ENHYPEN, TOMORROW X TOGETHER

Letra de Blockbuster (액션 영화처럼) con traducción en Español

Idioma

Coreano

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2021

Género

K-Pop

Duración

3:48

Reproducir con letra sincronizada

1. Hop in, big thrills, 절정에 올라타

   Sube, grandes emociones, y cabalguemos hasta el clímax

2. Adrenaline, 날 깨워 in this boring life

   Adrenalina, despiértame en esta vida aburrida

3. 답 없어 이 세계는 현실, 가상 다 unify

   No hay respuesta: este mundo es real, virtual y todo se unifica

4. 천만 관객 focus on me, don't miss it, my movie time

   Cien millones de espectadores: fijen la vista en mí, no se lo pierdan, es mi hora de película.

5. No 행인, 할거라면 제대로 해 차지해 자린 main

   No, caminante: si vas a hacerlo, hazlo bien; tápate el camino, esto es main

6. Keep runnin' and fighting, 즐겨 마치 없듯이 내일

   Sigue corriendo y peleando, disfrútalo como si no hubiera final, como si el mañana…

7. Feel like I'm in paradise, camera's on

   Siento que estoy en el paraíso, la cámara está encendida

8. Screen 안속 세계에서만큼, yeah, I'm the boss

   En un mundo que solo existe dentro del Screen, sí, yeah, soy el boss

Aprende idiomas con músicaCoreano y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Way out, way out 없어, 그냥 뚫고 가

   No hay salida, no hay salida: solo abre paso y sigue

10. 고난도 난 여기선 즐길 뿐이야

    Aquí solo disfruto el sufrimiento de alto nivel

11. 심장이 뛰어 bump, bump, 죽어도, I'll be back, thumbs up

    Late, bump, bump; muera como sea… estaré de vuelta, pulgar arriba

12. 이 세계에 나를 던져 이젠 jump off

    Echándome a este mundo, ahora salto al vacío, jump off

13. 겁 없이 살고파

    Quiero vivir sin miedo

14. 가슴이 뛰고파 (주인공 같이)

    Me late el corazón (como el protagonista)

15. 저 세계는 땀 흥건해질 thrill up

    Ese mundo se empapará de sudor, thrill up

16. I got you, woah

    Te tengo, woah

17. 원하고 있어, 나만의 특별한 blockbuster

    Lo quiero, un blockbuster especial solo para mí.

18. 운명을 타고난 주인공, 내 뜻대로 세상이 펼쳐져

    Protagonista destinado por el destino, el mundo se despliega a mi manera

19. I'm feeling it, feeling it, 액션 영화처럼

    Lo siento, lo siento, como una película de acción

20. 맘대로 세상을 흔들어, 꿈꾸는 그대로 이뤄져

    Sacudo el mundo a mi antojo: tal como sueñas, se hace realidad

21. 하고 싶은 대로 다 질러도 끝까지 살아남지

    Haz lo que quieras y aun así, aguanta hasta el final

22. Like a blockbuster

    Como un blockbuster

23. Blockbuster, blockbuster

24. 꿈꿔왔잖아 저 위 하늘을 멋지게 나는 hero

    ¡Tú ya soñabas con volar con estilo sobre ese cielo allá arriba, como un héroe!

25. 티켓만큼 팔려나가 내 action figure

    Se vende tanto como un ticket: mi action figure

26. No limit, go faster, 밟아 더 엑셀

    Sin límites, más rápido: pisa, más… acelera

27. 200 찍고 달리는 ride, villain도 나는 못 잡아

    Iba a 200 y a toda velocidad, en un ride; ni el villano logra atraparme

28. 정해진 길은 없어 내가 정해 내 기로

    No hay un camino fijo; yo decido mi destino, yo elijo mi rincón

29. 불가능도 가능케 해 안된다면 CG로

    Hacemos posible lo imposible; si no puede ser, pues con CG

30. Everyday's like a party, 지루한 충고는 뒤로

    La vida cotidiana es como una fiesta, deja atrás los consejos aburridos

31. 원해 왔던 life, 이제 이 세상을 움직여

    Quiero mi vida, y ahora mueve este mundo

32. Are you ready?

    ¿Estás lista?

33. 겁 없이 살고파 (yeah)

    Quiero vivir sin miedo (sí)

34. 가슴이 뛰고파

    Tengo ganas de que el corazón lata

35. 저 세계는 땀 흥건해질 thrill up

    Ese mundo se empapará de sudor, thrill up

36. I got you, oh

    Te tengo, oh

37. 원하고 있어, 나만의 특별한 blockbuster

    Lo quiero, un blockbuster especial solo para mí.

38. 운명을 타고난 주인공, 내 뜻대로 세상이 펼쳐져

    Protagonista destinado por el destino, el mundo se despliega a mi manera

39. I'm feeling it, feeling it, 액션 영화처럼

    Lo siento, lo siento, como una película de acción

40. 맘대로 세상을 흔들어, 꿈꾸는 그대로 이뤄져

    Sacudo el mundo a mi antojo: tal como sueñas, se hace realidad

41. 하고 싶은 대로 다 질러도 끝까지 살아남지

    Haz lo que quieras y aun así, aguanta hasta el final

42. Like a blockbuster

    Como un blockbuster

43. Now, now, now, 숨막히게

    Ahora, ahora, ahora, asfixiante

44. Now, now, now, 거침없게

    Ahora, ahora, ahora, sin frenos

45. Now, now, now, 짜릿하게

    Ahora, ahora, ahora, de forma electrizante

46. 살길 원해, 액션 영화처럼

    Quiero una salida a la vida, como una película de acción

47. 되고 싶어 거친 액션의 main actor

    Quieres ser el protagonista principal de esta acción salvaje

48. 목말라 눈으로 보는 장면 만으론

    solo con escenas que contemplo con ojos sedientos,

49. 객석 위의 모두가, 나만 바라보는 세계

    En el patio de butacas, todos… en un mundo que solo me mira a mí

50. 좀 더 희열이 넘쳐나게, 꽉 채워, running time

    Que el subidón se desborde un poco más: llénalo por completo, running time

51. 원하고 있어 (woah), 나만의 특별한 blockbuster

    Lo quiero (woah), mi propio blockbuster especial

52. 운명을 타고난 주인공, 내 뜻대로 세상이 펼쳐져

    Protagonista destinado por el destino, el mundo se despliega a mi manera

53. I'm feeling it, feeling it, 액션 영화처럼

    Lo siento, lo siento, como una película de acción

54. 맘대로 세상을 흔들어 (oh), 꿈꾸는 그대로 이뤄져

    A mi manera, puedo sacudir el mundo (oh), y los sueños se cumplen tal como los sueño

55. 하고 싶은 대로 다 질러도 끝까지 살아남지

    Haz lo que quieras y aun así, aguanta hasta el final

56. Like a blockbuster

    Como un blockbuster

57. Now, now, now, 숨막히게

    Ahora, ahora, ahora, asfixiante

58. Now, now, now, 거침없게

    Ahora, ahora, ahora, sin frenos

59. Now, now, now, 짜릿하게

    Ahora, ahora, ahora, de forma electrizante

60. 살길 원해, 액션 영화처럼

    Quiero una salida a la vida, como una película de acción

Lyrics powered by www.musixmatch.com