AKMU
Letra de Spring Colors con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2026
- Duración
- 3:14
파스텔 톤 크레파스로
Con crayones pastel, a color
마구잡이 그려 놓은
Dibujado a lo loco
친구의 종합장 속 봄은
En el cuaderno general de un amigo, la primavera
분홍 색깔
Color rosa
봉숭아 꽃 물들이고
Empapa con flores de uña de gato
열 손가락 펴고서
Abriendo los diez dedos
웃어대는 막내의 봄은
Quiero salir de aquí.
붉은 색깔
Un color rojo
저 꽃들도 다시 시작하려나
¿También esas flores querrán empezar de nuevo?
보려고들 삼삼오오 모여드는 게
Veo cómo se juntan, de a dos y de tres…
우린 다 비슷하게 피어났어라
Nosotros florecimos todos, parecido, parecido
우리는 봄 색깔
Nosotros tenemos el color de la primavera
나풀대며 춤추는
Bailando aleteando
베란다에 걸린 짧은 옷들의 향연
Un desfile de aromas de ropa corta colgada en el balcón
속옷은 하얀 색깔
La ropa interior es de color blanco
꽃꽂이 내 친구 머리카락에
Florero, mi amiga… entre el pelo
새소리 휘휘휘 온 동네방네에
Con el canto de los pájaros, aquí y allá por todo el barrio
봄 봄 모두 새롭게 태어나면
Si la primavera, la primavera, renace de nuevo para todos
저 꽃들도 다시 시작하려나
¿También esas flores querrán empezar de nuevo?
보려고들 삼삼오오 모여드는 게
Veo cómo se juntan, de a dos y de tres…
우린 다 비슷하게 피어났어라
Nosotros florecimos todos, parecido, parecido
우리는 봄 색깔
Nosotros tenemos el color de la primavera
저 꽃들도 다시 시작하려나
¿También esas flores querrán empezar de nuevo?
보려고들 삼삼오오 모여드는 게
Veo cómo se juntan, de a dos y de tres…
우린 다 비슷하게 피어났어라
Nosotros florecimos todos, parecido, parecido
우리는 봄 색깔
Nosotros tenemos el color de la primavera
우리는 봄 색깔
Nosotros tenemos el color de la primavera
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 새롭게
- de nuevo
- 우리는
- nosotros1
- 크레파스로
- con crayón2
- 톤
- tono
- 하얀
- blanco
- 향연
- celebración
- 걸린
- colgado
- 게
- como3
- 꽃
- flor1
- 내
- mi3
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Spring Colors?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Dúo de hermanos coreanos Lee Chan-hyuk y Lee Su-hyun. Folk-pop con melodías juguetonas y letras que cuentan historias.