Jorge Ben Jor
Letra de Os Alquimistas Estão Chegando con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Samba, MPB, R&B
- Duración
- 3:16
Salve
Não, não senta
No, no te sientes
Senta, não, não senta, não
Siéntate, no, no, no te sientes, no
Isso ai é ilegal
Eso, eso es ilegal
Então tem que dançar dançando
Entonces hay que bailar, bailando
Dançando (gravar, gravando)
Bailando (grabar, grabando)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Os alquimistas estão chegando
Los alquimistas están llegando
Estão chegando os alquimistas
Están llegando los alquimistas
Os alquimistas estão chegando
Los alquimistas están llegando
Estão chegando os alquimistas
Están llegando los alquimistas
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Êh êh
Eh eh
Êh êh
Eh eh
Eles são discretos e silenciosos
Son discretos y silenciosos
Moram bem longe dos homens
Viven muy lejos de los hombres
Escolhem com carinho a hora e o tempo do seu precioso trabalho
Escogen con cariño la hora y el tiempo de su precioso trabajo
São pacientes, assíduos e perseverantes
Son pacientes, asiduos y perseverantes
Executam
Ejecutan
Segundo as regras herméticas
Según las reglas herméticas
Desde a trituração, a fixação
Desde la trituración, la fijación
A destilação e a coagulação
La destilación y la coagulación
Trazem consigo, cadinhos
Llevan consigo, pequeños cuencos
Vasos de vidro
Vasos de vidrio
Potes de louça
Tinajas de barro
Todos bem e iluminados
Todos, bien y en luz
Evitam qualquer relação com pessoas
Evitan cualquier relación con personas
De temperamento sórdido
De temperamento sórdido
Êh êh (êh êh)
Eh eh (eh eh)
Êh êh (êh êh)
Eh eh (eh eh)
Os alquimistas estão chegando
Los alquimistas están llegando
Estão chegando os alquimistas
Están llegando los alquimistas
Os alquimistas estão chegando
Los alquimistas están llegando
Estão chegando os alquimistas
Están llegando los alquimistas
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh (os alquimistas estão chegando)
Oh oh oh oh (los alquimistas están llegando)
Oh oh oh oh (estão chegando os alquimistas)
Oh oh oh oh (están llegando los alquimistas)
Oh oh oh oh (os alquimistas estão chegando)
Oh oh oh oh (los alquimistas están llegando)
Oh oh oh oh )estão chegando os alquimistas)
Oh oh oh oh )están llegando los alquimistas)
Vocabulario clave
- gravando
- grabandoA2
- gravar
- grabarA2
- homens
- hombresA2
- salve
- salvación
- senta
- siéntate
- dançar
- bailarA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Os Alquimistas Estão Chegando?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Jorge Ben Jor es un músico y cantautor brasileño que ayudó a dar forma a la Tropicália al fusionar samba con pop, jazz, folk, rock, soul y funk. Es conocido por álbumes como Africa Brasil y por crear éxitos como “Mas, Que Nada!” que alcanzó un éxito internacional.