Alla Pugacheva
Letra de Улетай, туча con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Pop, Russian Pop
- Duración
- 4:59
Улетай, туча, улетай, туча, улетай
Vete, nube, vete, nube, vete
Улетай, туча, улетай
Vete, nube, vete
Ветер туче говорил
El viento le hablaba a la nube
Обдувая ей бока
Rozándole los costados
Мое желанье, туча, отгадай
Mi deseo, nube, adivínalo
Разве ты не видишь, туча
¿Acaso no lo ves, nube?
Без тебя намного лучше
Sin ti, muchísimo mejor
Улетай скорее, улетай
Vete más rápido, vete
Разве ты не видишь, туча
¿Acaso no lo ves, nube?
Без тебя намного лучше
Sin ti, muchísimo mejor
Улетай скорее, улетай
Vuela más rápido, vuela
Будто нет других забот
Como si no hubiera otras preocupaciones
Чем гоняться за тобой
En vez de perseguirte a ti
Скорей дождем пролейся и растай
Apresúrate: cae como lluvia y derrítete
Если я с тобой останусь
Si me quedo contigo
Заскучает друг мой, парус
Se aburrirá mi amigo, el velero
Улетай скорее, улетай
Vuela más rápido, vuela
Если я с тобой останусь
Si me quedo contigo
Заскучает друг мой, парус
Se aburrirá mi amigo, el velero
Улетай скорее, улетай
Vuela más rápido, vuela
Улетай, туча, улетай, туча, улетай
Vuela, nube, vuela, nube, vuela
Улетай, туча, улетай
Vuela, nube, vuela
Все невзгоды, горести
Todo infortunio, toda pena
Мягкой ватою окутай
Con algodón suave, abrázame
С собой возьми тревогу и печаль
Lleva contigo la inquietud y la tristeza
Чтобы горя не бывало
Para que no haya pena
Чтобы солнце всем сияло
Para que el sol brille para todos
Улетай скорее, улетай
Vuela más deprisa, vuela
Чтобы горя не бывало
Para que no haya pena
Чтобы солнце всем сияло
Para que el sol brille para todos
Улетай скорее, улетай
Vuela más rápido, vuela
Улетай, туча, улетай, туча, улетай
Vuela, nube, vuela, nube, vuela
Улетай, туча, улетай
Vuela, nube, vuela
Улетай, туча, улетай, туча, улетай
Vuela, nube, vuela, nube, vuela
Улетай, туча, улетай
Vuela, nube, vuela
Улетай, туча, улетай, туча, улетай
Vuela, nube, vuela, nube, vuela
Улетай, туча, улетай
Vuela, nube, vuela
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- друг
- amigoA1
- улетай
- vete
- туча
- nubeB1
- ветер
- vientoA2
- туче
- nube
- говорил
- hablabaA1
- обдувая
- soplando
- бока
- costados
- желанье
- deseo
- отгадай
- adivina
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Улетай, туча?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Alla Pugacheva es una cantante, compositora y productora musical rusa y soviética, también activa como directora de escena y actriz de cine. Es conocida por su potente y amplio rango vocal y su gran influencia en la música popular soviética y de Europa del Este.