tlinh
Letra de người điên con traducción en Español
- Idioma
- Vietnamita
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2023
- Género
- Pop
- Duración
- 2:28
Hmm, yeah, yeah, oh-oh
Hmm, sí, sí, oh-oh
Em chỉ là người điên, vô thường trên trần thế
Solo soy una loca, un pasajero en lo terrenal
Đến và rồi lại đi qua đời, yeah
Llega y luego se va, pasando por la vida, yeah
Để lại ở dương gian những mầm hoa nhỏ bé
Deja en este mundo pequeñas semillas de flores
Để một ngày tình yêu đâm chồi
Para que un día el amor eche brotes
Em là kẻ giữ quá nhiều, cho cũng quá nhiều, yêu cũng quá liều
Soy quien guarda demasiado: lo da demasiado, ama demasiado sin medida
Ruột gan em dốc hết ra, rất vô tội vạ vì em muốn yêu nhiều
Me vacié hasta las entrañas, inocente del todo, porque quiero amar con exceso
Và có rất nhiều thứ thế giới cho là điên, nhưng em vẫn cứ bất chấp mà đâm vào
Y hay muchas cosas que el mundo llama locura, pero yo igual me lanzo y me atrevo
Nhưng em cảm kích vì em đã làm thứ họ không dám
Pero te doy las gracias: hice lo que ellos no se atrevieron
Em đã dám đầu hàng trước sự vô thường của cõi trần gian
Me rendí, sí, ante la fugacidad de este mundo terrenal
Thú nhận ăn gian, thích hơn thua tình cảm, nghi ngờ người khác
Admito que hago trampas, me gusta más que perder por amor; desconfío de los demás
Vì nếu không em điên mất (điên mất), điên mất, vì em đã quen với, quen với việc kiểm soát
Porque si no, me vuelvo loca (loca), loca, porque ya estoy acostumbrada, acostumbrada a controlar
Em là kẻ ngốc tưởng mình khôn
Soy una tonta que cree ser lista
Và đến một ngày em cũng đã biết thế giới bên ngoài chỉ là một sự chiếu lại từ thế giới nội tâm
Y un día también entendí que el mundo exterior no es más que un reflejo del mundo interior
Và em xin lỗi nếu đã đổ tội lên ai vì em mong vòng lặp sẽ thôi xoay
Y me disculpo si culpé a alguien; quiero que el bucle deje de girar
Vòng lặp thương đau sẽ thôi xoay và tình yêu thương sẽ trỗi dậy
Que el bucle de dolor deje de girar y que el amor vuelva a florecer
Em chỉ muốn, dù chỉ là một chút, sẽ khiến cho ai đó hiểu được tình yêu dù
Solo quiero, aunque sea un poquito, hacer que alguien entienda el amor aunque…
Em chỉ là người điên, vô thường trên trần thế
Soy solo una loca, lo pasajero en la tierra
Đến và rồi lại đi qua đời, yeah, yeah
Llega y luego se va pasando por la vida, yeah, yeah
Để lại ở dương gian những mầm hoa nhỏ bé
Deja en este mundo unas pequeñas semillas de flores
Để một ngày tình yêu đâm chồi
Para que un día el amor brote
Hah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Hah-ah-ah-ah-ah-ooh-oh-oh
Hah-ah-ah-hah-ooh-ah-ooh-ah-oh-oh
Hah-ah-ah-ah-ah-oh-oh (whoo-whoo-whoo)
Whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- hiểu
- entenderA2
- khác
- otroA2
- kiểm
- inspeccionarA2
- một
- unoA1
- ngày
- díaA1
- nghi
- sospechaA1
- nhận
- recibirA1
- nhiều
- muchoA1
- nhỏ
- pequeñoA1
- nội
- internoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de người điên?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Tlinh, vietnamita, es una rapera, cantante, compositora y bailarina conocida por su rap melódico y su trabajo en lanzamientos en solitario y colaboraciones. Es reconocida como una artista destacada de la generación Z en Vietnam.