tlinh

Letra de nếu lúc đó con traducción en Español

Idioma

Vietnamita

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2023

Género

Rap, Hip-Hop

Duración

4:25

Reproducir con letra sincronizada

1. (Huh-oh, hah-ah)

2. Nếu lúc đó em không buông tay

   Si en aquel momento no me hubieras soltado la mano

3. Nếu lúc đó anh không lung lay

   Si en aquel entonces yo no hubiera vacilado

4. Nếu lúc đó ta không trốn chạy

   Si entonces no hubiéramos escapado

5. Không giấu những thứ không muốn nhau thấy (oh, yeah)

   No escondas lo que no quieres que veamos (oh, sí)

6. Nếu lúc đó mình đặt lên nhau

   If at that moment we had placed upon each other

7. Nụ hôn đắm đuối như thể lần đầu

   Un beso apasionado, como si fuera la primera vez

8. Nếu lúc đó mình đừng giả vờ (nếu lúc đó mình đừng giả vờ)

   Si en ese entonces no fingieras (si en ese entonces no fingieras)

Aprende idiomas con músicaVietnamita y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Vờ như mọi thứ không làm mình đau, oh-oh-oh-oh

   Fingir que nada me hiere, oh-oh-oh-oh

10. Nếu lúc đó thế giới đừng quá ác độc với hai đứa nhóc

    Si entonces el mundo no hubiera sido tan cruel con esos dos niños

11. Không thể cho phép mình yếu lòng vì quá quen việc phải gai góc

    No podemos permitirnos flaquear por estar demasiado acostumbrados a lo áspero

12. Những vết cắt chưa lành được, rồi lại gồng mình chẳng còn biết khóc

    Las heridas no cierran, y aun así me obligo a aguantar; ya no sé ni llorar

13. Và nếu em không, và nếu em không (nếu em không)

    Y si no, y si no… (si no)

14. Và nếu lúc đó em không ám ảnh một ngày anh sẽ biến mất

    Y si en aquel entonces no te obsesionaras, un día él no desaparecería

15. Và nếu lúc đó anh cho em thấy em luôn là người duy nhất

    Y si en aquel momento pudieras mostrarme que siempre fui la única

16. Và nếu lúc đó mà em tin anh

    Y si en aquel entonces tú me hubieras creído

17. Mà anh tin em

    Solo una persona atrapada en el pasado

18. Mà ta tin nhau

    Pero confiábamos el uno en el otro

19. Thì liệu mình sẽ còn ở bên nhau? (Ở bên nhau)

    Entonces… ¿seguiremos juntos? (Juntos)

20. Liệu mình sẽ còn ở bên nhau? (Ở bên nhau)

    ¿Nos veremos todavía juntos? (Juntos)

21. Cười mỗi khi nghe thấy tên nhau (thấy tên nhau)

    Me río cada vez que escucho vuestro nombre (ver el nombre)

22. Liệu mình đang còn đắm say, đắm say

    ¿Me seguiré hundiendo en tu embrujo, en tu embrujo?

23. Như ngày đầu tiên mình đến bên nhau?

    ¿Como el primer día en que llegamos a estar juntos?

24. Ngày em đã thức hàng đêm để nguyện cầu

    Ya desde el día, yo no he dormido, noche tras noche, para rogar

25. Ngày em tự hứa dù có thế nào, em sẽ vẫn yêu anh, yeah

    Hoy, yo prometo que pase lo que pase, seguiré amándote, sí

26. Liệu mình còn yêu?

    ¿Aún puedo amar?

