Caetano Veloso
Letra de Cá - já con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1978
- Género
- Bossa Nova
- Duración
- 6:05
Vejo que areia linda
Veo que la arena es linda
Brilhando cada grão
Brillando cada grano
Graças do sol ainda
Gracias al sol todavía
Vibram pelo chão
Vibran por el suelo
Vejo que a água deixa
Veo que el agua deja
As cores de outra cor
Los colores de otro color
Volta pra si sem queixa
Vuelve a sí misma sin queja
Tudo é tanto amor
Todo es tanto amor
Esteja cá já
Estés aquí ya
Pedra vida flor
Piedra, vida, flor
Seja cá já
Sé tú aquí ya
Esteja cá já
Estés tú aquí ya
Tempo bicho dor
Tiempo, bestia dolor
Seja cá já
Sé tú aquí ya
Doce jaca já
Dulce jaca ya
Jandaia aqui agora
Jandaia aquí ahora
Ouço que tempo imenso
Oigo que tiempo inmenso
Dentro de cada som
Dentro de cada sonido
Música que não penso
Música que no pienso
Pássaro tão bom
Pájaro tan bueno
Ouço que vento, vento
Oigo que el viento, viento
Ondas asas capim
Ondas alas hierba
Momento movimento
Momento movimiento
Sempre agora em mim
Siempre ahora en mí
Esteja cá já
Sé aquí ya
Pedra vida flor
Piedra vida flor
Seja cá já
Sé aquí ya
Esteja cá já
Estés aquí ya
Tempo bicho dor
Tiempo bestia dolor
Seja cá já
Sé aquí ya
Doce jaca já
Dulce jaca, ya
Jandaia aqui agora
Jandaia aquí ahora
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- sempre
- siempreA1
- vejo
- veo
- areia
- arena
- linda
- bonitaA2
- brilhando
- brillando
- grão
- granoB1
- graças
- graciasA2
- ainda
- todavíaA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Cá - já?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Caetano Veloso es un cantautor brasileño asociado con Tropicália y la música popular brasileña. Conocido por su carrera que abarca géneros y que ha fusionado bossa nova, folk y rock experimental, también es reconocido por su papel en dar forma al movimiento tropicalista.