Kontra K

Letra de Kampfgeist 2 con traducción en Español

Idioma

Alemán

Nivel

Intermedio

Género

Rap, Hip-Hop

Duración

3:51

Reproducir con letra sincronizada

1. Wenn du fällst, wieder aufsteh'n und angreifen

   Si caes, levántate de nuevo y vuelve a atacar

2. Niemals deine Angst zeigen

   Nunca muestres tu miedo

3. Deckung wieder zu, standhalten

   Cubre otra vez, aguanta

4. Topmotiviert, auch bei Niederlagen Mann bleiben

   Motivación al máximo, incluso tras las derrotas, sigue siendo hombre

5. Fairness gewinnt, immer dem Gegner die Hand reichen

   La justicia gana: tiende siempre la mano al rival

6. Der Puls rennt, die Schwäche in dir drin verbrennt

   El pulso corre: dentro de ti, la debilidad se quema

7. Jedes Training, Digga, steigert dich um ein Prozent

   Cada entrenamiento, colega, te sube un uno por ciento

8. Einen für die Power, zwei für den Trainer

   Uno por la fuerza, dos para el entrenador

Aprende idiomas con músicaAlemán y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Drei für deinen Verein, und noch mal zehn für dich selbst

   Tres por tu club y otra vez diez para ti mismo

10. Wieder von vorn, im ersten Grenzbereich lernt man sich kennen

    Otra vez desde el principio: en la primera zona límite te conoces

11. Du allein dein größter Feind, also rausgeh'n und rennen, rennen

    Solo tú eres tu peor enemigo; así que vete y sal a correr, correr

12. Bis die Lunge explodiert, Neid kennen wir nicht

    Hasta que el pulmón explote; no conocemos la envidia

13. Denn es gibt immer einen, der noch härter trainiert

    Porque siempre hay alguien que entrena todavía más duro

14. Es liegt an dir, wie viel Willen und Kraft du investierst

    Depende de ti cuánto esfuerzo y fuerza inviertas

15. Wie viel Liebe, wie viel Zeit, denn keiner kämpft um zu verlieren

    Cuánta fe, cuánta vida… porque nadie pelea para perder

16. Hier heißt es nicht: Wer hat die stärksten Freunde?

    Aquí no se trata de: ¿quién tiene a los amigos más fuertes?

17. Weil Status und Herkunft im Ring nichts bedeuten

    Porque el estatus y el origen en el ring no significan nada

18. Nur für dein Image, doch wir leben den Scheiß

    Solo para tu imagen… pero nosotros vivimos esa basura

19. Jeder Sieg will ein' Preis, dein Blut und Schweiß

    Cada victoria pide un precio: tu sangre y tu sudor

20. Denn es steckt in den Knochen und holt dich jeden Tag ein

    Porque está en los huesos y te alcanza cada día

21. Auf zur nächsten Einheit, Sport frei

    ¡Vamos a la próxima unidad, deporte sin límites!

22. Meine Art zu denken, zu atmen, zu leben, zu kämpfen

    Mi manera de pensar, de respirar, de vivir, de luchar

23. Allein der Ehrgeiz überschreitet Grenzen

    Solo la ambición rompe fronteras

24. Disziplin, ein Wille wie Granit tötet alle deine Schwächen

    Disciplina: una voluntad como granito mata todas tus debilidades

25. Meine Art zu denken (immer bereit sein)

    Mi manera de pensar (siempre listo)

26. Zu atmen, zu leben, zu kämpfen (also bedenke)

    De respirar, de vivir, de luchar (así que tenlo en cuenta)

27. Allein der Ehrgeiz überschreitet Grenzen

    Solo la ambición rompe fronteras

28. Disziplin, ein Wille wie Granit tötet alle deine Schwächen

    Disciplina: una voluntad como granito mata todas tus debilidades

29. Sport frei

    Deporte sin límites

30. Der Geist in deinem Körper

    El espíritu en tu cuerpo

31. Motiviert dich mehr, als jedes ihrer Wörter

    Te motiva más que cada una de sus palabras

32. Denn man ackert, wie 'ne Maschine

    Porque uno trabaja como si fuera una máquina

33. Dein Herz ist der Motor und schlägt

    Tu corazón es el motor y late

34. Nicht nur für deine Gegner laut und deutlich hörbar

    No solo para que tus rivales lo oigan a todo volumen, claro y nítido

35. Es gibt dir nur zurück, was du investierst

    Solo te devuelve lo que inviertes

36. Fressen, saufen, kiffen, aber nicht bei mir

    Comer, beber, colocarte, pero no conmigo

37. Ausnahmen okay, doch dann wieder funktionier'n

    Las excepciones van bien, pero luego hay que volver a funcionar

38. Denn einen Tag blau heißt wieder zwei Tage trainier'n, okay

    Porque un día en el azul significa volver a entrenar dos días más, ¿vale?

