Alla Pugacheva
Letra de Песня на бис con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Pop, Russian Pop
- Duración
- 8:24
Концерт давно окончен, но песня бесконечна
El concierto terminó hace tiempo, pero la canción no tiene fin
Пусть отключат на сцене мой давно уже уставший микрофон
Que apaguen en el escenario mi micrófono, ya cansado desde hace tiempo
Я вместо микрофона спою в бутон тюльпана
En vez de un micrófono, cantaré en un brote de tulipán
Пусть остается в зале тот, кто верит, верит и влюблен
Que se quede en la sala quien cree, quien cree y está enamorado
И влюблен, и влюблен
Y enamorado, y enamorado
Я вам спою еще на бис
Aún les cantaré un bis
Не песнь свою, а жизнь свою
No mi canto, sino mi vida
Нельзя вернуть любовь и жизнь
No se puede devolver el amor y la vida
Но я - артист, я повторю
Pero yo soy artista; lo repetiré
Спою судьбу на бис, пусть голос мой устал
Cantaré el destino en un bis, que mi voz esté cansada
Знакомые глаза я вижу в зале среди тысяч глаз
Entre miles de miradas, veo tus ojos conocidos en la sala
Знакомые глаза, я обожаю вас, я ненавижу вас
Ojos conocidos: os adoro, os odio
Знакомые глаза, спасибо вам
Ojos conocidos, os doy las gracias
Спасибо вам, спасибо вам
Gracias, gracias
Я вам спою еще на бис
Aún te cantaré en el bis
Не песнь свою, а жизнь свою
No mi canción: mi vida
Нельзя вернуть любовь и жизнь
No se puede devolver el amor ni la vida
Но я - артист, я повторю
Pero yo soy artista; lo repetiré
Мой микрофон волшебный
Mi micrófono es mágico
Все слышат, что ты шепчешь!
¡Todos oyen lo que susurras!
К единственному в мире навсегда
Para siempre, a lo único en el mundo
Навеки, навеки подключен
Para siempre, para siempre, conectado
Спасибо за тюльпан
Gracias por el tulipán
За песню, ту, что в нас...
Por esa canción que nos...
Спасибо за туман
Gracias por la niebla
Опять влюбленных ваших серых глаз
Otra vez, vuestros ojos grises de enamorados
Спасибо вам, спасибо вам!
¡Gracias, gracias, para ustedes!
Я вам спою еще на бис
Les cantaré otra vez, en el bis
Не песнь свою, а жизнь свою
No tu canción, sino tu vida
Нельзя вернуть любовь и жизнь
No se puede devolver el amor ni la vida
Но я - артист, я повторю
Pero yo soy artista, lo repetiré
Я вам спою еще на бис
Les cantaré otra vez, de bis
Не песнь свою, а жизнь свою
No tu canción: tu vida
Нельзя вернуть любовь и жизнь
No se puede devolver el amor ni la vida
Но я - артист, я повторю
Pero yo soy artista, lo repetiré
Я повторю - судьбу на бис, и жизнь на бис
Repetiré el destino, otra vez de bis, y la vida, otra vez de bis
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- песня
- canciónA1
- спасибо
- graciasA1
- давно
- hace muchoA2
- еще
- todavíaA2
- концерт
- conciertoA2
- любовь
- amorA2
- тюльпан
- tulipánA2
- уже
- yaA2
- окончен
- acabado
- бесконечна
- infinita
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Песня на бис?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Alla Pugacheva es una cantante, compositora y productora musical rusa y soviética, también activa como directora de escena y actriz de cine. Es conocida por su potente y amplio rango vocal y su gran influencia en la música popular soviética y de Europa del Este.