Letra de START! con traducción en Español

안녕, 오래만이야

Hola, hace mucho que no nos vemos

그동안 다 잘 지냈니?

¿En estos días, todo te ha ido bien?

깊이 모아놔뒀던

Lo que guardé con tanto cuidado

우리 얘길 펼쳐보자

vamos a abrir y contar nuestra historia

시간 날을 앞질러

rompiendo el tiempo, por delante

널 마주했던 그때로

a ese momento en que te vi

가슴에 품었던 꿈을 그려본다

me pongo a imaginar el sueño que llevaba en el corazón

지금 이 순간을

este instante, ahora

달려 나가 바람을 앞질러

corro hacia delante, rompiendo el viento

두근대는 가슴 주체 할 수 없어

no puedo controlar el corazón que late a mil

가득 채워 눈부시게 빛난 이야기

Llena hasta el borde, una historia deslumbrante

우리들의 이야기로

Con nuestras historias

움추렸던 시간 이제는 지나가고

El tiempo que nos encogía ya ha pasado

다쓰한 바람이 불어올 너와나

Viene el viento, para ti y para mí

사랑했던 (아니), 여전히 사랑해 이 순간을

Amé… (no), aún te amo, este instante

다시 오지 않을 거야

No volverá

시간 날을 앞질러

Atraviesa el tiempo

날 보며 웃던 그때로

Volver a ese tiempo en que me mirabas y reías

쏟아진 해살을 질해 그려본다

Trato de dibujar el brillo del sol que cayó encima

지금 이 순간은

Ahora, en este instante

달려 나가 바람을 앞질러

Corro hacia adelante, adelantándome al viento

두근대는 가슴 주체 할 수 없어

Mi corazón palpita, y no puedo contenerlo

가득 채워 눈부시게 빛난 이야기

Lleno hasta los bordes, una historia deslumbrante

우리들의 이야기로

Con nuestra historia

난 아주 가끔 흐릿한 내 길에 주저 앉아도

A veces, incluso me siento rendido en mi camino borroso

난 또다시 일어서 (일어서)

Vuelvo a levantarme (levantarme)

두번 다시 쓰러져 울지 않게 달려 나가 (달려 나가)

Para no volver a caer y llorar, corro hacia adelante (corro hacia adelante)

저기 저 먼 곳으로 난 날아올라

Allá, hacia el lugar lejano, alzo el vuelo

밤 하늘에 빛났던 별보다

Más brillantes que las estrellas que iluminaban la noche

눈부셨던 우리의 꿈

Nuestros sueños, que nos deslumbraron

날아올라 더 높은 곳으로

Vuela hacia un lugar más alto

이 시간은 다시 오지 않을 거야

Este tiempo no volverá jamás

가득 채워 눈부시게 빛난 이야기

Una historia llena de luz, cegadora

우리들의 이야기로

Con nuestra historia