Ter Rewat
Letra de ณ.โลกสีขาว con traducción en Español
- Idioma
- Tailandés
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Rock, Pop
- Duración
- 4:00
หลุดจากมิติของเวลา
Salí de la dimensión del tiempo
ฉันมุ่งหน้าสู่โลกสีขาว
Voy rumbo a un mundo blanco
ต่างจากทุกอย่างของโลกเรา
Es distinto de todo lo que hay en nuestro mundo
ทุกผู้คนอยู่ในชุดสีขาว
Toda la gente viste de blanco
ไร้การหลับนอน ไร้ความหิวความอยาก
Sin sueño, sin hambre, sin anhelos
ไร้ความขัดแย้ง ไม่มีแบ่งชนชั้น
Sin conflicto, sin división por clases
ไร้การฆ่าฟัน ไม่มีการพูดจา
Sin matar, sin agresión
เห็นมีแต่รอยยิ้มแย้ม
Solo se ven sonrisas radiantes
ใน โลก สีขาว
En el mundo blanco
ใน โลก สีขาว
En el mundo blanco
ใน โลก สีขาว
En el mundo blanco
ฉันพลันได้ยินเสียงคนซึ่งอยู่ไกล
De pronto escuché la voz de alguien que estaba lejos
หันไปทันใด เห็นคนรู้จักกัน
Me giré de inmediato y vi a un conocido
ทุกคนที่นั่นร้องไห้และแต่งดำ
Allí, todos lloraban y llevaban luto
ฉันคิดถึงคำขององค์พระศาสดา
Echo de menos las palabras del Maestro
สอนให้เราหลุดพ้น ไม่ยึดติดอะไร
Nos enseña a liberarnos, sin aferrarnos a nada
ทุกคนจะสดใส พร้อมกันก้าวไป... ไกล...
Todos brillarán, y juntos daremos el paso… lejos…
ใน โลก สีขาว
En el mundo blanco
ใน โลก สีขาว
En el mundo blanco
ใน โลก สีขาว
En el mundo blanco
ใน โลก สีขาว
En el mundo blanco
ใน โลก สีขาว
En el mundo blanco
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- มุ่ง
- centrarse
- หน้า
- cara
- ไกล
- lejosA1
- ขาว
- blancoA1
- คน
- personaA1
- ดำ
- negroA1
- นอน
- dormirA1
- ฟัน
- dientesA1
- รู้จัก
- conocerA1
- เวลา
- tiempoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de ณ.โลกสีขาว?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.