Cyndi Wang 王心凌
Letra de 太阳万岁 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2005
- Género
- Pop
- Duración
- 3:45
太阳万岁 管我们距离有多远
¡Viva el sol! No importa lo lejos que estemos
每天都新鲜 想你的时候 抬头看天边
Cada día, tan fresco; cuando te extraño, miro al cielo, hacia el confín
太阳万岁 越过彩虹到你身边 多美
¡Viva el sol! Cruzando el arcoíris hasta llegar a tu lado… qué bello
梦想 想实现 就会实现
Sueños: si quieres realizarlos, se harán realidad
我闭上眼 听风说话
Cierro los ojos y escucho cómo el viento habla
它说被爱的人 你不用怕
Dice: quien ama, no tiene por qué temer…
我睁开眼睛看著樱花瓣落下
Abro los ojos y veo caer los pétalos de sakura
你的吻 是温柔的力量
Tus besos son la fuerza suave
梦小小的
Sueño, pequeñito…
我们的爱 像太阳一样 whoa-whoa
Nuestro amor, como el sol… whoa-whoa
太阳万岁 管我们距离有多远
¡Viva el sol! No importa cuán lejos estemos
每天都新鲜 想你的时候 抬头看天边
Cada día, todo es nuevo. Cuando te extraño, miro al horizonte, al cielo.
太阳万岁 越过彩虹到你身边 多美
¡Viva el sol! Cruza el arcoíris y llega hasta ti… ¡qué hermoso!
梦想 想实现 就会实现
Sueños: si quieres realizarlos, se harán realidad.
我闭上眼 听风说话
Cierro los ojos y escucho al viento hablar.
它说被爱的人 你不用怕
Dice: si amas y te aman, no tienes por qué temer.
我睁开眼睛看著微笑的阳光
Abro los ojos y veo la luz del sol sonriendo.
你给的温暖 保护爱不会著凉
El calor que me das protege el amor para que no se enfríe.
永远 围绕在我身旁 whoa-whoa
Para siempre, me rodea a mi lado… whoa-whoa
太阳万岁 管我们距离有多远
¡Viva el sol! No importa cuán lejos estemos
每天都新鲜 想你的时候 抬头看天边
Cada día es nuevo: cuando te extraño, miro el horizonte hacia el cielo
太阳万岁 越过彩虹到你身边 多美
¡Viva el sol! Cruza el arcoíris hasta llegar a tu lado, qué hermoso
梦想 想实现 就会实现
Sueños: si quieres realizarlos, se harán realidad
可是你不要再说
Pero no vuelvas a decirlo
你担心你能给我的不多
Sabes que temes que no puedes darme tanto
我很清楚 爱就像最热烈的阳光
Lo tengo muy claro: el amor es como el sol más ardiente
太阳万岁 管我们距离有多远
¡Viva el sol! Da igual lo lejos que estemos
每天都新鲜 想你的时候 抬头看天边
Cada día es nuevo: cuando te extraño, miro el horizonte hacia el cielo
太阳万岁 越过彩虹到你身边 多美
¡Viva el sol! Cruza el arcoíris hasta llegar a tu lado, qué hermoso
梦想 想实现 就会实现
Sueños: si quieres realizarlos, se harán realidad
太阳万岁 管我们距离有多远
¡Que viva el sol! No importa cuán lejos estemos
都新鲜 想你感觉天边
Todo es tan nuevo, te extraño y siento que estás más allá del horizonte
太阳万岁 越过彩虹到你身边 多美
¡Que viva el sol! Cruzando el arcoíris hasta estar a tu lado, qué hermoso
梦想 想实现 就会实现
Sueños: si quieres realizarlos, se harán realidad
Vocabulario clave
- 力量lì liàng
- fuerza3
- 担心dān xīn
- preocupación3
- 人rén
- persona1
- 万岁wàn suì
- ¡viva!
- 管guǎn
- tubería3
- 距离jù lí
- distancia4
- 多duō
- mucho1
- 每天měi tiān
- cada día
- 新鲜xīn xiān
- fresco3
- 想你xiǎng nǐ
- te extraño
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 太阳万岁?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Cyndi Wang Hsin-ling es una cantante y actriz taiwanesa. Ella interpreta pop burbujeante y se asocia con una persona de