Kontra K

Letra de Ikarus con traducción en Español

Idioma

Alemán

Nivel

Principiante

Género

Rap, Hip-Hop

Duración

3:50

Reproducir con letra sincronizada

1. Ey!

2. Dicker, ich bin so weit weg vom Normalfall

   Bro, estoy tan lejos del caso normal

3. Mein Kopf unter Strom, denn er rattert

   Tengo la cabeza a toda corriente, porque no para de zumbar

4. Keine Zeit zum Labern, bei mir wird geackert

   No hay tiempo para charlar: aquí se trabaja

5. Für die Hänger ist ein Jahr lang zu wenig für das, was ich an ei'm Tag schaff'

   Por un año no alcanza ni para los rezagados, para lo que yo rindo en un día

6. Endlich nie wieder mit der Bahn fahren

   Por fin, nunca más volver a ir en tren

7. Die Kohle auf der Bank hab', statt Bullen an mei'm Arsch dran

   El dinero en el banco, no un par de tipos detrás de mi culo

8. Großstadtdschungel - jeder Affe macht auf Tarzan

   Jungla de asfalto: cada mono hace de Tarzán

Aprende idiomas con músicaAlemán y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Bei Not liegt im Garten vergraben - bidi-bam-bam

   En caso de apuro, lo esconden en el jardín—bidi-bam-bam

10. Wasch die Hände in Unschuld fürs Karma

    Lávate las manos, inocencia para el karma

11. Alles für Familie, nenn mich Arbeit sein Vater

    Todo por la familia, llámame Trabajo, sé que soy su padre

12. Hakuna Matata, du kiffst vor dei'm Plasma

    Hakuna Matata, te fumas antes de que tu plasma

13. Lass ma', denn ich seh' das Leben gestochen scharf, Mann

    Déjame, que veo la vida clavada, bien nítida, hermano

14. Die Luft schmeckt nach Abgas, hier brennt das Pflaster

    El aire sabe a escape; aquí arde el asfalto

15. Willst du was, dann mach was und sitz hier nicht dein' Arsch ab

    Si quieres algo, hazlo, y no te quedes aquí sentado, sin más

16. Keine Zeit für Abfuck, denn ich schlitter' haarscharf

    Sin tiempo para rollos, porque resbalo al milímetro

17. Am Abgrund vorbei, doch bin immer noch zu nah dran

    Pasé rozando el borde, pero sigo demasiado cerca

18. Um auszubaden, was ein andrer wieder verkackt hat

    Para enmendar lo que otro volvió a cagar

19. Doch ich jammer nicht, denn ich weiß: das Leben ist ein Kraftakt

    Pero no me quejo, porque sé: la vida es un acto de fuerza

20. Auch wenn ich schon so weit gekommen bin

    Aunque ya he llegado tan lejos

21. Mache ich noch lange nicht langsam, denn das ist erst der Anfang

    Todavía no lo hago despacio, porque eso es solo el comienzo

22. Benzin in mei'm Blutkreislauf, das Feuer in den Augen hell

    Gasolina en mi circulación, el fuego en los ojos, brillante

23. Ich seh', wie der Hass die Wut zwischen Asche und Glut auf der Haut verbrennt

    Veo cómo el odio quema la rabia entre ceniza y brasa sobre la piel

24. Je näher sie der Sonne mit ihren Flügeln kommen

    Cuanto más cerca llegan al sol con sus alas

25. Sie denken noch, sie fliegen, aber fallen schon, weil sie brennen

    Creen que vuelan, pero caen ya, porque están ardiendo

26. Je näher ich der Sonne mit meinen Flügeln komme

    Cuanto más cerca llego yo al sol con mis alas

27. Wie der Phoenix aus der Asche flieg' ich auf, wenn die Flügel brennen

    Como el Fénix desde las cenizas, vuelvo a alzarme cuando las alas arden

28. Hektik, Hektik - ein Schatten, der mir nachjagt

    Hectia, inercia—una sombra que me persigue

29. Zeitdruck, ein Bastard, hält mich jede Nacht wach

    Presión del tiempo, un bastardo, me mantiene despierto cada noche

30. Keine Option, dass mein Körper ma' schlappmacht

    Ninguna opción para que mi cuerpo se me venga abajo

31. Solange mein Kopf funktioniert und mein Wille noch Benzin in das Feuer meiner Augen gießt, klappt das

    Mientras mi cabeza siga funcionando y mi voluntad siga echando gasolina al fuego de mis ojos, me funciona

