
ATEEZ
Letra de WORK con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- K-Pop
- Duración
- 4:00
Gotta work (gotta work)
Gotta make that money, make purse (yes)
Hay que hacer ese dinero, llenar la cartera (sí)
Got a fur coat, so I make it purr (make it purr)
Tengo un abrigo de piel, así que hago que ronronee (que ronronee)
Give 'em whiplash when they see me earn (hoo)
Dales un latigazo cuando me vean cobrar (hoo)
Gotta, gotta, gotta work
Tienes que, tienes que, tienes que trabajar
Gotta make that money, make purse (gotta make it purse)
Got a fur coat, so I make it purr (so I make it purr)
Gastar-¡jit! gastar-¡jit! gastar-¡jit!
Gotta get that credit, get perks, gotta, gotta, gotta work (yo)
Tienes que conseguir ese crédito, sacar ventajas, tienes que, tienes que, tienes que trabajar (yo)
눈 뜨면 착착 준비되는 golden plate (ah)
Cuando despiertes, todo está listo con precisión en un golden plate (ah)
이제 막 도착 L.A. to Tokyo
Acabo de llegar: de L.A. a Tokio
시차에 맞게 고른 시계 classic type
Un reloj clásico escogido para encajar con el huso horario
내가 움직이면 뒤따르지 guardians (going all the way)
Si me muevo, me siguen mis guardians (hasta el final)
어디를 가도 튀어나와 breaking news
Adónde vaya, asoma un breaking news
하루 종일 내 노래가 나와 radio (going all the way)
Todo el día suena mi canción en la radio (going all the way)
그녀들은 춤을 추네, flamingo
Ellas bailan, flamingo
허나 내 시간은 금이라서 adiós
Pero mi tiempo vale oro, así que adiós
(Oh) ganso que pone huevos de oro
24 시간 탑을 쌓는 중
Estoy apilando el top en 24 horas
관심 없지 난 친목 도모는
No me importa; yo no estoy para hacer buenas migas
No, no, no, no, no
Gotta work (gotta work)
Gotta make that money, make purse (yes)
Hay que hacer ese dinero, llenar la cartera (sí)
Got a fur coat, so I make it purr (make it purr)
Tengo un abrigo de piel, así que hago que ronronee (que ronronee)
Give 'em whiplash when they see me earn (hoo)
Dales un latigazo cuando me vean cobrar (hoo)
Gotta, gotta, gotta work (hey)
Tengo que, tengo que, tengo que trabajar (hey)
Gotta make that money, make purse (gotta make it purse)
Got a fur coat, so I make it purr (so I make it purr)
Gastar-¡jit! gastar-¡jit! gastar-¡jit!
Gotta get that credit, get perks, gotta, gotta, gotta work
Gotta make that money, make purse (ah-ha)
빠라바라밤, 달려, 씽씽
Pararabarabam, correr, zumbando
가자 직진 죄다 마셔, fresh air
Vamos, directo: únete a todo, bebe, aire fresco
온몸에 빛이 눈이 부셔, gee, gee
Toda mi piel brilla, me deslumbran los ojos, gee, gee
딱 봐라 딴따라는 멋 따라, ㄱㄱ
Míralo bien: ta-ta-ta, siguiendo la moda, ¡vamos (ㄱㄱ)!
아는 형에 사돈에 팔촌까지
Aunque sea el hermano conocido, el suegro, el pariente lejano…
돌고 돌면 지구촌 한 가족임
Si seguimos dando vueltas, el mundo entero es una sola familia
나는 괜찮아, 그냥 지나가요
Estoy bien, solo pasa de largo
우리 비행기는 이미 지정석임 (fix on)
Nuestro vuelo ya tiene asiento asignado (fix on).
Yeah, purr, 떨려, 이건 마치 제트기
Yeah, purr, tiemblo… esto es como un jet
Uh, 하늘에서 뿌려 버려 seasoning (stack, stack)
Uh, arrójalo desde el cielo, como seasoning (stack, stack)
My clock ticks on a different beat
Mi reloj marca en otro ritmo
Chasing that dough? Wow, ride with me
¿Persiguiendo ese dinero? Wow, ven conmigo
(Oh) ganso que pone huevos de oro
24 시간 탑을 쌓는 중
Estoy apilando el top en 24 horas
관심 없지 난 친목 도모는
No me importa; yo no estoy para hacer buenas migas
No, no, no, no, no (hoo)
Gotta work (gotta work)
Gotta make that money, make purse (yes)
Hay que hacer ese dinero, llenar la cartera (sí)
Got a fur coat, so I make it purr (make it purr)
Tengo un abrigo de piel, así que hago que ronronee (que ronronee)
Give 'em whiplash when they see me earn (hoo)
Dales un latigazo cuando me vean cobrar (hoo)
Gotta, gotta, gotta work (hey)
Tengo que, tengo que, tengo que trabajar (hey)
Gotta make that money, make purse (gotta make it purse)
Got a fur coat, so I make it purr (so I make it purr)
Gastar-¡jit! gastar-¡jit! gastar-¡jit!
Gotta get that credit, get perks, gotta, gotta, gotta work
Clock, tic-tac-toe, 서둘러 (서둘러)
Reloj, tic-tac-toe, date prisa (date prisa)
지금 바빠 넌 좀 빠져줘 (빠져줘)
Ahora estás ocupada; tú, sepárate un poco (sepárate)
우리는 지금 하늘 저 위로 (oh)
Ahora mismo, hacia el cielo allá arriba (oh)
You can't find me where I stand
No me encontrarás donde estoy
Gotta make that money, make purse
Money, make purse (oh, yeah)
El dinero, hace que la cartera se abra (oh, yeah)
(Oh, na-na-na, yeah, give it up, give it up)
Gotta make that money, make purse
(Oh, yeah, give it up, give it up, up, up, yeah)
(Oh, yeah, suéltalo, suéltalo, up, up, yeah)
Money, make purse (give it up, give it up, up, up, yeah)
Money, make purse (suéltalo, suéltalo, up, up, yeah)
(Give it, give it, give it) gotta make that money, make-
(Dáselo, dáselo, dáselo) tengo que hacer esa lana, haz—
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 뜨면
- si sale
- 착착
- claro
- 준비되는
- preparado1
- 이제
- ahora1
- 막
- apenas5
- 도착
- llegada2
- 시차에
- por huso horario
- 맞게
- correcto
- 고른
- elegido
- 시계
- reloj1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de WORK?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
ATEEZ está dispuesto a conquistar, como queda claro con los himnos electro-bombásticos de la boy band de K-pop.