Louane
Letra de Jour de pluie con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2017
- Género
- French Pop
- Duración
- 3:00
J'aurais voulu te dire
Habría querido decirte
Tout au fond de moi
Todo en lo más hondo de mí
Ça aurait pu être pire
Podría haber sido peor
Seulement de tes bras
Solo con tus brazos
Je n'ai pas eu la chance
No tuve la suerte
De te retenir
De retenerte
Chaque fois j'y repense
Cada vez que lo recuerdo
A nos souvenirs
A nuestros recuerdos
Mais tu m'as laissée
Pero me dejaste
Seule dans l'oubli
Sola en el olvido
Tu hantes mes pensées
Me acechas en mis pensamientos
Mes jours mes nuits
Mis días, mis noches
J'veux tout effacer
Quiero borrarlo todo
Les jours de pluie
Los días de lluvia
Tout recommencer
Empezarlo todo de nuevo
Réussir ma vie
Lograr mi vida
J'aurais pu perdre le nord
Podría haber perdido el norte
Quand j'ai attendu
Cuando esperé
J'ai voulu suivre à tort
Quise seguir por el camino equivocado
Les chemins en vue
Los caminos a la vista
J'ai voulu voir Paris
Quise ver París
Tout recommencer
Empezarlo todo de nuevo
M'échapper de mon ciel gris
Escaparme de mi cielo gris
Ne plus y penser
No volver a pensarlo
Mais tu m'as laissée
Pero tú me dejaste
Seule dans l'oubli
Sola en el olvido
Tu hantes mes pensées
Me rondas los pensamientos
Mes jours mes nuits
Mis días, mis noches
J'veux tout effacer
Quiero borrarlo todo
Les jours de pluie
Los días de lluvia
Tout recommencer
Empezar de cero
Réussir ma vie
Lograr mi vida
Mais tu m'as laissée
Pero me dejaste
Seule dans l'oubli
Sola en el olvido
Tu hantes mes pensées
Vienes a habitar mis pensamientos
Mes jours mes nuits
Mis días, mis noches
J'veux tout effacer
Quiero borrarlo todo
Les jours de pluie
Los días de lluvia
Tout recommencer
Empezar de cero
Réussir ma vie
Lograr mi vida
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- aurais
- habrías
- voulu
- querido
- dire
- decirA1
- fond
- fondoA2
- aurait
- habría
- pu
- poder
- pire
- peorA1
- tout
- todoA1
- vie
- vidaA1
- voir
- verA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Jour de pluie?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Louane es una cantante y actriz francesa cuyo género es pop y pop electrónico. Ganó atención como semifinalista en The Voice: la plus belle voix y se hizo conocida por "Jour 1," su sencillo breakthrough, y la película ganadora del César La Famille Bélier.