Alla Pugacheva
Letra de Ты снишься мне con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Pop, Russian Pop
- Duración
- 3:46
Улицы грустят, грустит луна
Las calles suspiran, suspira la luna
Вновь я нахожусь во власти сна
De nuevo caigo bajo el poder del sueño
Лишь одной мечтой дышу, живу -
Solo respiro y vivo por un solo anhelo —
Ах, если б это было наяву.
Ay, si esto fuera en vigilia.
Ты снишься мне, ты снишься мне
Sueñas conmigo, sueñas conmigo
Тревожными ночами снишься мне
En noches inquietas me sueñas
То весел ты, то вдруг опять печален
A veces estás alegre y de pronto, otra vez, triste
Ты часто снишься мне
Me sueñas a menudo
Забыла я недобрую молву,
Olvidé la mala fama, de antemano
Во сне лишь одного тебя зову,
En el sueño solo te llamo a ti,
Зачем же я ушла, ушла тогда
¿Y por qué me fui, me fui entonces?
И верила, что это навсегда.
Y creía que sería para siempre.
Ты снишься мне, ты снишься мне
Me sueñas, me sueñas
Тревожными ночами снишься мне
En las noches inquietas me sueñas
То весел ты, то вдруг опять печален
A veces estás alegre y de pronto, de nuevo, triste
Ты часто снишься мне
Me sueñas a menudo
То весел ты, а то - опять печален
A veces estás alegre, y luego otra vez triste
Ты часто снишься мне
Me sueñas a menudo
Ты часто снишься мне
Me sueñas a menudo
Ты часто снишься мне
Me sueñas a menudo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- грустят
- se entristecen
- грустит
- se entristece
- луна
- lunaA2
- вновь
- de nuevoC2
- нахожусь
- estoy
- власти
- autoridadesB1
- сна
- sueño
- одной
- una
- мечтой
- sueño
- дышу
- respiro
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Ты снишься мне?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Alla Pugacheva es una cantante, compositora y productora musical rusa y soviética, también activa como directora de escena y actriz de cine. Es conocida por su potente y amplio rango vocal y su gran influencia en la música popular soviética y de Europa del Este.