Alla Pugacheva
Letra de Кафе танцующих огней con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Principiante
- Género
- Pop, Russian Pop
- Duración
- 4:55
Мне хорошо одной
Me siento bien, estando sola
Мне здесь хорошо одной
Me siento bien aquí, estando sola
И так легко в танцующих огнях
Y así de fácil en las luces danzantes
Музыкой разогрет
Calentada por la música
Плавится хрупкий свет
Se derrite la frágil luz
И никому нет дела до меня
Y a nadie le importa yo
В кафе танцующих огней
En el café de las luces danzantes
Следы безумных слов и дней
Las huellas de palabras y días locos
Растают, как кусочки льда
Se desvanecerán, como trocitos de hielo
В пустом бокале...
En una copa vacía...
И вот уже на дне вода
Y ya en el fondo hay agua
И вот уже одна вода
Y ya hay solo una gota de agua
Вода, да, да, да, да...
Agua, sí, sí, sí, sí...
О, какие цветы!
Oh, ¡qué flores!
Как жаль, что их даришь не ты
Qué pena que no me las regales tú
Ни одного знакомого лица!
¡Ni una sola cara conocida!
Вы только не уходите!
¡No se vayan, por favor!
Если вы уж все так хотите,
Si tanto lo quieren así,
Я буду улыбаться до конца.
Sonreiré hasta el final.
В кафе танцующих огней
En la cafetería de luces danzantes
Следы безумных слов и дней
Huellas de palabras locas y de días
Растают, как кусочки льда
Se derretirán, como trocitos de hielo
И вот уже на дне вода,
Y ya en el fondo, agua…
В пустом бокале...
En una copa vacía…
Какие цветы!
¡Qué flores!
Как жаль, что их даришь не ты.
Qué pena que no me las regales tú.
Ни одного знакомого лица!
¡Ni una sola cara conocida!
Я буду улыбаться...
Voy a sonreír…
Слова, слова...
Palabras, palabras…
Одна вода...
Una sola agua…
Они растают, как кусочки льда...
Se derretirán, como trocitos de hielo...
Да, да, да, да
Sí, sí, sí, sí
Да, да...
Sí, sí...
Смотри, - одна вода...
Mira: es solo agua...
Я не танцую
No bailo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- вода
- aguaA1
- здесь
- aquíA1
- легко
- fácilA1
- лица
- carasA1
- одной
- una
- танцующих
- bailando
- огнях
- luces
- музыкой
- música
- разогрет
- calentado
- плавится
- se derrite
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Кафе танцующих огней?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Alla Pugacheva es una cantante, compositora y productora musical rusa y soviética, también activa como directora de escena y actriz de cine. Es conocida por su potente y amplio rango vocal y su gran influencia en la música popular soviética y de Europa del Este.