39. Deine Drogen? Scheiß drauf, ich push meinen Kreislauf

    ¿Tus drogas? Me importa una mierda: yo empujo mi ritmo cardíaco

40. Zehn Kilometer rennen und lieber fit sein als einen bau'n

    Correr diez kilómetros y mejor estar en forma que ponerte a construir uno

41. Während sie high sind

    Mientras están high

42. Bin ich knock out von zehn Runden Sandsack

    Estoy noqueado de diez asaltos con el saco

43. Noch Power für den übernächsten Kraftakt

    Todavía tengo potencia para la próxima misión

44. Von Montag bis Samstag sonst krieg ich ein' Anfall

    De lunes a sábado, si no, me da un ataque

45. Und zerbreche einfach alles, was ich anfass

    Y rompo todo lo que toco

46. Junkie? Kann sein, doch nur von diesem Lifestyle

    ¿Drogadicto? Puede ser, pero de este estilo de vida

47. Fitter als der Rest und jedes Team bildet 'ne Einheit

    Más en forma que el resto y cada equipo forma una unidad

48. Nur für dein Image, doch wir leben den Scheiß

    Solo por tu imagen, pero nosotros vivimos esa mierda

49. Jeder Sieg will ein' Preis, dein Blut und Schweiß

    Cada victoria quiere un premio: tu sangre y tu sudor

50. Denn es steckt in den Knochen und holt dich jeden Tag ein

    Porque está en los huesos y te alcanza cada día

51. Auf zur nächsten Einheit, Sport frei

    ¡Vamos a la siguiente unidad, deporte libre!

52. Meine Art zu denken, zu atmen, zu leben, zu kämpfen

    Mi forma de pensar, de respirar, de vivir, de luchar

53. Allein der Ehrgeiz überschreitet Grenzen

    Solo el ambición rompe límites

54. Disziplin, ein Wille wie Granit tötet alle deine Schwächen

    Disciplina, una voluntad como granito mata todas tus debilidades

55. Meine Art zu denken (immer bereit sein)

    Mi forma de pensar (siempre listo)

56. Zu atmen, zu leben, zu kämpfen (also bedenke)

    Respirar, vivir, luchar (así que tenlo en cuenta)

57. Allein der Ehrgeiz überschreitet Grenzen

    Solo la ambición rompe límites

58. Disziplin, ein Wille wie Granit tötet alle deine Schwächen

    Disciplina, una voluntad como granito mata todas tus debilidades

59. Sport frei

    Deporte libre

60. Ein einziger Gedanke wird zur Art, wie man lebt

    Un solo pensamiento se vuelve la manera de vivir

61. Und ein Ziel, was noch Traum war, schon bald Realität

    Y un objetivo que aún era un sueño, ya pronto se hace realidad

62. Denn nur, wer keinen Bock hat, hat Gründe

    Porque solo quien no tiene ganas, tiene razones

63. Doch wer wirklich will, findet immer einen Weg

    Pero quien de verdad quiere, siempre encuentra un camino

64. Und er geht mit dem Kopf durch Wände

    Y va con la cabeza a través de las paredes

65. Seinem Herz am rechten Fleck immer bis an's Ende

    Con su corazón en el lugar correcto, hasta el final

66. Denn wirklich große Ziele machen Mensch zu Maschine

    Porque los objetivos verdaderamente grandes convierten a la persona en máquina

67. Ob du einer von ihnen bist liegt nur in deinen Händen

    Si eres uno de ellos depende solo de tus manos

68. Meine Art zu denken, zu atmen, zu leben, zu kämpfen

    Mi forma de pensar, de respirar, de vivir, de luchar

69. Allein der Ehrgeiz überschreitet Grenzen

    Solo el ambición rompe fronteras

70. Disziplin, ein Wille wie Granit tötet alle deine Schwächen

    Disciplina, una voluntad como granito, mata todas tus debilidades

71. Meine Art zu denken (immer bereit sein)

    Mi forma de pensar (siempre listo)

72. Zu atmen, zu leben, zu kämpfen (also bedenke)

    Respirar, vivir, luchar (así que tenlo en cuenta)

73. Allein der Ehrgeiz überschreitet Grenzen

    Solo la ambición rompe los límites

74. Disziplin, ein Wille wie Granit tötet alle deine Schwächen

    Disciplina: una voluntad como granito mata todas tus debilidades

75. Sport frei

    Deporte, libre

76. Mach dich fitter als der gottverdammte Rest

    Ponete más fuerte que el resto, maldita sea

77. 100 Prozent

    100 por ciento

78. Mach dich fitter als der gottverdammte Rest

    Ponete más fuerte que el resto, maldita sea

79. 101 Prozent

    101 por ciento

Lyrics powered by www.musixmatch.com