Jeff Satur
Letra de Call it over con traducción en Español
- Idioma
- Tailandés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2025
- Género
- Pop
- Duración
- 3:46
You said you'd call me back at 2am
Dijiste que me llamarías a las dos de la mañana
Instead you left me there til morning came
Pero en cambio me dejaste ahí, hasta que llegó el alba
It all just feels the same
Todo se siente igual, igual
The circle of this shit
El círculo de este desastre
So here we go again
Así que vamos otra vez
I've watched this scene before, same tragic part
Ya he visto esta escena antes, la misma parte trágica
You call it love, I call it modern art
Tú lo llamas amor; yo lo llamo arte moderno
I knew it from the start
Lo supe desde el principio
Let's end this act before we start falling apart
Acabemos este acto antes de que nos rompamos del todo
So say it
Así que dilo
Call it, I want it over
Dilo, quiero que termine ya
Call it, I want it sober
Dilo, quiero que termine sobrio
Call it empty closure
Dilo, un vacío de cierre
Love is getting colder
El amor se va enfriando
It ain't that hard, my darling
No es tan difícil, cariño
One last disclosure
Una última revelación
So
Así que
Call it, I want it over
Dilo, quiero que termine ya
Call it, I want it sober
Dilo, quiero que termine sobrio
Call it, Call and tell me that you're never coming over
Dilo, llama y dime que nunca vas a venir
It's better that we call it over
Mejor llamarlo así, de lejos
And now you posting quotes that sound like pain
Y ahora publicas citas que suenan a dolor
Seems like you're into "Call Me by Your Name"
Parece que te gusta "Llámame por tu nombre"
So call me like the end
Así que llámame como al final
Just call and tell me that you're marrying your friend
Solo llámame y dímelo: te vas a casar con tu amigo
You come and go just like you're in a hurry
Vienes y te vas, como si tuvieras prisa
Lost in the forest, can't reach you for weeks
Perdido en el bosque, no puedo alcanzarte en semanas
The box of chocolates is empty
La caja de chocolates está vacía
I'm done pretending that you mean a thing to me
Ya terminé de fingir que me importas
So say it
Así que dilo
Call it, I want it over
Dilo, lo quiero acabar ya
Call it, I want it sober
Dilo, lo quiero sobrio
Call it empty closure
Dilo: un adiós vacío y definitivo
Love is getting colder
El amor se va enfriando
It ain't that hard, my darling
No es tan difícil, cariño
One last disclosure
Una última confesión
So
Así que
Call it, I want it over
Dilo, lo quiero acabar ya
Call it, I want it sober
Dilo, lo quiero sobrio
Call it, Call and tell me that you're never coming over
Dilo, llama y dímelo: que no vas a venir nunca
It's better that we call it over
Es mejor que lo llamemos por lo alto
Wanna run way
Quiero huir muy lejos
Wanna stay
Quiero quedarme
Whatever you say
Haz lo que tú digas
Cried out in the rain
Lloré bajo la lluvia
Said your name
Dijiste tu nombre
That was so insane
Eso fue tan alocado
Talk is overrated
El habla está sobrevalorada
So you faded
Así que te desvaneciste
And now I just wait
Y ahora yo solo espero
Nothing left to hold just the cold, so
No me queda nada que sostener, sólo el frío, así que
Call it, I want it over
Llámalo, quiero que acabe ya
Call it, I want it sober
Llámalo, quiero estar sobrio
Call it empty closure
Llámalo: un cierre vacío
Love is getting colder
El amor se está enfriando
It ain't that hard, my darling
No es tan difícil, amor mío
One last disclosure
Una última revelación
So
Así que
Call it, I want it over
Llámalo, quiero que acabe ya
Call it, I want it sober
Llámalo, quiero estar sobrio
Call it, Call and tell me that you're never coming over
Dilo, dilo y dime que nunca vas a venir a verme
It's better that we call it over
Es mejor que lo dejemos aquí
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Sobre esta canción
Jeff Satur es un cantante, actor y modelo tailandés conocido por su trabajo en la música y el entretenimiento tailandés.