Ngọt
Letra de Đốt con traducción en Español
- Idioma
- Vietnamita
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2021
- Género
- V-Pop
- Duración
- 3:56
Đốt hết đi được không?
¿Puedes quemarlo todo?
Trang giấy này
Este papel
Coi như trống
Da igual, como si estuviera en blanco
Nốt tên em là xong
Que el nombre de tu amor quede escrito: listo
Phần não này
Esta parte del cerebro
Coi như rỗng
Como si estuviera vacío
Kí ức về em
Recuerdo de ti
Sẽ cháy thật to
Arderá con fuerza
Trí nhớ của tôi
El recuerdo de mí
Sẽ hoá tàn tro
Se convertirá en ceniza
Dấu vết về ta
Huella de nosotros
Nếu quá phiền lo
Si es que llega a molestar demasiado
Đốt hết được không?
¿Se puede quemarlo todo?
Để chúng tự do
Que queden libres
Vậy đốt hết đi được chưa?
Entonces, ¿quémalo todo, ya?
Vương vấn gì
¿Qué te queda por detenerte?
Ở tôi nữa?
¿A mí también?
Đốt luôn tôi được không?
¿Puedo ser quemado yo también?
Như chỉ một trong hai đáng sống
Como si solo uno de los dos valiera la pena
Kí ức về em
Recuerdo de ti
Sẽ cháy thật to
Arderá muy fuerte
Trí nhớ của tôi
Mi memoria
Sẽ hoá tàn tro
Se convertirá en ceniza
Dấu vết về ta
Las huellas de nosotros
Nếu quá phiền lo
Si es demasiado angustioso…
Đốt hết được không?
¿Podrá consumirse todo?
Để chúng tự do
Para que queden libres
Kí ức về em
Los recuerdos de ti
Sẽ cháy thật to
Arderá muy fuerte
Trí nhớ của tôi
Mi memoria
Sẽ hoá tàn tro
Se convertirá en cenizas
Dấu vết về ta
Huella de nosotros
Nếu chúng quá phiền lo
Si eso los hace demasiado molestos
Đốt hết được không?
¿Se puede quemarlo todo?
Để chúng tự do
Que se liberen por su cuenta
Đêm cuối không nói không rằng tôi lấy diêm
La última noche, sin decir palabra, saco el fósforo
Em lấy xăng
Tú tomas gasolina
Đêm cuối tay nắm tay tôi cháy lụi tàn
La última noche, con nuestras manos entrelazadas, se consume y se apaga
Em đứng trông
Te quedas en pie, mirándome
Đêm cuối không nói không rằng tôi lấy diêm
La última noche, sin decir palabra, saco el fósforo
Em lấy xăng
Te llevo gasolina
Đêm cuối tay nắm tay tôi cháy lụi tàn
En la última noche, con tu mano en la mía, todo se consume hasta apagarse
Em đứng trông
Te quedas de pie mirándome
Những kí ức về em
Los recuerdos de ti
Những trí nhớ của tôi
Mis recuerdos
Những dấu vết của ta
Las huellas de nosotros
Nếu quá phiền lo
Si es que llegas a molestar demasiado
Đốt hết được không?
¿Se puede quemar todo?
Cháy hết được không?
¿Se puede quemar hasta lo último?
Để chúng tự do
Que se liberen por sí solos
Để hóa tàn tro
Para convertir en cenizas
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- tay
- manoA2
- hai
- dosA1
- một
- unoA1
- như
- comoA1
- nói
- decirA1
- phần
- parteA1
- tên
- nombreA1
- trang
- páginaA1
- giấy
- papelA2
- coi
- mirarB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Đốt?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Ngọt es una banda de pop rock vietnamita formada en 2013 en Hanoi. Son conocidos por sus grabaciones de inclinación indie que ganaron atención a través de comunidades de música underground y lanzamientos en línea.