Faye Wong 王菲
Letra de 我愿意 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Género
- Mandopop
- Duración
- 4:31
思念是一种很玄的东西
La nostalgia es una cosa muy extraña y misteriosa
如影随行
Como una sombra, siguiéndome
无声又无息出没在心底
Sin voz y sin ruido, aparece y desaparece en lo más hondo.
转眼吞没我在寂寞里
De pronto me arrastra y me traga en la soledad
我无力抗拒特别是夜里
No puedo resistirme, especialmente de noche
想你到无法呼吸
Te pienso hasta no poder respirar
恨不能立即朝你狂奔去
Ojalá pudiera lanzarme sin freno hacia ti de inmediato
大声的告诉你
Díselo a voz en grito
我愿意为你 我愿意为你
Estoy dispuesto por ti, dispuesto por ti
我愿意为你 忘记我姓名
Estoy dispuesto por ti a olvidar mi nombre
就算多一秒停留在你怀里
Aunque solo fuera un segundo más, quedarse en tus brazos
失去世界也不可惜
Perder el mundo no es motivo de pena
我愿意为你 我愿意为你
Estoy dispuesto por ti, dispuesto por ti
我愿意为你 被放逐天际
Quisiera apartarte al cielo, para ti, ser desterrado
只要你真心 拿爱与我回应
¿Acaso delante de ti...
什么都愿意 什么都愿意 为你
Lo daría todo, lo daría todo por ti
我什么都愿意 我什么都愿意 为你
Estoy dispuesto a todo, dispuesto a todo por ti
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 真心zhēn xīn
- sincero7
- 爱ài
- amor1
- 思念sī niàn
- añorar6
- 一种yì zhǒng
- un tipo
- 玄xuán
- misterioso7
- 东西dōng xī
- cosa1
- 如rú
- como5
- 影yǐng
- sombra
- 随行suí xíng
- acompañar
- 无声wú shēng
- silencioso
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 我愿意?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Faye Wong es una cantautora y actriz china conocida por el Cantopop y el Mandopop. Después de debutar en cantonés en 1989 y lograr el éxito en 1992, fusionó la música alternativa con el pop chino y ha grabado principalmente en mandarín desde finales de los años 1990.