Dora
Letra de капли con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Avanzado
- Género
- Pop, Rock
- Duración
- 3:19
Капли капают на асфальт
Las gotas gotean en el asfalto
Они в полёте нам станцуют удивительный вальс
Y en vuelo nos bailarán un vals maravilloso
Капли капают на асфальт
Las gotas gotean en el asfalto
И разбиваются, но вскоре будут на небесах
Y se rompen, pero pronto estarán en el cielo
Капли капают на асфальт
Las gotas gotean en el asfalto
Они в полёте нам станцуют удивительный вальс
Y en vuelo nos bailarán un vals maravilloso
Капли капают на асфальт
Las gotas gotean en el asfalto
Это лишь молекулы воды
Son solo moléculas de agua
Что разлетятся словно стаи птиц
Que se dispersarán como bandadas de pájaros
Мы с тобой лишь пара глупых тел
Tú y yo, solo un par de cuerpos tontos
Мы с тобой лишь пара странных лиц
Solo tú y yo, dos caras raras
Я роняю свой уставший взор
Dejo caer mi mirada marchita
Ты его поднимешь без труда
Tú la levantarás sin esfuerzo
Это для тебя так просто, но
Para ti es pan comido, pero
Это для меня не просто так
Para mí no es cosa tan sencilla
Капли капают на асфальт
Gotean gotas sobre el asfalto
Они в полёте нам станцуют удивительный вальс
En el aire bailarán con nosotros un vals asombroso
Капли капают на асфальт
Gotean gotas sobre el asfalto
И разбиваются, но вскоре будут на небесах
Y se rompen, pero pronto estarán en el cielo
Капли капают на асфальт
Gotean gotas sobre el asfalto
Они в полёте нам станцуют удивительный вальс
Mientras vuelan, bailarán para nosotros un asombroso vals
Капли капают на асфальт
Las gotas caen sobre el asfalto
И разбиваются, но вскоре будут на небесах
Y se rompen, pero pronto estarán en el cielo
Досчитай до пяти и усни
Cuenta hasta cinco y duérmete
Досчитаю до трёх и уйду
Cuento hasta tres y me iré
Мы с тобою уже не враги
Tú y yo ya no somos enemigos
Но оставим друг друга в плену
Pero dejémonos el uno al otro cautivos
Забываю, как надо летать
Olvido cómo se vuela
Я с тобой не умела ходить
Contigo no supe caminar
Капли капают на асфальт
Las gotas caen sobre el asfalto
Это просто частицы воды
Son solo partículas de agua
Капли капают на асфальт
Gotas, gota a gota, caen sobre el asfalto
Они в полёте нам станцуют удивительный вальс
En su vuelo nos bailarán un vals sorprendente
Капли капают на асфальт
Gotas, gota a gota, caen sobre el asfalto
И разбиваются, но вскоре будут на небесах
Y se rompen; pero pronto estarán en el cielo
Капли капают на асфальт
Gotas, gota a gota, caen sobre el asfalto
Они в полёте нам станцуют удивительный вальс
En su vuelo nos bailarán un vals sorprendente
Капли капают на асфальт
Gotas, gota a gota, caen sobre el asfalto
И разбиваются, но вскоре будут на небесах
Y se rompen; pero pronto estarán en el cielo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- друга
- amigaA2
- уже
- yaA2
- капают
- caen
- асфальт
- asfaltoC1
- полёте
- vuelo
- просто
- simplementeA1
- взор
- miradaC2
- вскоре
- prontoB2
- капли
- gotasB2
- молекулы
- moléculasB2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de капли?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.