TOMORROW X TOGETHER
Letra de Love Language con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2025
- Género
- K-Pop
- Duración
- 3:09
너를 만나 몰랐던
No sabía nada de ti hasta que te conocí
네 맘의 의미를 배워 가 (배워 가)
Voy aprendiendo el significado de tu corazón (voy aprendiendo)
All day and night (night)
Todo el día y toda la noche (noche)
세상이 온통 너야
El mundo entero eres tú
내 시선들의 춤 끝엔 늘 your ways
Al final del baile de mis miradas, siempre tus ways
세상의 장면 중, 네게만 반응해 (해)
De todas las escenas del mundo, solo reacciono a ti (sí)
단어를 뺏긴 듯 (뺏긴 듯), lost in translation (lost in translation)
Como si me hubieran robado las palabras (robado así), perdido en la traducción (perdido en la traducción)
알잖아, 이건 언어 이상의 signs, ah
Ya lo sabes: esto son señales que van más allá del lenguaje, ah
어린애처럼 (yeah)
Como un niño (yeah)
가나다라 배워 가는 나, yeah, yeah
Aprendiendo de a poco el abecedario, yo, yeah, yeah
I'm down for you (I'm down for you)
Estoy listo para ti (estoy listo para ti)
생각해 종일 너만, mmm (ah)
Piensa… en ti todo el día, mmm (ah).
Baby, just tell me, I can't read your mind
Baby, solo dímelo: no puedo leer tu mente
What's your love language?
¿Cuál es tu lenguaje del amor?
What's your love language?
¿Cuál es tu lenguaje del amor?
너를 더 알고 싶어
Golpe de tormenta en la mejilla, chop, chop, chop
What's your love language?
¿Cuál es tu lenguaje del amor?
너를 말하고 싶어
Quiero hablarte
Tea-tea-teach me
All about your love language (love language)
Todo sobre tu lenguaje del amor (love language)
점점 깊이 (more)
cada vez más profundo (más)
알고 싶어 너의 language (what's your love language?)
(Ooh-ooh) En la edad más hermosa en que…
Yeah, 살짝 스친 손도 (손도), 익숙한 단어도 (your world)
Sí, hasta el roce de una mano (mano también), y hasta palabras conocidas (tu mundo)
다른 뜻이 있을까? 고민에 빠져 또 (oh)
¿Habrá otro significado? Me quedo atrapado en dudas otra vez (oh)
연구해 you-ology (yeah), 너에 대한 A to Z
Sí, sí, claro que sí, eso es lo que soy
의미를 사전처럼 (사전처럼), 해독하고 싶어, baby
El significado, como si fuera un diccionario (como si fuera un diccionario), quiero descifrarlo, baby
너의 이름이 (yeah)
Si hubiera sido así
낙원의 또 다른 말 같아, yeah, yeah
Parece otra palabra para el paraíso, sí, sí
I'm down for you (I'm down for you)
Estoy listo para ti (estoy listo para ti)
생각해 종일 너만, mmm (ah)
Piensa… en ti todo el día, mmm (ah).
Baby, just tell me, I can't read your mind (ooh)
Bebé, solo dímelo… no puedo leer tu mente (ooh).
What's your love language? (Language)
¿Cuál es tu lenguaje del amor? (Lenguaje)
(Ooh) what's your love language?
너를 더 알고 싶어 (want to know your love like that)
Quiero conocerte más (quiero saber de tu amor así)
What's your love language?
¿Cuál es tu lenguaje del amor?
너를 말하고 싶어
Quiero hablarte
Lonely, 길 잃은 나의 night
Solo, perdida mi noche, deambulando sin rumbo
Promise, 날 이끌어 준 light
Promesa, tu luz que me guía
My everything, 들려줄게 네게 (all about love, babe)
Todo lo mío, te lo voy a cantar para ti (all about love, babe)
What's your love language?
¿Cuál es tu lenguaje del amor?
What's your love language?
¿Cuál es tu lenguaje del amor?
너를 다 알고 싶어
Quiero conocerte por completo
What's your love language?
¿Cuál es tu lenguaje del amor?
너를 말하고 싶어
Quiero hablarte
Tea-tea-teach me
All about your love language (love language)
Todo sobre tu lenguaje del amor (love language)
점점 깊이 (more)
cada vez más profundo (más)
알고 싶어 너의 language (love language)
Quiero saber tu lenguaje (love language)
Tea-tea-teach me
All about your love language (love language)
Todo sobre tu lenguaje del amor (love language)
점점 깊이 (oh)
Más y más hondo (oh)
알고 싶어 너의 language (what's your love language?)
(Ooh-ooh) En la edad más hermosa en que…
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 너를
- te (a ti)
- 만나
- encontrar
- 몰랐던
- inconsciente
- 네
- sí1
- 맘의
- del corazón
- 의미를
- significado1
- 배워
- aprende
- 너야
- eres tú
- 내
- mi3
- 시선들의
- miradas
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Love Language?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
When adulthood comes knocking, K-Pop boy band TOMORROW X TOGETHER (TXT para abreviar) lo mira con escepticismo saludable.