Caetano Veloso
Letra de Domingo con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1967
- Género
- Bossa Nova
- Duración
- 1:24
Veja, meu bem
Mira, cariño mío
Que hoje é domingo
Que hoy es domingo
Domingo eu não choro
En domingo yo no lloro
Domingo eu não sofro
En domingo yo no sufro
Domingo eu sou de paz
En domingo yo soy de paz
E alegria
Y alegría
Tristeza, hoje eu não estou
Tristeza, hoy no estoy
Saudade, volte outro dia
Nostalgia, vuelve otro día
Domingo eu não sou boa
En domingo no soy buena
Companhia
Compañía
Se o amor quer me deixar
Si el amor quiere dejarme
Me deixe num domingo
Déjeme en un domingo
Eu não vou reclamar
No voy a quejarme
E posso até achar
Y hasta puedo pensar
Que ficar só é lindo
Que estar solo es hermoso
Domingo a minha vida é o circo
Domingo, mi vida es el circo
Eu sou a trapezista
Soy la trapecista
Alguém avise à dor
Alguien avise al dolor
Que não insista
Que no insista
Tristeza, hoje eu não estou
Tristeza, hoy no estoy
Saudade, volte outro dia
Nostalgia, vuelve otro día
Domingo eu não sou boa
Domingo yo no soy buena
Companhia
Compañía
Se o amor quer me deixar
Si el amor quiere dejarme
Me deixe num domingo
Déjame en un domingo
Eu não vou reclamar
No voy a quejarme
E posso até achar
Y hasta puedo pensar
Que ficar só é lindo
Que estar solo es hermoso
Domingo a minha vida é o circo
Domingo mi vida es el circo
Eu sou a trapezista
Soy la trapecista
Alguém avise à dor
Que alguien avise al dolor
Que não insista
Que no insista
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- veja
- mire
- bem
- bienA1
- hoje
- hoyA1
- choro
- llantoB1
- sofro
- sufro
- alegria
- alegría
- saudade
- nostalgiaB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Domingo?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Caetano Veloso es un cantautor brasileño asociado con Tropicália y la música popular brasileña. Conocido por su carrera que abarca géneros y que ha fusionado bossa nova, folk y rock experimental, también es reconocido por su papel en dar forma al movimiento tropicalista.