27. Nếu lúc đó ta không buông tay, yeah, yeah

    Si entonces no soltamos las manos, yeah, yeah

28. Nếu lúc đó ta không trốn chạy, huh-oh

    Si en aquel entonces no salimos corriendo, huh-oh

29. Và nếu lúc đó mình đừng như thế, yeah

    Y si en ese momento no fuéramos así, sí

30. Có lẽ, có lẽ

    Quizá, quizá

31. Nhưng có lẽ mọi thứ đã phải diễn ra như vậy để em thấy em phải yêu mình

    Pero tal vez todo tenía que pasar así para que tú vieras que debes amarte

32. Đã đến lúc em phải nhận ra em đã luôn tự lừa dối con tim

    Ya ha llegado el momento en que debes darte cuenta: siempre has engañado a tu propio corazón

33. Vì nếu anh muốn, anh đã tìm cách, nhưng anh chẳng hề gì, yeah

    Porque si él hubiera querido, ya habría encontrado la forma, pero no es nada para él, yeah

34. Em ghét cái cách em luôn bào chữa cho mọi lần anh vô tâm

    Odio que siempre te excuses para cada vez que él estuvo ausente

35. Em ghét cái cách em nói em vẫn ok khi em tủi hờn

    Et j'ai pleuré pleuré

36. Ghét dư luận tàn nhẫn, ghét nghĩ đến anh nhiều quá mức

    Odio a la opinión pública, tan cruel; odio pensar en ti, demasiado

37. Ghét việc phải giữ im lặng, tỏ ra mình không vướng bận

    Odio tener que guardar silencio, fingir que no me afecta

38. Nhưng em cũng không ít lần gây ra những lỗi lầm, thứ lỗi cho em

    Pero tú también, más de una vez, provocaste errores… perdónalos por ti.

39. Hứa với anh những điều giờ chỉ là ảo mộng, thứ lỗi cho em

    Prométeme cosas que ahora solo son un sueño; perdóname

40. Bước đi vì em phải cần tự chữa lành mình, thứ lỗi cho em

    Da pasos porque yo necesito sanar por mí misma, perdóname

41. Cho phép mình nhận tình yêu mới đến rồi, thứ lỗi cho em

    Permítete recibir un nuevo amor que llega; perdóname, amor

42. Tập chịu trách nhiệm cho cảm xúc của mình, thứ lỗi cho em

    Aprende a hacerse cargo de tus sentimientos; perdóname a mí

43. Trân trọng những gì em đang có, yeah, thứ lỗi cho em, yeah

    Apreciando lo que tengo ahora, sí, perdóname, sí.

44. Em mong anh cũng vậy

    Quédate con ese deseo, igual que yo

45. Để một ngày mình sẽ lại đến bên nhau

    Para que algún día volvamos a estar juntos

46. Một ngày mình sẽ lại đến bên nhau

    Un día volveremos a estar juntos

47. Cười khi bắt gặp ánh mắt nhau (ánh mắt nhau)

    Reímos al encontrarnos las miradas (las miradas)

48. Dù mình sẽ không còn đắm say, đắm say

    Aunque ya no nos deje caer en la locura, en la locura

49. Như ngày đầu tiên mình đến bên nhau, oh

    Como el primer día en que llegamos el uno junto al otro, oh

50. Nhưng mình có thể làm quen lại từ đầu

    Pero puedo empezar de nuevo conociéndote

51. Chẳng còn một nỗi sợ hãi hay nghi ngờ nào nữa đâu

    Ya no queda ningún miedo ni ninguna duda

52. Anh thấy sao? (Thấy sao? Thấy sao?)

    ¿Qué te parece? (¿Qué te parece? ¿Qué te parece?)

53. Anh thấy sao? (Thấy sao? Thấy sao?)

    ¿Qué te parece? (¿Qué te parece? ¿Qué te parece?)

54. Anh nghĩ sao? (Nghĩ sao? Nghĩ sao?)

    ¿Qué te parece? (¿Qué te parece? ¿Qué te parece?)

55. Anh nghĩ sao? (Nghĩ sao? Nghĩ sao?)

    ¿Qué te parece? (¿Qué te parece? ¿Qué te parece?)

Lyrics powered by www.musixmatch.com