Caetano Veloso
Letra de Superbacana con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1968
- Género
- Bossa Nova
- Duración
- 1:28
Toda essa gente se engana
Toda esa gente se equivoca
Então, finge que não vê que eu nasci
Entonces, finge que no ve que yo nací
Pra ser o Superbacana
Para ser el Superbacana
Eu nasci pra ser o Superbacana
Yo nací para ser el Superbacana
Superbacana, Superbacana
Superbacana
Super-homem, superflit
Superhombre, superflit
Superfink, superist
Superbacana
Estilhaços, sobre Copacabana
Astillas, sobre Copacabana
O mundo em Copacabana
El mundo en Copacabana
Tudo em Copacabana, Copacabana
Todo en Copacabana, Copacabana
O mundo explode longe muito longe
El mundo explota lejos, muy lejos
O sol responde e o tempo esconde
El sol responde y el tiempo oculta
O vento espalha e as migalhas
El viento esparce y las migajas
Caem todas sobre
Caen todas sobre
Copacabana me engana
Copacabana me engaña
Esconde o super amendoim
Esconde el súper maní
O espinafre, o biotônico
El espinaca, el biotónico
O comando do avião supersônico
El mando del avión supersónico
Do parque eletrônico do poder atômico
Del parque electrónico del poder atómico
Do avanço econômico
Del avance económico
A moeda número um do Tio Patinhas não é minha
La moneda número uno del Tío Patinhas no es mía
Um batalhão de cowboys
Un batallón de vaqueros
Barra a entrada da legião dos super-heróis
Cierra la entrada de la legión de superhéroes
E eu, Superbacana
Y yo, Súper bacán
Vou sonhando até explodir colorido
Voy soñando hasta reventar en colores
No sol dos cinco sentidos
Al sol de los cinco sentidos
Nada no bolso ou nas mãos
Nada en el bolsillo ni en las manos
Um instante, maestro
Un instante, maestro
Super-homem, Superflit
Superhombre, Superflit
Supervinc, Superist
Supervinc, Superista
Superviva, Supershell
Supervive, Súpershell
Superquentão
Supercantante
Super-homem, Superflit
Superhombre, Superflit
Supervinc
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- engana
- engaña
- vê
- ve
- nasci
- nací
- vento
- vientoA2
- superbacana
- muy genial
- super-homem
- superhombre
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Superbacana?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Caetano Veloso es un cantautor brasileño asociado con Tropicália y la música popular brasileña. Conocido por su carrera que abarca géneros y que ha fusionado bossa nova, folk y rock experimental, también es reconocido por su papel en dar forma al movimiento tropicalista.