Alla Pugacheva
Letra de Голубь сизокрылый con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Pop, Russian Pop
- Duración
- 3:58
Мой голубь сизокрылый
Paloma mía de alas grises
В мое окно не бьется
No golpea mi ventana
Мой голубь сизокрылый
Paloma mía de alas grises
Он будто бы смеется
Como si estuviera riéndose
Мой голубь сизокрылый
Paloma mía de alas grises
Он ласково воркует
Con voz dulce arrulla
Мой голубь сизокрылый
Paloma mía de alas grises
Он не меня целует
No me besa a mí
Мой голубь сизокрылый
Paloma mía de alas grises
Забыл про день вчерашний
Olvidó el día de ayer
Мой голубь сизокрылый
Mi paloma, de alas azuladas
А был почти домашний
Y casi era doméstica
Мой голубь сизокрылый
Mi paloma, de alas azuladas
Свидетелей не знает
No conoce testigos
Мой голубь сизокрылый
Mi paloma, de alas azuladas
Он гнезда разоряет
Rompe nidos
Мой голубь сизокрылый
Mi paloma, de alas azuladas
Печальный знак вопроса
Una señal triste, de interrogación
Мой голубь сизокрылый
Mi paloma, de alas azuladas
Клюет чужое просо
Picotea otro grano
Мой голубь сизокрылый
Mi paloma alada y de azul acero
Все делает некстати
Todo lo hace torpe
Мой голубь сизокрылый
Paloma mía de alas azuladas
Не знает о расплате
No sabe de la cuenta
Мой голубь сизокрылый
Mi paloma de alas azuladas
Однажды возвратится
Algún día volverá.
И я отвечу милый
Y te responderé, cariño
Я не твоя жар-птица!
¡Yo no soy tu ave de fuego!
Ах, голубь... Лети
Ay, paloma... vuela
Лети...
Vuela...
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- чужое
- ajenoB1
- знак
- señalA1
- окно
- ventanaA1
- ласково
- amablementeB2
- вчерашний
- de ayerA2
- домашний
- domésticoA2
- почти
- casiA2
- голубь
- palomaC1
- сизокрылый
- aligrisáceo
- бьется
- late
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Голубь сизокрылый?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Alla Pugacheva es una cantante, compositora y productora musical rusa y soviética, también activa como directora de escena y actriz de cine. Es conocida por su potente y amplio rango vocal y su gran influencia en la música popular soviética y de Europa del Este.