MILLI
Letra de JAA EHH (peekaboo) con traducción en Español
- Idioma
- Tailandés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2025
- Género
- Rap, Hip-Hop
- Duración
- 2:09
Hide and seek, I'm on my move
Escondidas y busca, ya voy en mi turno
This lady ready for you
Esta chica está lista para ti
กูจะเริ่มแล้ว no run through
Ya voy a empezar, no corras
มึงดูนี่นะ AH! AH!
¿Me ves o qué? ¡Ah! ¡Ah!
เห็นบ่ล่ะ? เห็นบ่ล่ะ? เห็นบ่ล่ะ?
¿Me ves o qué? ¿Me ves o qué? ¿Me ves o qué?
เห็นบ่ล่ะ? เห็นบ่ล่ะ? เห็นบ่ล่ะ?
¿Me ves o qué? ¿Me ves o qué? ¿Me ves o qué?
เห็นบ่ล่ะ? เห็นบ่ล่ะ? เห็นบ่ล่ะ?
¿Me ves o qué? ¿Me ves o qué? ¿Me ves o qué?
เห็นบ่ล่ะ? เห็นบ่ล่ะ? เห็นบ่น้อ
¿Me ves o qué? ¿Me ves o qué? ¿Me ves no?
จ๊ะเอ๋ (JAA EHH)
¡Hola!
ตัวเอง
Cariño
จ๊ะเอ๋ (JAA EHH)
¡Ja-ja!
จะหนีไปไหนล่ะเตง
¿A dónde vas a escapar, Tetang?
I love watching you in pain
Me encanta verte sufrir.
Turnin' left you see my face
Giro a la izquierda y ahí está mi cara.
Turnin' right I be like จ๊ะเอ๋
Giro a la derecha, y yo soy: ¡Ja-ja!
Now I'm running in your brain
Ahora corro dentro de tu mente.
That's me on a billboard
Soy yo en un billboard.
That's me fashion week in New York
Soy yo en Fashion Week en Nueva York.
That's me, I won 17 awards
Soy yo, gané 17 premios.
That's me with Awich in my new song
Soy yo con Awich en mi nueva canción.
That's me, MILLI, telling the fact in her rap
Soy yo, MILLI, diciendo la verdad en su rap
That's me in your feed everybody double taps
Soy yo en tu feed, a todos les dan doble toque
That's me I'm the ad that you cannot skip
Soy yo, el anuncio que no puedes saltarte
That's me put Thai artist on the map
Soy yo, poniendo a los artistas tailandeses en el mapa
That's me, that's me, that's me, that's mine
Soy yo, soy yo, soy yo, es mío
TV, music, advertisement
TV, música, publicidad
That's me, that's me, that's me, that's mine
Soy yo, soy yo, soy yo, es mío
Everything that's in your life
Todo lo que hay en tu vida
เห็นป่าววววว
¿Lo ves?
Now you see me now you see
Ahora me ves, ahora me ves
เห็นป่าววววว
¿Lo ves, verdad, verdadddd?
เห็นบบบบบ่ see!
¿Lo ves, verdadddd? ¡see!
เห็นบ่ล่ะ? เห็นบ่ล่ะ? เห็นบ่ล่ะ?
¿No lo ves? ¿No lo ves? ¿No lo ves?
เห็นบ่ล่ะ? เห็นบ่ล่ะ? เห็นบ่ล่ะ?
¿No lo ves? ¿No lo ves? ¿No lo ves?
เห็นบ่ล่ะ? เห็นบ่ล่ะ? เห็นบ่ล่ะ?
¿No lo ves? ¿No lo ves? ¿No lo ves?
เห็นบ่ล่ะ? เห็นบ่ล่ะ? เห็นบ่น้อ
¿No lo ves? ¿No lo ves? ¿No lo ves—eh?
เห็นบ่อละ? เห็นบ่อละ?
¿Lo ves, o no? ¿Lo ves, o no?
I said that I'm better and badder than I've ever been in my life
Dije que soy mejor y más temible que nunca en mi vida
You wanna see me but I'm at the places where you cannot go
Quieres verme, pero estoy en lugares a los que no puedes ir
I'm too high, I'm too cold for all these bitches on the floor
Estoy muy arriba, estoy demasiado fría para todas esas perras en el suelo
From the Okinawa we had to weather every blow
Desde Okinawa, tuvimos que aguantar cada golpe
That's me with a snake in the jar
Soy yo, con una serpiente en el frasco
That's me KANUSANAI all my scars
Soy yo, KANUSANAI, todas mis cicatrices
That's me, don't blink, I be gone
Soy yo; no parpadees, ya me voy
But you feel me linger linger on, prrr
Pero tú me sientes quedar, quedar… prrr
เห็นบ่ล่ะ? เห็นบ่ล่ะ? เห็นบ่ล่ะ?
¿Me ves o no? ¿Me ves o no? ¿Me ves o no?
เห็นบ่ล่ะ? เห็นบ่ล่ะ? เห็นบ่ล่ะ?
¿Me ves o no? ¿Me ves o no? ¿Me ves o no?
เห็นบ่ล่ะ? เห็นบ่ล่ะ? เห็นบ่ล่ะ?
¿Me ves o no? ¿Me ves o no? ¿Me ves o no?
เห็นบ่ล่ะ? เห็นบ่ล่ะ? เห็นบ่น้อ
¿Me ves o no? ¿Me ves o no? ¿Me ves… no?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- เริ่ม
- empezarA1
- ดู
- verA1
- เห็น
- verA1
- บ่น้
- quejarse
- จ๊ะเอ๋
- cucú
- ตัว
- persona
- หนี
- huirA2
- เตง
- tener
- ป่าว
- es
- บ่อ
- pozoA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de JAA EHH (peekaboo)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Milli Vanilli fue un proyecto alemán de música pop y dance formado por Frank Farian en 1988, con Fab Morvan y Rob Pilatus. Lanzaron un exitoso álbum debut y ganaron el Grammy 1990 a Mejor Nuevo Artista, aunque luego perdieron el premio tras revelar que las voces en sus discos no eran interpretadas por los miembros acreditados.