32. Ruhe, bevor ich den ersten Schritt in mein Grab mach'

    Calma, antes de dar el primer paso hacia mi tumba

33. Einmal zur Sonne und zurück, ein Tag im Olymp und ich weiß, ich schaff' das

    Una vez hacia el sol y vuelta: un día en el Olimpo y sé que puedo

34. Weil ich keine Flügel aus Wachs hab', ich hinterlass' was

    Porque no tengo alas de cera, dejo algo

35. Nicht nur für Nathan, auch für meine Mannschaft

    No solo para Nathan, también para mi equipo

36. Einer, der immer loyal war

    Uno que siempre fue leal

37. Wie ein Soldat, der macht und macht und nie hinterfragt hat

    Como un soldado que hace y hace y nunca preguntó

38. So viel Lehrgeld bezahlt man

    Tanto vale el precio de aprender

39. Weil jeder Fehler mich stark macht, über dem Standard

    Porque cada error me vuelve fuerte, por encima del estándar

40. Frei wie ein Adler

    Libre como un águila

41. Und hier oben wird die Luft für euch knapp wie ein Kranker mit Asthma

    Y arriba, el aire se os vuelve escaso como un enfermo con asma

42. Auch wenn ihr Hass habt, prallt das ab

    Aunque tengáis odio, rebota

43. Denn wenn jede Wunde zur Narbe, wird meine Haut wie ein Panzer

    Porque si cada herida se vuelve cicatriz, mi piel será como un blindaje

44. Benzin in mei'm Blutkreislauf, das Feuer in den Augen hell

    Gasolina en mi circuito sanguíneo, y el fuego en los ojos, brillante

45. Ich seh', wie der Hass die Wut zwischen Asche und Glut auf der Haut verbrennt

    Veo cómo el odio hace que la ira, entre ceniza y brasa, se os queme en la piel

46. Je näher sie der Sonne mit ihren Flügeln kommen

    Cuanto más cerca llegan del sol con sus alas

47. Sie denken noch, sie fliegen, aber fallen schon, weil sie brennen

    Creen que todavía vuelan, pero ya caen, porque están ardiendo

48. Je näher ich der Sonne mit meinen Flügeln komme

    Cuanto más cerca llego yo del sol con mis alas

49. Wie der Phoenix aus der Asche flieg' ich auf, wenn die Flügel brennen

    Como el Fénix, desde las cenizas me elevo cuando las alas arden

50. Blauer Beton wird wieder zu Treibsand und hält dich fest, immer dann, wenn du fliegen willst

    El concreto azul vuelve a ser arena movediza y te atrapa, justo cuando quieres volar

51. Doch nur der Wille, hier rauszukommen, bestimmt, wie groß die Kraft deiner Flügel ist

    Pero solo la voluntad de salir de aquí determina cuánta fuerza tienen tus alas

52. Jetzt bin ich so hoch geflogen, auch wenn ich brenn'

    Ahora he volado tan alto, aunque estoy ardiendo

53. Doch lass nicht zu, ich lass' nicht zu, dass ich fall' wie der Rest

    Pero no lo permitas; no voy a permitir que yo caiga, como el resto

54. Benzin in mei'm Blutkreislauf, das Feuer in den Augen hell

    Gasolina en mi torrente sanguíneo, el fuego en los ojos, brillante

55. Ich seh', wie der Hass die Wut zwischen Asche und Glut auf der Haut verbrennt

    Veo cómo el odio quema la rabia entre ceniza y brasa sobre la piel

56. Je näher sie der Sonne mit ihren Flügeln kommen

    Cuanto más se acercan al sol con sus alas

57. Sie denken noch, sie fliegen, aber fallen schon, weil sie brennen

    Creen que todavía vuelan, pero ya están cayendo porque están ardiendo

58. Je näher ich der Sonne mit meinen Flügeln komme

    Cuanto más me acerco al sol con mis alas

59. Wie der Phoenix aus der Asche flieg' ich auf, wenn die Flügel brennen

    Como el fénix de las cenizas, me alzo cuando las alas arden

Lyrics powered by www.musixmatch.com