Баста
Letra de Время догонит нас (Инструментальная версия) con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2020
- Género
- Rap, Hip-Hop
- Duración
- 6:07
Время догонит нас, время догонит нас (У)
El tiempo nos alcanzará, el tiempo nos alcanzará (Eh)
Время догонит нас, время догонит нас
El tiempo nos alcanzará, el tiempo nos alcanzará
Выключит свет, заберёт мой джаз! —
Apagará las luces, ¡se llevará mi jazz!—
В мой последний час, в мой последний час
En mi última hora, en mi última hora
Ты знаешь
Tú lo sabes
Время догонит нас, время догонит нас
El tiempo nos alcanzará, el tiempo nos alcanzará
Время догонит нас, время догонит нас
El tiempo nos alcanzará, el tiempo nos alcanzará
Выключит свет, заберёт мой джаз! —
Apagará las luces, ¡se llevará mi jazz!—
В мой последний час, в мой последний час
En mi última hora, en mi última hora
(Ты знаешь)
(Tú lo sabes)
Время догонит нас, время догонит нас
El tiempo nos alcanzará, el tiempo nos alcanzará
Время догонит нас, время догонит нас
El tiempo nos alcanzará, el tiempo nos alcanzará
Выключит свет, заберёт мой джаз! —
Apagará la luz, ¡se llevará mi jazz!—
В мой последний час, в мой последний час
En mi última hora, en mi última hora
Я видел в отражении лужи себя
Vi en el reflejo un charco y yo en él
Но даже картинка там была ярче, чем мои глаза
Pero incluso esa imagen allí era más viva que mis ojos
Когда я потерял себя?
¿Cuándo me perdí?
Может вчера, может и тысячу лет назад
Quizá ayer, quizá mil años atrás
Я не помню правда
No lo recuerdo, de verdad
Как растопить снежный ком?
¿Cómo derrites el montón de nieve?
Тут садят, но не деревья, стоят леса, но не строят дом
Aquí plantan, pero no árboles: se alzan bosques, mas no se construye hogar
Руки моей мамы в извести
Las manos de mi madre en cal
Мои братья без вести
Mis hermanos, sin rastro
Вот он наш парад бедности
Ahí está nuestro desfile de pobreza
Я встаю пораньше, чтобы наблюдать за ярким солнцем
Me levanto más temprano para observar el sol resplandeciente
Ты смотришь на часы, но время с них только смеётся (Е-е-е)
Tú miras el reloj y el tiempo se burla de él (Ey-ey-ey)
Время заберёт нас навсегда, навсегда
El tiempo nos llevará para siempre, para siempre
Весь наш джаз
Todo nuestro jazz
Погашу свет и лягу поспать
Apagaré la luz y me acostaré a dormir
Навсегда растворюсь во снах
Me disolveré para siempre en los sueños
Время догонит
El tiempo nos alcanzará
Ты знаешь (Е)
Lo sabes (E)
Время догонит нас, время догонит нас
El tiempo nos alcanzará, el tiempo nos alcanzará
Выключит свет, заберёт мой джаз! —
Apagará la luz, se llevará mi jazz—
В мой последний час, в мой последний час
En mi última hora, en mi última hora
Ты знаешь
Lo sabes
Время догонит нас, время догонит нас
El tiempo nos alcanzará, el tiempo nos alcanzará
Время догонит нас, время догонит нас
El tiempo nos alcanzará, el tiempo nos alcanzará
Выключит свет, заберёт мой джаз! —
Apagará la luz, se llevará mi jazz—
В мой последний час, в мой последний час
En mi última hora, en mi última hora
Время заберёт нас навсегда, навсегда
El tiempo nos llevará para siempre, para siempre
Весь наш джаз
Toda nuestra música jazz
Погашу свет и лягу поспать
Apagaré la luz y me acostaré a dormir
Навсегда растворюсь во снах (Е-е-е)
Para siempre me desharé en sueños (E-e-e)
(Е-е-е, е-е-е, е-е-е)
(E-e-e, e-e-e, e-e-e)
Vocabulario clave
- догонит
- alcanzará
- выключит
- apagará
- заберёт
- se llevará
- джаз
- jazzB2
- последний
- últimoA2
- знаешь
- sabes
- отражении
- reflejo
- правда
- verdadA2
- лужи
- charcosB1
- картинка
- imagenA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Время догонит нас (Инструментальная версия)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Basta es un rapero, músico y beatmaker ruso, que también trabaja como compositor, creador de YouTube y presentador de radio y televisión. Es conocido por su trabajo como intérprete y productor a través de múltiples proyectos y seudónimos, incluyendo Bratia Stereo y los colectivos anteriores Street Sound, Ob”edinyonnaya kasta y Svobodnaya zona.