
Klava Koka
Letra de Суженая con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Principiante
- Género
- Russian Pop, Dance
- Duración
- 2:41
Всё, что ты покупал мне, эти вещи и кольца
Todo lo que me comprabas, esas cosas y los anillos
Только ты не получишь то, что не продаётся, (мм)
Solo que no vas a conseguir lo que no se vende, (mm)
Ты совсем не причина позабыть всё на свете (м-м)
No eres motivo para olvidar todo en el mundo (m-m)
Мне не нужен мужчина, если ты не заметил
No necesito un hombre, si no te habías dado cuenta
Мне не нужен твой кошель
No necesito tu cartera
И не нужна от тебя сумка
Y tampoco necesito tu bolso
Знаешь, ты не мой кобель
Sabes, tú no eres mi perrito
А я не твоя су... (су-су)
Y yo no soy tu s... (su-su)
Су-су-су-суженая
Su-su-su-ya prometida
Су-су-су-суженая
Su-su-su-ya prometida
Су-су-су-суженая
Su-su-su, mi prometida
Я сама плачу за ужин
Yo misma lloro por la cena
Су-су-су-суженая
Su-su-su, mi prometida
Су-су-су-суженая
Su-su-su, mi prometida
Су-су-су-суженая
Su-su-su, mi prometida
Ты не будешь моим мужем
No serás mi marido
Ты красивый, как Рева (да), зацепила тебя я (да)
Eres guapo, como Reva (sí), me atrapaste a mí (sí)
Но гуляешь налево - до свидания, зая
Pero si te vas por la izquierda, adiós, gatito
Можешь ехать к Марине (о-о), Оле, Тане и Свете
Puedes irte con Marina (o-o), a Olya, Tanya y Sveta
Мне не нужен мужчина, если ты не заметил
No necesito un hombre si no te diste cuenta
Мне не нужен твой кошель
No necesito tu cartera
И не нужна от тебя сумка
Y no necesito tu bolso
Знаешь, ты не мой кобель
Sabes, tú no eres mi perro
А я не твоя су... (су-су...)
Y yo no soy tu... su... (su-su...)
Су-су-су-суженая,
Su-su-su—la prometida,
Су-су-су-суженая
Su-su-su—la prometida
Су-су-су-суженая
Su-su-su—la prometida
Я сама плачу за ужин
Yo misma pago la cena
Су-су-су-суженая
Su-su-su—la prometida
Су-су-су-суженая
Su-su-su—la prometida
Су-су-су-суженая
Su-su-su-mi prometida
Ты не будешь моим мужем
No serás mi marido
Су-су-су-суженая, суженая
Su-su-su-mi prometida, mi prometida
Су-су-су-суженая, суженая
Su-su-su-mi prometida, mi prometida
Су-су-су-суженая
Su-su-su-mi prometida
Я сама плачу за ужин
Yo misma pago la cena
Может ты суженый, может ты ряженый
Tal vez seas mi prometido, tal vez seas disfrazado
Плачут девчонки, стекает глазурь
Lloran las chicas, se escurre el glaseado
Слишком ухоженный, клишком заряженный
Demasiado arreglado, demasiado cargado
Как хорошо, что я не твоя су... (суженая)
Qué bien que yo no sea tu su... (prometida)
Су-су-су-суженая
Su-su-su-la prometida
Су-су-су-суженая (суженая)
Su-su-su-la prometida (la prometida)
Су-су-су-суженая
Su-su-su-la prometida
Я сама плачу за ужин
Yo misma pago la cena
Су-су-су-суженая (суженая),
Su-su-su-la prometida (la prometida),
Су-су-су-суженая (суженая)
Su-su-su-la prometida (la prometida)
Су-су-су-суженая
Su-su-su-la prometida
Ты не будешь моим мужем
No serás mi esposo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- вещи
- cosasA1
- ехать
- irA1
- красивый
- bonitoA1
- может
- puedeA1
- мужчина
- hombreA1
- покупал
- comprabaA1
- свидания
- citasA1
- сумка
- bolsaA1
- только
- soloA1
- кольца
- anillosA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Суженая?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Klava Koka es una cantante, compositora y YouTuber rusa. Es conocida por sus lanzamientos bajo el sello Black Star después de su gran éxito en 2015.