Xcho
Letra de Письмо con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Hip-Hop, Russian Pop
- Duración
- 2:25
Я спою тебе мой мир в одном дыханьи
Te cantaré mi mundo de un solo aliento
Напишу письмо, пусть тонет в океане
Escribiré una carta, que se hunda en el océano
Парусом несёт, но я узнал заранее
Como vela me lleva, pero ya lo supe de antemano
В нём слова любви, но только на прощанье
Hay palabras de amor en él, pero solo para decir adiós
Там солнце видело нас двоих
Allí el sol nos vio a los dos
Эти рассветы лишь твои
Estos amaneceres son solo tuyos
Ради тебя, родная, наготове
Por ti, querida, siempre preparado
Не теряться, за-заново попытаться
No pierdas, intenta—otra vez, de nuevo
И лишь твоей любовью
Y solo con tu amor
Мне нужно оклематься, детка
Necesito reponerme, nena
Я не понимаю, как мне жить (как мне жить)
No entiendo cómo vivir (cómo vivir)
Ты люби меня, но не спеши (не спеши)
Tú ámame, pero no te apresures (no te apresures)
И, не вспоминая, грустью добитый
Y, sin recordar, abatido por la tristeza
Я собираю тебе ландыши
Te recojo lirios del valle
Милая, дай мне повод
Cariño, dame una razón
Ведь знаешь, как упорот
Porque sabes cómo se pone a tope
Я точно не Пикассо
Yo no soy, seguro, Picasso
Но нарисую город
Pero dibujaré la ciudad
Где нет тебя, нет любви, нет никого, кроме
Donde no estás tú, no hay amor, no hay nadie más, salvo
Ненастья в моём доме (доме), мы поменялись в тоне
La desgracia en mi casa (en casa); hemos cambiado el tono
Как меняет ложь, меняет бред, меняет невзирая
Qué cambia la mentira, cambia el delirio, cambia a pesar de todo
Я как простой поэт пишу об этом, не скрывая
Yo, como poeta sencillo, escribo sobre eso, sin ocultar
Я спою тебе мой мир в одном дыханьи
Te cantaré mi mundo en una sola bocanada
Напишу письмо, пусть тонет в океане
Escribiré una carta, que se hunda en el océano
Парусом несёт, но я узнал заранее
Con el viento en las velas se mece, pero ya lo supe de antemano
(Yeah-yeah)
Я спою тебе мой мир в одном дыханьи (yeah)
Te cantaré mi mundo en una sola bocanada (yeah)
Напишу письмо, пусть тонет в океане (пусть тонет в океане)
Escribiré una carta, que se hunda en el océano (que se hunda en el océano)
Парусом несёт, но я узнал заранее
Con el viento en las velas se mece, pero ya lo supe de antemano
В нём слова любви, но только на прощанье
Hay palabras de amor, pero solo para despedirme
Но только на прощанье
Pero solo para despedirme
Но только на прощанье
Pero solo para despedirme
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- спою
- cantaré
- мир
- mundoA2
- одном
- en uno
- дыханьи
- aliento
- точно
- exactamenteA2
- повод
- motivoB2
- видело
- vioA1
- жить
- vivirA1
- нужно
- necesarioA1
- письмо
- cartaA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Письмо?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Xcho, cantante y compositor armenio y performer de hip-hop de ascendencia armenia, actúa en ruso y armenio bajo el nombre artístico Хчо. Es conocido por escribir y interpretar sus propias canciones de hip-hop.