarme?

为什么还犹豫没道理

¿Por qué sigues dudando, sin razón?

Come here baby come here my way

Ven aquí, bebé, ven aquí, por mi camino

跟著我舞步一起派对

Baila conmigo al ritmo, únete a la fiesta

Shake that thing 一起派对

Agita eso, junto a la fiesta

把所有烦恼全部抛掉

Lanza todas las preocupaciones lejos

Make that shake 一起派对

Haz ese shake, junto a la fiesta

没什么可不可以对不对

No hay un “sí” ni un “no”, ¿verdad que no?

Shaking that shaking that thing

Agitando eso, agitando eso

Making that making that clap

Haciendo eso, haciendo eso, aplaude

一起摇摆

Muévete y balancea todo junto

Shake that thing 一起派对

Agita eso, junto a la fiesta

跟我一起来进入这派对

Ven conmigo y entremos a esta fiesta

Oh 当聚光灯照向你

Oh, cuando los focos te miran a ti

Yeah 天使般身影

Sí, una figura como de ángel

让我失去重力 抓住你的手

Haz que pierda la gravedad: toma mi mano

But you already know

Pero tú ya lo sabes

You already know oh I got that

Tú ya lo sabes, oh, yo tengo eso

Wow wait by the way

Wow, espera, por cierto

I wanna see you shake your body

Quiero verte agitar tu cuerpo

Drop shake everyday

Baja, agita todos los días

You have to push that thing backwards

Tienes que empujar esa cosa hacia atrás

Wow wait by the way

Wow, espera, por cierto

I wanna see you shake your body

Quiero verte mover el cuerpo

Drop shake everyday

Suelta el baile, todos los días

I'm having a moment

Estoy en plena vibra

I'm pushing up on and on

Sigo empujando, una y otra vez

Shake that thing 一起派对

Sacude eso, juntos, la fiesta

把所有烦恼全部抛掉

Deja que todas las preocupaciones se vayan, una a una

Make that shake 一起派对

Haz que se mueva eso, juntos, la fiesta

没什么可不可以对不对

No hay nada que no se pueda, ¿sabes? ¿no es así?

Shaking that shaking that thing

Sacudiendo eso, sacudiendo ese algo

Making that making that clap

Haciendo ese, haciendo ese aplauso

一起摇摆

Bailar juntos, sin parar

Shake that thing 一起派对

Agita esa cosa, ¡fiesta juntos!

跟我一起来进入这派对

Ven conmigo y entremos en esta fiesta