Hebe Tien 田馥甄
Letra de 要说什么 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2011
- Género
- Pop
- Duración
- 4:01
shuo dao di yao shuo shen me ne
Dímelo, ¿qué más puedo decir?
mei shuo de zui hou ye suan cheng wo de le
Al final, lo que no dije también termina siendo mi culpa.
nan dao yi ding de shuo xie shen me
Difícil es tener que decir exactamente qué escribir.
cai ke yi zheng ming wo hai hao hao huo zhe
Pero aún así, el destino puede probar que estoy bien, bien vivo.
yao shuo shen me cai neng man zu ni xiang zhi dao de ji ke
¿Qué tendría que decir para que el tipo de pieza que te imaginas te alcance, pieza por pieza?
yao shuo shen me rang mei ge ren xin man yi zu de xiao zhe
¿Qué tendría que decir para que cada quien se convenza de que lo suyo encaja?
yao shuo shen me wo de ling hun cai bu hui huang de ku le
¿Qué tendría que decir para que mi alma no se eche a perder?
xin bie shui zhe le
No te preocupes, ya pasó.
shui shui zai hu shui cuo shui dui
Decirlo una vez, y otra… no sé si es correcto con quién.
o wo de tian wo yong jin suo you de YU hui
Oh, cielo mío… y la “Yù” que queda, la abracé con todas mis fuerzas.
zen yang neng shi shi er fei you wan mei
¿Dime qué significa poder, y no ser nadie en vano?
huo shi yong li ji chu yi tiao shi ye xian
O es usar la fuerza y empezar a tirar esa pista… y que aparezca en el hielo.
yao shuo shen me cai neng wei bao ni na ji e de shuang er
¿Y qué diablos tengo que decir para protegerte esas manos gemelas que me dan miedo?
yao shuo shen me wo de liang xin bu hui bei xia dao ba tui jiu pao le
¿Y qué tengo que decir para que mi corazón no caiga como una pata que huye corriendo?
yao shuo shen me kan zhe jing zi li de zi ji bu hui ren bu de
¿Y qué tengo que decir al mirarme en el espejo para que mi yo no se sienta ni acepte que no?
wo bi jiao xiang chang ge
Tengo que decir que canto con más ganas.
yao shuo shen me cheng ken cai bu hui bei kou shui yan mei le
¿Y qué tengo que decir para que la verdad no vuelva a ser saliva llorosa?
yao shuo shen me qi shi wo zhen de mei you fei yao shuo shen me bu ke
¿Y qué tengo que decir para que, al fin, no haya necesidad? ¿Dime que no puedes?
yao shuo shen me yao shuo shen me cai neng shen me dou bu yong zai shuo le
¿Y qué tengo que decir… qué tengo que decir… para que ya no haya nada más que decir?
wo zhi xiang yao chang ge
Solo quiero cantar.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Sobre esta canción
Hebe Tien (田馥甄) es una cantante y actriz taiwanesa de Mandopop. Saltó a la fama a principios de los años 2000 como miembro del grupo de chicas S.H.E y luego estableció su carrera en solitario con álbumes como To Hebe, incluyendo el éxito “A Little Happiness” de la película Our Times.