
RPT MCK
Letra de Anh Đã Ổn Hơn con traducción en Español
- Idioma
- Vietnamita
- Nivel
- Intermedio
- Género
- V-Pop
- Duración
- 3:15
Ừ thì anh đã ổn hơn (ừ thì anh)
Sí, ya estoy mejor (sí, ya estoy mejor)
Vẫn muốn biết em đang thấy thế nào
Aún quiero saber cómo te sientes
Em hỡi, có lẽ anh chỉ là thằng điên
Amor mío, quizá yo solo soy un loco
Đã tìm thấy em
Te encontré
Ở một nơi mà sau này anh nhận ra là trong mơ
En un lugar que después entendí que era un sueño
Ừ thì anh đã ổn hơn (I'm ok)
Sí, ya estoy mejor (estoy ok)
Nếu như ta không gặp nhau ở trên tầng lầu
Si no nos hubiéramos conocido en el piso de arriba
Và giá như (giá như) có thêm lần đầu
Y ojalá (ojalá) hubiera una primera vez más
Để anh nói yêu em, yêu em (yêu em), yêu em
Para decirte que te amo, que te amo (te amo), que te amo
Trao cho em bản tình ca anh viết
Entregarte la canción de amor que escribí
Chỉ mình em, huh
Solo tú y yo, huh
Để em quên đi lệ sầu
Déjame olvidar la pena y el llanto
Được yêu như ngày đầu
Amarte como el primer día
Chính em, chính em
Fui yo, fui yo
Và có lẽ anh đang chìm sâu
Y tal vez tú te hundes muy hondo
Đang không biết là mơ hay thật
Sin saber si es sueño o es verdad
Nghĩ về em, nên lòng xót xa
Pensando en ti, el corazón se me duele
Cảm xúc đang muốn được kiếm tìm
Las emociones quieren volver a encontrarse
Nên anh lại rót ra
Así que tú vuelves a derramar
Và qua ngày mai (qua ngày mai)
Y más allá del mañana (más allá del mañana)
Lại phải quên giấc mộng buồn
Otra vez a borrar el sueño triste
Có em
Que eres tú
Vẽ thêm nụ cười trong ngần mắt em
Dibujar más sonrisas claras en tus ojos
Vì tất cả những tháng ngày mình đã đi bên nhau
Por todos los días que compartimos a tu lado
Trao cho em bản tình ca anh viết
Entrégate mi canción de amor, la que yo escribí
Chỉ mình em, huh
Sólo tú y yo, huh
Để em quên đi lệ sầu
Para que se te olvide la pena
Được yêu như ngày đầu
Amarte como el primer día
Chính em, chính em
Justamente tú, justamente tú
Ừ thì anh đã ổn hơn (I'm ok)
Sí, bueno, estoy mejor (I'm ok)
Nếu như ta không gặp nhau ở trên tầng lầu
Si no nos hubiéramos encontrado en el piso de arriba
Và giá như có thêm lần đầu
Y ojalá existiera una vez más, al principio
Để anh nói yêu em, yêu em, yêu em
Para que él diga: te amo, te amo, te amo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- sâu
- profundoB1
- bản
- versiónA1
- cảm
- sentirA1
- chính
- oficialA1
- giá
- precioA1
- i'm
- soyA1
- mai
- mañanaA1
- một
- unoA1
- ngày
- díaA1
- nhận
- recibirA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Anh Đã Ổn Hơn?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.