Alla Pugacheva
Letra de Мал-помалу con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Pop, Russian Pop
- Duración
- 2:59
Ты женился как-то раз
Una vez te casaste
Явно сглазил чёрный глаз
Seguro que te hechizó el ojo negro
Но ты нервничать не стал
Pero no te pusiste nervioso
Мал-помал ты привыкал, йе-е!
Despacio te acostumbrabas, y-e-e.
Я храпела, словно бык
Yo resoplaba, como un toro
Как ни баба, а мужик
Aunque no, a lo mujer, eres un hombre
Но ты уши затыкал
Pero te tapabas los oídos
Мал-помал ты привыкал, йе-е!
Despacio te acostumbrabas, y-e-e.
Я готовила еду
Yo preparaba la comida
С лебедою череду
Alternando con un cisne
Ты давился и икал
Te atascabas y te atragantabas
Мал-помал ты привыкал, йе-е, аа!
Poco a poco te ibas acostumbrando, ye-e, aa!
Ты хотел меня любить
Tú querías amarme
Я уняла твою прыть
Yo te apagué el ímpetu
Я сказала: Очень мал
Yo dije: Muy poco
Мал-помал ты привыкал, йе-е, оо, ха-ха!
Poco a poco te ibas acostumbrando, ye-e, oo, ja-ja!
Вместо ласки слышишь лай
En vez de caricias, oyes ladrar
Только деньги ей давай
Solo dinero, entrégaselo
Он и плакал, и рыдал
Él reía y lloraba a la vez
Мал-помалу привыкал, йе-е!
Poco a poco te ibas acostumbrando, ye-e!
Е! Е! Е! Е-е!
¡E! ¡E! ¡E! ¡E-e!
Мал-помалу, мал-помалу
Poco a poco, poco a poco
Мал-помалу, мал-помалу
Poco a poco, poco a poco
Год за годом время шло
Año tras año, el tiempo pasó
Все стерпелось, зажило, йе!
Todo se soportó, sanó, ¡ye!
Ты все понял и постиг, о
Lo entendiste y lo comprendiste todo, oh
Мал-помалу ты привык
Poco a poco te acostumbraste
Только вьюги улеглись
Solo se aquietaron los vendavales
Мы с тобою развелись
Tú y yo nos separamos
Есть занятие опять
Hay algo que hacer otra vez
Мал-помалу отвыкать
Poco a poco, desaprender
Е! Е-е! Е! Е-е!
¡Eh! ¡Eh-eh! ¡Eh! ¡Eh-eh!
Мал-помалу, мал-помалу
Poco a poco, poco a poco
Мал-помалу, мал-помалу!
¡Poco a poco, poco a poco!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- женился
- se casóA2
- как-то
- de algunaB1
- раз
- vezA1
- явно
- claramenteC1
- сглазил
- echó mal
- чёрный
- negro
- глаз
- ojoA1
- мужик
- hombreC1
- словно
- como siC1
- плакал
- llorabaA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Мал-помалу?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Alla Pugacheva es una cantante, compositora y productora musical rusa y soviética, también activa como directora de escena y actriz de cine. Es conocida por su potente y amplio rango vocal y su gran influencia en la música popular soviética y de Europa del Este.