Louane

Letra de Pleure con traducción en Español

Idioma

Francés

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2020

Género

French Pop

Duración

3:26

Reproducir con letra sincronizada

1. C'est le genre de soirée où tu sens que ça va lâcher

   Es el tipo de noche en la que sientes que va a estallar

2. Où tu sors sans t'amuser, tu peux le croiser, tu peux pleurer

   Sales sin divertirte, puedes topártelo, puedes llorar

3. Ne sois pas si fragile quand tu rodes dans la ville

   No seas tan frágil cuando te mueves por la ciudad

4. Conversations futiles, tu restes calme et tu te défiles

   Conversaciones vanas: te quedas tranquila y te escabulles

5. On en est là, et pourtant ça fait des mois

   Estamos así, y sin embargo hace meses

6. Et devant toi, tu sais que moi j'te connais pas

   Y ante ti, sabes que yo a ti no te conozco

7. Tellement gênée d'avoir reconnu ta voix

   Tan avergonzada de haber reconocido tu voz

8. On fait semblant mais en vrai tu meurs de moi

   Hacemos como si nada, pero en realidad mueres por mí

Aprende idiomas con músicaFrancés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Toutes ces histoires que j'ai laissées

   Todas esas historias que dejé atrás

10. Tous ces visages abandonnés

    Todos esos rostros abandonados

11. Revoir tes yeux ça m'fait rêver

    Ver tus ojos, eso me hace soñar

12. Je préfère courir et m'échapper

    Prefiero correr y escapar

13. C'est quoi la suite, on se tire, on prend la fuite

    ¿Qué sigue? Nos piramos, echamos a correr

14. T'as fait craquer ma peau, t'as même léché mon dos

    Me hiciste deshacer la piel; incluso me lamiste la espalda

15. Pourquoi j'ai mal, j't'aime plus mais c'est normal

    ¿Por qué me duele? Ya no te amo, pero es normal

16. Quand j'ai croisé tous mes amants, tu te donnais en faux-semblant

    Cuando crucé a todos mis amantes, tú fingías, como si nada

17. Lance des regards furtifs, fais-lui vivre un supplice

    Lanza miradas furtivas, haz que viva un suplicio

18. Dans cette passion dansez, dis-lui un mot, donne-lui un signe

    En esta pasión bailen, dile una palabra, entrégale una señal

19. Et quand ton cœur s'emballe, fais mine de rester calme

    Y cuando el corazón se te acelera, haz como que sigues calmado

20. Rappelle-toi tous les drames, ta peau s'enflamme, tu mens trop mal

    Recuerda todos los dramas: tu piel se enciende, mientes demasiado mal

21. Et l'air de rien, j'm'assoie juste à côté d'toi

    Y como si nada, me siento justo a tu lado

22. Je t'ignore un peu, mais on sait très bien pourquoi

    Te ignoro un poco, pero sabemos muy bien por qué

23. J'ai tout quitté, mais j'ai repensé qu'à ça

    Lo dejé todo, pero pensé solo en esto

24. Faut pas craquer, mais en vrai je meurs de toi

    No hay que ceder, pero en realidad muero por ti

25. Toutes ces histoires que j'ai laissées

    Todas estas historias que dejé

26. Tous ces visages abandonnés

    Todos esos rostros abandonados

27. Revoir tes yeux ça m'fait rêver

    Volver a ver tus ojos, me hace soñar

28. Je préfère courir et m'échapper

    Prefiero correr y escapar

29. C'est quoi la suite, on s'tire, on prend la fuite

    ¿Y cuál es la siguiente? Nos vamos, echamos a correr

30. T'as fait craquer ma peau, t'as même léché mon dos

    Hiciste que cediera mi piel; hasta me lamiste la espalda

31. Pourquoi j'ai mal, j't'aime plus mais c'est normal

    Por qué me duele, no te amo ya, pero es normal

32. Quand j'ai croisé tous mes amants, tu te donnais en faux-semblant

    Cuando crucé a todos mis amantes, tú fingías sin más

33. Tu te donnais en faux-semblant

    Tú fingías sin más

34. Toutes ces histoires que j'ai laissées

    Todas estas historias que dejé atrás

35. Tous ces visages abandonnés

    Todos estos rostros abandonados

36. Revoir tes yeux ça m'fait rêver

    Volver a ver tus ojos, me hace soñar

37. Je préfère courir et m'échapper

    Prefiero correr y escapar

38. C'est quoi la suite, on se tire, on prend la fuite

    ¿Cuál es la siguiente? Nos vamos, nos echamos a huir

39. T'as fait craquer ma peau, t'as même léché mon dos

    Me hiciste rendirse mi piel; hasta me lamiste la espalda

40. Pourquoi j'ai mal, je t'aime plus mais c'est normal

    Por qué me duele, no te amo ya, pero es normal

41. Quand j'ai croisé tous mes amants, tu te donnais en faux-semblant

    Cuando crucé a todos mis amantes, tú fingías, haciéndote el/la inocente

42. (C'est quoi la suite, on se tire, on prend la fuite)

    (¿Qué sigue, nos vamos, salimos huyendo?)

43. (T'as fait craquer ma peau, t'as même léché mon dos)

    (Me hiciste desearle a mi piel, incluso me lamiis la espalda)

44. (Pourquoi j'ai mal, je t'aime plus mais c'est normal)

    (¿Por qué me duele? Ya no te amo, pero es normal)

45. (Quand j'ai croisé tous mes amants, tu te donnais en faux-semblant)

    (Cuando crucé a todos mis amantes, tú fingías, haciéndote el/la inocente)

Lyrics powered by www.musixmatch.com