Alla Pugacheva
Letra de Коралловые бусы con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Pop, Russian Pop
- Duración
- 3:40
Ты уезжал в далекий край
Te marchabas hacia tierras lejanas
Любить и помнить обещал
Prometiste amar y recordar
Обещал вернуться скорей
Prometiste volver pronto
Ты на прощание спросил
Al partir, me preguntaste
Что мне в подарок привезти
¿Qué traerme como regalo?
Из-за синих, далеких морей
Desde los mares azules y lejanos
Привези, привези
Tráemelas, tráemelas
Мне коралловые бусы
Para mí, collares de coral
Мне коралловые бусы
Para mí, collares de coral
Из-за моря привези
Desde el mar, tráemelos
Впереди, впереди
Adelante, adelante
Разольется море грусти
Se derramará el mar de tristeza
Мне коралловые бусы
Para mí, un collar de coral
Из-за моря привези
De la mar tráemelos
Впереди, впереди
Adelante, adelante
Разольется море грусти
Se derramará el mar de tristeza
Мне коралловые бусы
Para mí, un collar de coral
Из-за моря привези
De la mar tráemelos
Прошло немало долгих дней
Han pasado muchos días largos
И вот вернулся ты ко мне
Y al fin has vuelto a mí
Наконец, вернулся домой!
¡Por fin volví a casa!
Мне экзотических стрекоз
Me traje libélulas exóticas
И бус коралловых привез
Y un collar de cuentas de coral
Только сердце привез — другой
Solo el corazón traje—otro
Привези, привези
Tráemelo, tráemelo
Мне коралловые бусы
Para mí, collares de coral
Мне коралловые бусы
Para mí, collares de coral
Из-за моря привези
Tráemelos desde el mar
Впереди, впереди
Al frente, al frente
Разольется море грусти
Se derramará el mar de tristeza
Мне коралловые бусы
Me trae un collar de coral
Из-за моря привези
Desde el mar, tráemelo
Привези, привези
Tráemelo, tráemelo
Мне коралловые бусы
Me trae un collar de coral
Мне коралловые бусы
Me trae un collar de coral
Из-за моря привези
Desde el mar, tráemelo
Привези, привези
Tráemelo, tráemelo
Мне коралловые бусы
Me trae un collar de coral
Мне коралловые бусы
Me trae un collar de coral
Из-за моря привези
Desde el mar, tráemelo
Впереди, впереди
Adelante, adelante
Разольется море грусти
Se desbordará un mar de tristeza
Мне коралловые бусы
Para mí, collares de coral
Из-за моря привези
Desde el mar, tráeme
Привези, привези
Tráeme, tráeme
Мне коралловые бусы
Para mí, collares de coral
Мне коралловые бусы
Para mí, collares de coral
Из-за моря привези
Desde el mar, tráeme
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- уезжал
- se marchaba
- далекий
- lejanoA2
- впереди
- delanteA2
- море
- marA2
- моря
- maresA2
- прощание
- despedidaA2
- край
- orillaB2
- любить
- amarA1
- помнить
- recordarA1
- обещал
- prometióB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Коралловые бусы?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Alla Pugacheva es una cantante, compositora y productora musical rusa y soviética, también activa como directora de escena y actriz de cine. Es conocida por su potente y amplio rango vocal y su gran influencia en la música popular soviética y de Europa del Este.