Cyndi Wang 王心凌
Letra de 爱的套餐 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2004
- Género
- Pop
- Duración
- 3:25
爱的好 爱的坏 爱的厉害
Amor bueno, amor malo, amor implacable
套住你 套住我 心连连看
Te atrapo a ti, me atrapo a mí, corazón con corazón—conecta y sigue
一直不敢提高爱的音量
Siempre me da miedo subir el volumen del amor
怕你觉得是个冷笑话
Temo que pienses que es un chiste frío
一直在真心背后躲躲藏藏
Todo el tiempo me escondo y me oculta por detrás, de corazón en verdad
扮演你的死党
Hago de tu mejor amigo
酸酸甜甜等待的滋味
El sabor agridulce, el que espera
爱是这个味道吗
¿El amor se parece a ese sabor?
当我正式靠在你胸膛
Cuando por fin me apoyo en tu pecho
我的心跳坏了吗
¿Se habrá descompuesto mi corazón?
爱的好 爱的坏 爱的厉害
Qué bueno, qué malo, qué intensa es el amor
不要让我等待
No me hagas esperar
套住你 套住我 心连连看
Te atrapo, me atrapo, corazón con corazón, sin parar
给我爱的套餐
Dame un paquete de amor
一点一点爱的每个小细节
Un poquito a la vez, cada detalle minúsculo del amor
我要一口一口的去尝
Lo quiero probar, mordisco a mordisco
喜欢你用手掌认识我的脸
Me gusta que reconozcas mi cara con la palma de tu mano
认识我的头发
Conoce mi cabello
让我哭的笑的好多事
Déjame con tantas cosas que hacen reír y llorar
都是爱的甜点吗
¿Todo serán dulces postres de amor?
拥抱著我有什么想法
¿Qué estás pensando cuando me abrazas?
也一样想外带吗
¿Lo mismo también para llevar?
心里爱最大 心里你最大
El amor en mi corazón es el más grande, y tú eres el más grande.
我的心满了 再装不下
Mi corazón está lleno, ya no cabe nada más.
心里爱最大 心里你最大
El amor en mi corazón es el más grande, y tú eres el más grande.
要到爱以后 oh yeah-yeah
Llega al amor… oh yeah-yeah.
爱让我充满能量 天空闪闪发亮
El amor me llena de energía, el cielo brilla.
我的梦想就是成为 你的梦想
Mi sueño es convertirme en tu sueño.
天天天天 陪在我身旁
Día tras día, día tras día, a mi lado.
爱的好 爱的坏 爱的厉害
Lo bueno del amor, lo malo del amor, y lo fuerte del amor.
套住你 套住我 心连连看
Te encierro, te encierro; te enredo a mí también, conectados sin parar
爱的好 爱的坏 爱的厉害
Lo bueno del amor, lo malo del amor, lo potente del amor
不要让我等待
No me hagas esperar
套住你 套住我 心连连看
Te encierro, te encierro; te enredo a mí también, conectados sin parar
给我爱的套餐
Dame el plan de amor
爱的好 爱的坏 爱的厉害
Lo bueno del amor, lo malo del amor, lo potente del amor
让我等待
Déjame esperar
套住你 套住我 心连连看
Te encierro, te encierro; te enredo a mí también, conectados sin parar
给我爱的套餐
Dame el plan de amor
爱的好 爱的坏 爱的厉害
Lo bueno del amor, lo malo del amor, lo potente del amor
不要让我等待
No me hagas esperar
套住你 套住我 心连连看
Atrapemos tú, atrapémonos yo; corazón con corazón, sin parar
给我爱的套餐 爱的好
Dame un paquete de amor, un amor que vaya genial
Vocabulario clave
- 一样yí yàng
- igual1
- 个gè
- uno1
- 事shì
- asunto1
- 你的nǐ de
- tu1
- 去qù
- ir1
- 喜欢xǐ huan
- gustar1
- 外wài
- afuera1
- 好hǎo
- bien1
- 想xiǎng
- querer1
- 爱ài
- amor1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 爱的套餐?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Cyndi Wang Hsin-ling es una cantante y actriz taiwanesa. Ella interpreta pop burbujeante y se asocia con una persona de