ATEEZ
Letra de NO1 (HONGJOONG) con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Género
- K-Pop
- Duración
- 2:34
N-O-1 off the leash, I'm on the throne
N-O-1 suelto sin correa, yo en el trono
N-O-1 drip so hard, they can't clone
N-O-1 goteo tan fuerte, que no pueden clonarme
N-O-1 made the fake boys, all fold
N-O-1 hice que los chicos falsos se rindan, todos ceden
N-O-1 overload the game, I own
N-O-1 sobrecargo el juego, yo lo domino
N-O-1 off the leash, I'm on the throne
N-O-1 suelto sin correa, yo en el trono
N-O-1 drip so hard, they can't clone
N-O-1 goteo tan fuerte, que no pueden clonarme
N-O-1 made the fake boys, all fold
N-O-1 hice que los chicos falsos se rindan, todos ceden
N-O-1 overload the game, I own
N-O-1 sobrecargo el juego, yo lo domino
Body's movin' like a slow jam
El cuerpo se mueve como un slow jam
Now they hooked no program
Ahora los tengo enganchados, sin programa
I don't chase, I made that heat map
No persigo, yo mismo hice ese mapa de calor
눈은 센터로 딱 고정
Los ojos clavados bien justo al centro
별의별 난다 긴다 하는 것들 뒤에 세워
Ponte detrás de esas cosas que dicen “de todo” y “vengan”
별 볼 일이 없지 I'm the starman here
No tienen nada que ver con mirar estrellas—yo soy el starman aquí
쟤네끼리 They just keep on schemin'
Entre ellos solo siguen maquinando
타고난 타이밍 보법이 달라
El timing y los pasos vienen de nacimiento, se sienten distintos
아직 Calm calm해 다
Todavía, calma, calma, todo bien
해가 뜨기 전까지는
Hasta que salga el sol
계산 따위는 마 Bill bill 그만
Deja los cálculos, por mí ya—bill, bill, basta
All on me now
Todo cae sobre mí ahora
N-O-1 off the leash, I'm on the throne
N-O-1 suelto, sin riendas, yo estoy en el trono
N-O-1 drip so hard, they can't clone
N-O-1 chorreando nivel brutal, no pueden clonarme
N-O-1 made the fake boys, all fold
N-O-1 hicimos caer a los falsos, todos se rinden
N-O-1 overload the game, I own
N-O-1 saturando el juego, yo mando
N-O-1 off the leash, I'm on the throne
N-O-1 suelto, sin riendas, yo estoy en el trono
N-O-1 drip so hard, they can't clone
N-O-1 chorreando nivel brutal, no pueden clonarme
N-O-1 made the fake boys, all fold
N-O-1 hicimos caer a los falsos, todos se rinden
N-O-1 overload the game, I own
N-O-1 saturando el juego, yo mando
Okay okay right
Okay, okay, sí
Hands up to the sky
Manos arriba hacia el cielo
Okay okay on the spot
Está bien, está bien, en el acto
Now it's time we shine
Ahora es tiempo de brillar
Okay okay right
Está bien, está bien, ya
Lock in, keep it tight
Conéctate, mantenlo firme
On the sight
Al alcance
Whole squad, yeah we on a rise
Todo el escuadrón, sí, estamos en ascenso
Body's movin' like a slow jam
El cuerpo se mueve como un slow jam
Now they hooked no program
Ahora se enganchan sin programa
I don't chase, I made that heat map
No persigo: yo hice ese mapa de calor
One look, just shake that
Con una sola mirada, solo sacude
Shake that
Agita eso
One look, just shake that
Con solo una mirada, solo agita eso
Shake that
Agita eso
One look, just shake that
Con solo una mirada, solo agita eso
Shake that
Agita eso
One look, just shake that
Con solo una mirada, solo agita eso
You fool, yeah just keep that shutter flashin' on me
Tonto, sí, mantén ese flash del obturador parpadeándome
Fit so clean, I'm blessing lenses like a Sunday service
Tan impecable, bendigo las lentes como en un servicio de domingo
She screamin' out my name, I got the girls feeling holy
Ella grita mi nombre, tengo a las chicas sintiéndose en el cielo
N-O-1 I'm spitting facts, you're ghostin' gold, dummy
N-O-1 estoy escupiendo la verdad, tú te pierdes del oro, tonto
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 눈은
- ojo
- 딱
- exacto
- 고정
- fijación
- 별의별
- variado
- 난다
- crece
- 긴다
- cuesta
- 하는
- hacer
- 것들
- cosas
- 뒤에
- después
- 세워
- poner
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de NO1 (HONGJOONG)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
ATEEZ está dispuesto a conquistar, como queda claro con los himnos electro-bombásticos de la boy band de K-pop.