Stray Kids
Letra de I Like It con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- K-Pop
- Duración
- 2:29
Whoo
Cops and Robbers, chase each other, full of energy
Policías y ladrones, persiguiéndose, llenos de energía
Pushing me further, pulling me closer, some sorta chemistry
Me empujan más, me jalan más cerca, como si hubiera alguna química
I think I'm addicted to the title "You and me"
Creo que estoy enganchado al título: "Tú y yo"
Don't ask, "What are we?" Ooh, ooh, I like it, baby
No preguntes, "¿Qué somos?" Ooh, ooh, me encanta, bebé
이 관계를 정의하지 마
No definas esta relación
사랑은 모르겠고 좋아하는 사이
No sé de amor, solo sé que me gusta estar en una etapa como esta
간단히 점선과 실선의 차이
La diferencia entre la línea punteada y la línea continua
알잖아, 지금 내가 말하는 vibe (hey)
Ya sabes, es la vibra de la que estoy hablando ahora (hey)
넘고 싶음 넘어, 근데 난 안 넘어
Quiero cruzar, cruzar… pero yo no me voy a cruzar
지금이 더 좋을 거니까 (ay, ay)
Porque ahora será mejor (ay, ay)
서로 부담은 덜고 지금처럼 걸어
Que nos carguemos menos el uno al otro y sigamos caminando así
상처도 덜할 테니까
Así también habrá menos heridas
Before we love, we love this feeling, babe
Antes de que amemos, amemos esta sensación, bebé
'Cause it's enough, enough, keep it this way
Porque es suficiente, suficiente, mantenla así
Before we love, we love this feeling, babe
Antes de que amemos, amemos esta sensación, bebé
Yeah, I love that I like you, but I don't wanna love
Sí, me encanta que me gustes, pero no quiero enamorarme
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
Ooh, me gusta, ooh, ooh, me gusta, me gusta
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
Ooh, me gusta, ooh, ooh, me gusta, me gusta
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
Ooh, me gusta, ooh, ooh, me gusta, me gusta
Love that I like you, yeah, yeah, yeah
Me gustas a ti, sí, sí, sí
진전 없이 just stay tuned
Sin avances, solo quédate atento
예고편이 제일 재미있거든
Porque el tráiler es lo más divertido
어떤 식의 역할극이든
Cualquier tipo de juego de roles
잠깐 발 담고 빼지, no reason
Métete y sácate un momento, sin razón
진심은 no thanks, so keep it
La verdad es un no thanks, así que sigue
진실은 언제나 too deep해
La verdad siempre es demasiado profunda
한 발 오면 두 발 도망가지
Das un paso y dos pasos salen corriendo
작전 없는 사이, I want it
Entre nosotros, sin plan; quiero eso
Still got so much to find out, we playing hide-and-seek
Todavía me queda mucho por descubrir, jugamos al escondite
Don't wanna end this game, hope it goes for eternity
No quiero que termine este juego, espero que dure por una eternidad
Let's not go official, we can keep the "You And Me"
No vayamos a lo oficial; podemos quedarnos con el “Tú y yo”
Don't ask, "What are we?" Ooh, ooh, I like it, baby
No preguntes: “¿Qué somos?” Ooh, ooh, me encanta, bebé
Oh, 서로 가까워졌다가도
Oh, aunque nos acerquemos…
Oh, 먼발치 물러서는 우리 섣불리 착각 않길
Oh, que no nos equivoquemos con lo que somos; aunque retrocedamos desde lejos
Yeah, I love that I like you, but I don't wanna love
Sí, me encanta que me gustes, pero no quiero enamorarme
Before we love, we love this feeling, babe
Antes de amar, amamos este sentir, bebé
'Cause it's enough, enough, keep it this way
Porque con eso basta, basta; déjalo así
Before we love, we love this feeling, babe
Antes de amar, amamos este sentir, bebé
Yeah, I love that I like you, but I don't wanna love
Sí, me encanta que me gustes, pero no quiero enamorarme
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
Ooh, me gusta, ooh, ooh, me gusta, me gusta
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
Ooh, me gusta, ooh, ooh, me gusta, me gusta
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
Ooh, me gusta, ooh, ooh, me gusta, me gusta
Love that I like you, yeah, yeah, yeah
Me encanta que me gustes, sí, sí, sí
I like it, ooh, ooh, I like it, like it
Me gusta, ooh, ooh, me gusta, me gusta
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
Ooh, me gusta, ooh, ooh, me gusta, me gusta
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
Ooh, me gusta, ooh, ooh, me gusta, me gusta
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
Ooh, me gusta, ooh, ooh, me gusta, me gusta
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 관계를
- relación3
- 정의하지
- definir3
- 마
- no
- 모르겠고
- no sé
- 좋아하는
- gustar
- 간단히
- breve2
- 점선과
- línea punteada
- 실선의
- línea sólida
- 차이
- diferencia2
- 알잖아
- ya sabes
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de I Like It?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Grupo surcoreano que escribe y produce su propia música. El hip-hop y el rock están en el centro de su sonido.