TWICE
Letra de Conversation con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2021
- Género
- K-Pop
- Duración
- 2:28
보란 듯 나 네 앞에 서, I'm over here by the way
Delante de tus ojos, ahí estoy frente a ti; por cierto, I'm over here
빈 내 이 glass 널 채워줘 don't wanna wait
Este vacío en mi glass, llénalo por ti—no quiero esperar
Oh my God, 숨길 수 없어 내 맘속을
Oh, Dios mío, no puedo ocultarlo, en mi corazón
Thinking of you, yeah, thinking of you, yeah
Pensando en ti, sí, pensando en ti, sí
전혀 예상 못 했겠지
No lo esperabas en absoluto
내 계획들 나는 해냈어, 해냈어, oh
Yo cumplí mis planes… los cumplí, oh
Love is all about timing
El amor se trata de timing
너도 들어봤지, don't come too late (don't come too late)
Tú también lo has escuchado: no llegues demasiado tarde (no llegues demasiado tarde)
Let's have a little less conversation, na-na, na-na, ayy
Hagamos una charla un poco menos, na-na, na-na, ayy
네가 들어오는 그 순간, na-na, na-na, ayy
En el momento en que entras, na-na, na-na, ayy
굳이 말하지 않아도 네 눈빛이 나를 불러
No hace falta que lo digas; tu mirada me llama
Just a little less conversation, na-na, na-na, ayy
Muéstrame tal como eres
Tell me, did you dream about me? Don't run away
Dime, ¿soñaste conmigo? No huyas
Baby, come close, 더 가까이, all night and day
Baby, ven más cerca, más cerca—toda la noche y todo el día
Oh my God, 널 잡고 싶어 내 손으로
Oh, Dios mío, quiero tenerte, agarrarte con mis manos
Falling in you, falling in you, yeah
Cayendo en ti, cayendo en ti, yeah
느껴봐 내 빠른 heartbeat
Siente mi rápido heartbeat
다가와 내 세상 속으로, 그 속으로, yeah
Ven hacia mi mundo, dentro de él, dentro de él, yeah
눈 감아 잊으려 해도
Cierro los ojos para olvidarte, aunque lo intente
그려지는 너의 향기 now 번져와
El perfume que se dibuja de ti, ahora se expande
Let's have a little less conversation, na-na, na-na, ayy
Hagamos una charla un poco menos, na-na, na-na, ayy
네가 들어오는 그 순간, na-na, na-na, ayy
En el momento en que entras, na-na, na-na, ayy
굳이 말하지 않아도 네 눈빛이 나를 불러
No hace falta que lo digas; tu mirada me llama
Just a little less conversation, na-na na-na, ayy
Solo un poco menos de charla, na-na na-na, ayy
Oh no, I'm not waiting up for ya, just get here right away
Oh no, no voy a esperarte; ven ya mismo
Don't wanna talk about it, 넌 내게 퍼져와
No quiero hablar de eso; te me vas metiendo
Oh no, I'm not waiting up for ya, just get here right away
Oh no, no voy a esperarte; ven ya mismo
Don't wanna talk about it, 아무 말도 하지 마
No quiero hablar de eso; no digas nada.
Let's have a little less conversation, na-na, na-na, ayy
Hagamos una charla un poco menos, na-na, na-na, ayy
네가 들어오는 그 순간, na-na, na-na, ayy
En el momento en que entras, na-na, na-na, ayy
굳이 말하지 않아도 네 눈빛이 나를 불러
No hace falta que lo digas; tu mirada me llama
Just a little less conversation, na-na, na-na, ayy
Muéstrame tal como eres
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 앞에
- delante
- 없어
- no hay
- 잡고
- agarrar
- 채워줘
- llena
- 퍼져와
- se esparce
- 하지
- haz
- 해냈어
- lo logré
- 해도
- aunque
- 했겠지
- lo haría
- 향기
- fragancia
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Conversation?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
TWICE es uno de los principales grupos de chicas del K-pop, proveedores del pop bailable más soleado imaginable—y un indicador de las cambiantes prioridades de la industria.