Klava Koka
Letra de Пьяный вокзал con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Russian Pop, Dance
- Duración
- 2:37
Говорю "стоп", но ты же безумен
Digo “basta”, pero tú estás loco
Снова скандал, кто кого ревнует?
Otra vez el escándalo: ¿quién celará a quién?
То дальше, то ближе, мы будто бы в Zoom'e
Ahora más cerca, ahora más lejos, como si estuviéramos en Zoom
Один плюс один, по итогу ноль в сумме
Uno más uno, al final da cero en total
Людям проще менять одного на другого
A la gente le es más fácil cambiar a uno por otro
Чем что-то в себе, как же это знакомо
Antes que algo en ti—qué familiar se siente
Привет, пока, в руке бокал
Hola, adiós… en la mano, un vaso
Сгорают маршруты до нашего дома
Se consumen las rutas hacia nuestra casa
Твоя тёплая кофта не греет, ведь сердце так сильно остыло
Tu cárdigan tibio no abriga: el corazón se enfrió tanto
Вспоминаю, что было, кажется, кто-то глаза завязал
Recuerdo lo que pasó; parece que alguien me ató los ojos
Я не выйду из дома, сказав всем друзьям, что тупо простыла
No saldré de casa, diciendo a todos mis amigos que me resfrié gilipollas
Ведь я лежу и кручу в голове все мерзости, что ты сказал
Porque estoy aquí acostada, dándole vueltas en la cabeza a toda la porquería que me dijiste
Пьяный вокзал, слёзы на глаза
Estación de borrachos, lágrimas en los ojos
И я сбегу туда, где меня больше не парит
Y me escaparé hacia donde ya no me importas
И как же ты дост-дост-дост-достал
Y cómo me has jodido—jodido—jodido—jodido
Что я аж ненавижу всё, что было с нами
Hasta el punto de que odio todo lo que tuvimos
Пьяный вокзал, слёзы на глаза
Estación de borrachos, lágrimas en los ojos
И я сбегу туда, где меня больше не парит
Y me escaparé hacia donde ya no me importas
И как же ты дост-дост-дост-достал
Y cómo me has jodido—jodido—jodido—jodido
Что я аж ненавижу всё, что было с нами
Hasta el punto de que odio todo lo que tuvimos
Стоп, стой, пауза, хватит, я хотела быть в белом платье
Para, espera, pausa, basta—quería estar con un vestido blanco
Я хотела твои маленькие копии, но во мне теперь снег летит хлопьями
Quería tus pequeñas copias, pero ahora en mí cae nieve en copos
Времени нет, чтобы страдать, но сквозь боль ползу
No hay tiempo para sufrir, pero entre el dolor me arrastro
Сделаю всё, чтоб снова летать, не жди меня внизу
Haré todo para volver a volar; no me esperes abajo
Как жаль, что ты застрял, как лифт (как лифт)
Qué pena que te hayas quedado atascado, como un ascensor (como un ascensor)
А я бегу по этажам (по этажам)
Y yo corro por los pisos (por los pisos)
Стал лютым холодом в груди (в груди)
Se me volvió un frío feroz en el pecho (en el pecho)
А там когда-то был пожар
Y allí, antes, hubo un incendio
И только пьяный вокзал, слёзы на глаза
Y sólo una estación borracha: lágrimas en los ojos
И я сбегу туда, где меня больше не парит
Y me escaparé a donde ya no me importa
И как же ты дост-дост-дост-достал
Y tú, ¿cómo es que lo sacaste, lo sacaste, lo sacaste... hasta el final?
Что я аж ненавижу всё, что было с нами
Que hasta odio todo lo que pasó entre nosotros
Пьяный вокзал, слёзы на глаза
Estación borracha, lágrimas en los ojos
И я сбегу туда, где меня больше не парит
Y me escapé hacia donde ya no me importa nada
И как же ты дост-дост-дост-достал
Y tú, ¿cómo es que lo sacaste, lo sacaste, lo sacaste... hasta el final?
Что я аж ненавижу всё, что было с нами
Que hasta odio todo lo que pasó entre nosotros
Пьяный вокзал
Estación borracha
Слёзы на глаза
Lágrimas en los ojos
Пьяный вокзал
Estación borracha
Слёзы на глаза
Lágrimas en los ojos
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- говорю
- digo
- стоп
- altoA1
- безумен
- loco
- снова
- otra vezB2
- скандал
- escándaloB1
- кого
- a quién
- боль
- dolorA1
- больше
- másA1
- глаза
- ojosA1
- дома
- en casaA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Пьяный вокзал?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Klava Koka es una cantante, compositora y YouTuber rusa. Es conocida por sus lanzamientos bajo el sello Black Star después de su gran éxito en 2015.